拟古 其六

曲逆汉功臣,少年尝窘厄。

巷馆虽席门,轩车尽嘉客。

事魏言不从,说楚谋无获。

来归隆准公,罄伸图霸策。

绛灌竞生妒,谗非相见迫。

封金欲拂衣,将举鸾皇翮。

豁达英主心,信遇终无隔。

小节不掩名,勋庸自辉赫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 感慨 · 抒怀
创作背景
晋宋易代隐居寄怀
本诗作于东晋元熙年间(419-420),正值晋宋政权交替的乱世,陶渊明隐居浔阳柴桑,创作《拟古》九首组诗,此为第六首。全诗借西汉陈平的史事,隐晦抒发对当时时局的不满与个人怀抱,未涉及无关作者生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于魏晋时期典型的五言拟古诗,是咏史诗的分支体裁。拟古诗起源于汉末,魏晋时期兴盛,多以摹拟古人事迹、古诗句法为核心,兼具抒怀功能。这类体裁在古代文学史中是文人寄托怀抱的常见载体,陶渊明的《拟古》九首是该体裁的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是赞颂西汉名臣陈平跌宕起伏的人生际遇,肯定其不拘小节、终建大功的人生价值;二是借古喻今,寄寓了陶渊明对贤才得遇明主的向往,暗含晋宋易代之际贤才无路可走的沉郁感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曲逆指西汉名臣陈平,他的封号是曲逆侯。窘厄的意思是穷困潦倒。席门指用席子做门,形容家境贫寒。隆准公是对汉高祖刘邦的称呼,传说刘邦鼻梁高挺,所以叫隆准公。绛灌指西汉开国功臣绛侯周勃和灌婴。鸾皇翮指鸾鸟的翅膀,比喻贤才的远大抱负。勋庸就是功勋的意思。
逐句白话释义
曲逆侯陈平是汉朝的开国功臣,少年的时候曾经穷困潦倒。他住在小巷的房子里,门是用席子做的,但是来往的客人都是乘坐华丽马车的贤士。他曾经侍奉魏王,提出的建议不被采纳,后来又去游说项羽,谋划的事情也没有成功。后来他归附了汉高祖刘邦,倾尽自己的才能为刘邦谋划称霸天下的策略。周勃和灌婴两个人都非常嫉妒他,不断用谗言陷害他。陈平就打算把刘邦赏给他的黄金封好,辞官离开,想要像鸾鸟一样远走高飞。但是刘邦是心胸豁达的英明君主,始终信任他,没有和他产生隔阂。小的过失不会掩盖一个人的名声,他的功勋自然会永远光彩夺目。
核心主旨与内容概括
本诗完整叙述了西汉开国功臣陈平从早年落魄到辗转投奔明主、遭人谗言却终得信任、建立不朽功勋的人生历程。全诗借陈平的事迹,表达了对知人善任的英明君主的赞美,也肯定了人只要有真才实学,不必拘泥于小节,最终一定能够实现自身价值的观点。
跨学科 · 是什么
陈平的历史身份历史学
陈平是中国西汉时期的著名开国功臣,也是古代有名的政治家。他年轻的时候家里很穷,但是喜欢读书,有远大的志向。他先后辅佐过魏王、项羽,最后投靠刘邦,为刘邦打败项羽、建立汉朝出了很多计谋。汉朝建立以后,他还辅佐了汉惠帝、吕后、汉文帝,最后官至丞相,是汉初非常重要的大臣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候采用2-3的断句节奏,比如“曲逆/汉功臣,少年/尝窘厄”,每一句的尾音稍微拉长,体现古朴的风格。前八句叙述史事的时候语气平缓,中间四句写谗言陷害的时候语气稍微低沉,最后两句点明主旨的时候语气可以适当高扬,突出肯定的态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中的转折句式“XX虽XX,XX尽XX”,用先抑后扬的手法突出事物的特点。比如写“陋室虽无华,往来尽鸿儒”,用来形容家境贫寒但是结交的都是有才华的人,和原句“巷馆虽席门,轩车尽嘉客”的结构和表意逻辑完全一致。
核心名句写作应用
名句“小节不掩名,勋庸自辉赫”可以用在写人才评价、个人成长、机遇与成功相关的作文里。比如写议论文的时候,提到不要用完美的标准苛责人才,要看到人的核心优点的时候,就可以引用这句话来支撑观点,比如“古人云‘小节不掩名,勋庸自辉赫’,很多有大才干的人都有小的缺点,用人者应当抓住核心能力,不要因小失大。”
关联知识图谱
《史记·陈丞相世家》同源史事出处
本诗所有关于陈平的史事内容都出自《史记·陈丞相世家》,是司马迁记载陈平生平的官方正史文本,也是陶渊明创作本诗的核心史料来源。
《史记·高祖本纪》同典故
本诗中“隆准公”指代刘邦的用法出自《史记·高祖本纪》,原文记载刘邦“隆准而龙颜,美须髯”,后世就用隆准公作为刘邦的代称。

名句 CLASSIC LINES

小节不掩名,勋庸自辉赫
本句直白点明了不拘小节、唯才是举的人才观。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待