晓鶑

春宵已阑更点急,烟柳蒙蒙露花湿。

画堂深邃楼阁寒,碧纱窗中月华入。

早鶑百啭催朝阳,簧言绮语何铿锵。

云飞雨敬梦初破,闻时满枕梨花香。

声宛转,十三弦高指拨软。

宫喉征舌多改变,圆于珠,细于线。

韵玲珑,湘妃调瑟烟霭中。

珠缨宝玦遽相触,江风细响修篁丛。

或纤柔兮同彩缕,绣得轻烟纤微雨。

或轻丽兮如彩毫,画成晓景描春朝。

间关历落意不尽,花中似索鸾皇饶。

逡巡曙色浮林际,菊花毛衣金作袂。

一片苏张俊辩心,长与春皇巧游说。

基础信息 BASIC

体裁歌行
情感喜爱 · 闲适
创作背景
元代岑安卿隐居时期所作
据《全元诗》点校本考证,本诗作者为元代余姚诗人岑安卿,是其隐居栲栳山时期的即兴作品,创作动因源于春日清晨睡醒后听闻晓莺啼鸣的触发,没有对应的特殊历史事件背景,属于诗人日常闲居抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言歌行是古体诗的一种体裁,句式长短错落,没有严格的格律限制,押韵灵活可换韵。这类体裁起源于汉魏乐府,在唐代发展成熟,宋元时期仍被文人广泛使用。本诗整体以七言为基础,穿插三言、五言句式,完全符合杂言歌行的体裁特征,兼具叙事性与抒情性的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕对晓莺啼声的赞赏展开,通过描摹春夜转晓的朦胧景致、晓莺多变的啼鸣形态,抒发了诗人对春日自然生机的由衷喜爱,暗含其隐居时期闲雅自适、与自然相融的生活意趣,没有悲苦怨叹的负面情绪,整体基调明快清新。

基础解读 READING

语文核心知识
这个字在本诗里的意思是尽、将要结束。用来指代春夜已经度过了大部分时间,距离天亮已经不远。它是古诗文里描述时间流逝的常用字,大家在很多古典作品里都能见到。最常见的搭配就是“夜阑”,和本诗里的“春宵已阑”表意完全一致。它没有生僻的引申义,理解的时候直接对应“快要结束”的含义即可。大家写作的时候也可以用这个字来描述夜晚将尽的场景。比如“夜阑人静”就是大家非常熟悉的常用成语。掌握这个字的用法能帮助大家更好理解很多古典诗词的时间背景。
更点
更点是古代的夜间计时单位。古人把一夜分成五个时段,每个时段叫做一更。每一更又分成五个小点,就叫做更点。会有专门的人在固定时间打更报点,提醒大家时间。本诗里的“更点急”是说夜快要亮的时候,报点的频率变快了。这个词在很多写夜晚的古诗文里都能见到。大家了解这个词的意思就能明白古代的计时方式。日常生活里我们已经不用这个计时方式了,只在古诗文里会接触到。掌握这个词能帮大家更好理解古代的生活场景。
逐句白话释义
春夜已经快要结束,打更的报点声越来越急促。烟雾笼罩的柳树朦朦胧胧,沾着露水的花朵湿润润的。华丽的堂屋幽深,楼阁里带着寒意,月光透过碧纱照进窗户里。早早醒来的黄莺啼叫百遍催促太阳升起,啼声像吹簧的美言一样清脆响亮。云飞雨停我刚从梦里醒来,闻的时候满枕头都是梨花的香气。啼声婉转,就像十三弦的乐器被手指软软拨动。音调像宫音徵音一样多变,比珍珠还圆润,比丝线还纤细。韵味玲珑,就像湘妃在烟霭里调瑟。又像珍珠玉佩突然相撞,像江风吹过竹林的细碎声响。有时候纤细柔软像彩色的丝线,绣出轻烟和微雨的模样。有时候轻快明丽像彩色的毛笔,画出清晨的春景。啼声错落余味不尽,好像在花里向凤凰讨要好处。很快曙光浮现在林边,黄莺的羽毛像金色的衣袖。它有苏秦张仪那样的善辩心思,常常替春皇巧妙游说。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是描写春夜转亮的时节,诗人睡醒之后听到晓莺啼鸣的所见所感。开篇先写了春夜将尽的环境,朦胧清冷又带着水汽。接着从听到莺啼入手,用大量比喻描摹了莺啼多变的声音特点。最后把黄莺比作善辩的说客,说它是在替春天宣传美景。整首诗的内容都围绕春日清晨的生机展开。表达了诗人对黄莺啼声的喜爱,对春日美景的赞赏。整体的氛围轻松明快,没有沉重的情绪。大家读的时候很容易感受到诗人闲适愉悦的心情。
跨学科 · 是什么
古代更点计时制度社会学
更点制度是中国古代官方推行的夜间计时制度。最早在汉代就已经形成了成熟的运行规则。一直沿用到明清时期才逐步被新的计时方式取代。每个更点的时长会根据季节的昼夜长短调整。会有专门的更夫负责巡逻报点。除了报时之外,更夫也有巡逻防火防盗的作用。大家在很多古装影视剧里也能看到打更的场景。了解这个制度能帮助大家更贴近古代人的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要偏舒缓,带着欣赏春日美景的愉悦感。开篇四句写春夜场景,语速要稍慢,读出夜将尽的朦胧感。到“早莺百啭催朝阳”这句开始,语速可以稍稍加快,体现生机萌动的感觉。后面的长短句部分,要根据句式长短调整停顿,短句读得轻快,长句读得舒展。读到“声宛转”“韵玲珑”这类感叹句的时候,语气要带赞叹的感觉。最后四句是收尾,语速可以再次放慢,读出余味悠长的感觉。断句的时候要注意不要把词语拆断开,比如“十三弦高/指拨软”“湘妃调瑟/烟霭中”都是合理的断句位置。诵读的时候可以配合轻缓的背景音乐,更能体会诗歌的优美意境。
句式仿写指导
本诗里描写莺啼的比喻句式非常适合大家仿写。核心的结构是先点明要描写的事物,再用多个不同的比喻展现它的特点。比如大家写雨声的时候,就可以写“声清脆,落玉盘里珠玉碎”“韵绵长,春日蚕丝细又长”之类的句子。仿写的时候要注意比喻的特点要和描写的事物匹配。要调动不同的感官来写,不要只用视觉的比喻。可以把听觉、嗅觉、触觉的感受都融入比喻里。仿写的时候也可以灵活调整句式的长短,让句子更有节奏感。大家平时多练这类仿写,能快速提升自己的写景能力。
名句应用
本诗的核心名句“早莺百啭催朝阳,簧言绮语何铿锵”适合用在描写春日景色的作文里。比如大家写春游的作文,开头就可以用这句话引出春日的生机。或者写校园的春天,也可以用这句话描写校园里的鸟叫声。除了作文之外,大家发朋友圈记录春天的场景也可以用这句话。用的时候直接引用就行,不需要做额外的解释,大部分人都能理解这句话的意思。这句话的适用场景都是和春日、鸟鸣、生机相关的。不要用在萧瑟的秋冬场景里。熟练用这类名句能让大家的文字更有文雅感。
关联知识图谱
钱塘湖春行同主题
《钱塘湖春行》是唐代白居易的经典七言律诗。里面也有“几处早莺争暖树”的描写,和本诗一样都写了早春的莺啼。两首诗都表达了对春日生机的喜爱之情。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更好体会不同诗人写早莺的差异。这两首诗都是古典诗词里写春日禽鸟的经典作品。中小学语文教材里也都收录了相关的内容,大家接触的概率很高。对比阅读能帮助大家更好掌握同类题材的写作特点。也能积累更多描写春日的素材用到写作里。

名句 CLASSIC LINES

早鶑百啭催朝阳,簧言绮语何铿锵
本诗核心名句,以拟人、比喻手法将晓莺啼鸣比作吹簧的乐声与华美言辞,生动凸显了莺啼的清亮悦耳、富有节奏的特点。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待