雉媒
东风麦垄青，白日桑阴清。
一雉欲媒众，众雉无猜情。
五步一饮啄，十步一飞鸣。
暗中触骇机，镞发如流星。
洞彻羽毛质，低摧锦绣翎。
却宛若召客，子常非好兵。
谗言既交构，祸难即随生。
齐王听游说，韩信急功名。
三军虽罢戍，一命遽遭烹。
古来不疑地，悔吝堪相惊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 批判
创作背景
中唐官场讽喻
本诗创作于中唐元和年间，当时朝廷党争激烈，官员相互构陷、功臣遭贬被害的事件频发，元稹针对这一现实创作本诗，借动物寓言与历史典故寄托讽喻之意，并无明确关联作者个人贬谪经历的考证依据。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗，是唐代讽喻诗的典型体裁，不受近体格律的平仄、押韵限制，句式灵活，便于抒发议论、寄托讽喻之意，历代常用于反映社会现实、表达政治见解。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是批判为利益出卖同类的奸佞小人，二是感慨功高震主、遭谗被害的历史悲剧，三是劝诫世人身处安稳环境时也要警惕无妄之灾，避免落入构陷陷阱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
雉媒指猎人驯养的用来引诱野雉的家雉。骇机指隐藏的弩机，触发后会发射弓箭。镞指箭头。交构指相互设计陷害。悔吝指灾祸、不顺的事。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
东风吹过青色的麦田，白日里桑树荫下清凉。一只驯养的雉鸡引诱众野雉，野雉们都没有猜忌的心思。它们走五步就低头喝水啄食，走十步就飞起鸣叫。不小心触碰到隐藏的弩机，箭头飞出来像流星一样快。箭射穿了野雉的羽毛，锦绣一样的翎毛也低垂下来。那驯养的雉鸡就像邀请客人的主人，它本身并不喜欢战争。谗言一旦互相构陷，灾祸马上就会跟着发生。齐王听了游说的话，韩信急于追求功名。三军虽然已经停止了戍守，韩信却马上被烹杀。自古以来就算在看似没有危险的地方，灾祸也足以让人震惊。
核心主旨与内容概括
本诗先描写了雉媒引诱野雉被猎杀的场景，接着引申出谗言构陷带来灾祸的道理，又用韩信被齐王烹杀的历史典故作为例证，最后点明主旨，劝诫人们就算在安稳的环境里也要警惕无妄之灾，不要轻易相信他人，避免落入别人设计的陷阱。
跨学科 · 是什么
雉媒的生物习性动物学
雉俗称野鸡，雄性羽毛艳丽，雌性羽毛暗淡。古代猎人会驯养雄性家雉，放在野外引诱野雉前来，趁机猎杀野雉，这种驯养的雉就叫雉媒，这是古代一种常见的狩猎方式，符合雉类的求偶、群居习性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候，前六句写景叙事部分节奏平缓，语气平实。读到野雉被射杀的部分语气稍重，节奏加快。读后面的议论和典故部分语气凝重，读出惋惜和批判的感觉。最后两句主旨句放慢语速，加重语气，读出劝诫的意味。
句式仿写指导
可以模仿本诗先叙事再议论最后点明主旨的结构，比如先写一个生活中的小事，再引申出对应的道理，也可以模仿“五步一饮啄，十步一飞鸣”的对偶句式，用“数字+动作”的结构来描写事物的状态。
名句应用场景
“谗言既交构，祸难即随生”可以用在描写职场斗争、人际矛盾的作文里，比如写看到同事被人陷害导致失业的场景，就可以用这句话来引出议论。“古来不疑地，悔吝堪相惊”可以用在劝诫他人居安思危的语境里，比如写安全教育类的文章时引用。
关联知识图谱
白居易《放鹰》同主题
两首诗都是中唐元白诗派的讽喻作品，都借动物寓言来批判社会现实，表达对官场倾轧的不满，风格直白平实，说理透彻。
名句 CLASSIC LINES
古来不疑地，悔吝堪相惊
该句是本诗的主旨收束句，提醒人们在看似安稳无虞的环境中也要警惕灾祸降临，充满思辨性与劝诫意义，常被用于劝诫世人居安思危、防人之心不可无。
谗言既交构，祸难即随生
该句直白点明谗言构陷与灾祸之间的必然关联，语言凝练说理透彻，符合元白讽喻诗的风格特征。
标签 TAGS
作者 POET
田锡 940-1003/1004
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待