圣方平戎歌

玉关秋早霜飞速,代马新羁逞南牧。

胡人背信窥汉边,刻箭为书召戎族。

渔阳烽火照甘泉,疆吏飞笺至御前。

睿谋英武何神速,銮舆自欲平三边。

百万羽林随驾出,杀气皇威先破敌。

贼臣丧阵遽奔逃,漳水波清因驻跸。

宫锦战袍花鬭新,绣鞯珠络金麒麟。

天颜威武不可犯,垂鞭按辔视群臣。

金吾队仗如鳞萃,环卫旌旗径千里。

汉皇曾上单于台,壮心磊落侔风雷。

比量英武不足数,圣文神武双全才。

势可驱山塞沧海,紫气逶迤龙凤盖。

金花簇敛若星罗,宝细乘舆翼云旆。

涂山禹帝戮防风,涿鹿蚩尤死战锋。

锋铓俱染玄黄血,争如不陈而成功。

示暇皇欢有余意,御笔题诗饶绮思。

翰林承旨先受宣,西掖词臣及近侍。

诏命交酬继和来,君臣道合何如是。

和气感天天地宁,日融瑞景笼八纮。

风生旗旆翻龙凤,霜严鼓角喧雷霆。

海神来受军门职,太上祷兵尊帝德。

牢笼万国顿天纲,天纲恢恢恩信广。

胡儿溃散何比之,大明升空逃魍魉。

漳川地阔霜草平,合闱会猎布天兵。

六师雄勇一百万,六班侍卫交纵横。

铁衣间耀金锁甲,鼓旗杂错枪刀鸣。

霓旌似系单于颈,猎骑如破匈奴营。

雕鹗狰狞搦狐兔,花骢跃龙骄在御。

弓圆明月金镞飞,妖狐中镞骇天机。

兵师会合如波注,山呼万岁震边陲。

东海为樽盛美酒,斟酌酒浆掺北斗。

鸾刀割肉若邱陵,军声汹如狮子吼。

三公拜舞百辟随,鸣珂飞鞚星离离。

云舒二十有四纛,传宣罢猎整鱼丽。

胜气威声压千古,堪笑骊山称讲武。

直馆微臣乐扈随,太平盛事今亲睹。

会看金泥封禅仪,拜章别献新歌诗。

歌诗何以容易进,为受文明天子知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感祈福 · 颂圣
创作背景
景德元年御驾亲征
本诗作于北宋景德元年(公元1004年),当年辽军大举南下侵宋,直逼黄河北岸,宋真宗御驾亲征至澶州,击退辽军后与辽达成和议。本诗为扈从文臣奉命创作的太平颂歌,直接对应此次亲征事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行属于古体诗体裁,起源于汉魏乐府,句式灵活自由,押韵规则宽松,适合铺陈宏大叙事、抒发豪放情感。历代多用来记录重大历史事件,文体定位兼具文学性与史料价值,是古典诗歌中承载叙事功能的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为歌颂宋真宗的文治武功,赞叹宋军击退外敌的强盛军威,彰显君臣同心的和洽气象,表达作者亲历盛世盛事的自豪感,以及对王朝长治久安、边境安宁的恳切祈愿,整体情感昂扬豪迈,充满积极的赞颂基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉关原指西北玉门关,这里代指北宋边境关隘。代马指代地出产的良马,代地位于今山西、河北北部一带。甘泉原指汉代甘泉宫,这里代指北宋皇宫。驻跸指皇帝出行途中停留暂住。羽林指皇家禁卫军,是保护皇帝的精锐部队。八纮指八方极远之地,代指整个天下。这些字词都是古典诗歌中的常用代称,理解含义就能读懂诗歌基本内容。
逐句白话释义
边境的秋天来得很早,霜飞快地落下,敌人的新战马向南侵犯。胡人背弃盟约窥探北宋边境,用刻箭传信召集各个部落。渔阳的烽火照亮了皇宫,边境官员的紧急文书送到了皇帝面前。皇帝英明神武决策神速,亲自要率军平定三边的战乱。上百万禁军跟着皇帝出征,皇家的威严杀气先就震慑了敌人。叛军吓得立刻奔逃,皇帝在清澈的漳水边停留驻扎。全诗用直白的叙事,一步步把亲征的过程讲得清楚明白,没有晦涩的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了宋真宗御驾亲征击退辽军的全过程。开篇写敌人来犯的紧急局势,中间写皇帝率军出征、击退敌人、会猎庆功的盛大场面,结尾写作者作为扈从官员亲历盛事的自豪,以及盼望天下太平、皇帝举行封禅大典的愿望。整体内容围绕“圣方平戎”的核心事件展开,基调昂扬向上,充满了对国家强盛的自信。
跨学科 · 是什么
宋辽亲征事件历史学
这首诗写的是北宋和辽之间的一次重要战争。当时辽军打到了黄河边,北宋皇帝亲自出征鼓舞士气,最终击退了辽军,之后双方签订了和平协议,换来了一百多年的和平。这次事件是北宋前期最重要的军事事件之一,直接影响了北宋和辽之后的关系走向。普通读者了解这个背景就能更明白诗歌里的豪迈情绪来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言诗,每七个字做一个小停顿,整体节奏要铿锵有力。读开篇写敌人来犯的部分时语气可以稍快,带出紧张感。读皇帝出征、击退敌人的部分时语气要洪亮,读出豪迈的气势。读结尾庆功、赞颂的部分时语气要舒缓庄重,读出自豪的感觉。遇到押韵的句子可以稍加重音,读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以学习诗里的夸张句式来仿写,比如“东海为樽盛美酒,斟酌酒浆掺北斗”,用极夸张的事物来表现宏大的场面。仿写时可以先找一个要描写的场景,比如运动会、庆典,再找两个相关的宏大事物做比喻。比如可以仿写为“青山为鼓擂声响,舞动彩旗借长风”,用来描写运动会的盛大场面。这种仿写可以锻炼我们的想象力,让写作更有气势。
名句写作应用指导
核心名句“百万羽林随驾出,杀气皇威先破敌”可以用在描写集体出征、大型活动开幕的作文里。比如写学校运动会的开幕,各个班级列队入场的时候,就可以化用这句诗,写“各班方阵列队出,昂扬气势先夺人”。也可以用在描写消防队员、解放军战士出动救灾的场景里,表现队伍的纪律性和强大的气场。应用时可以根据场景适当调整用词,贴合自己要写的内容。
关联知识图谱
澶渊之盟历史关联
本诗描写的宋真宗御驾亲征事件,最终促成了澶渊之盟的签订。这次和议规定宋辽为兄弟之国,北宋每年给辽岁币,双方开放边境贸易。澶渊之盟换来了宋辽之间长达120年的和平,对两国的经济文化发展都有积极作用。本诗就是这次事件直接催生的文学作品。

名句 CLASSIC LINES

百万羽林随驾出,杀气皇威先破敌
该句生动刻画了宋军随驾出征的宏大声势,凸显了皇威的震慑力。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待