酬桐庐知县刁衎歌

诏守江西新定郡,二年抚俗谁相问。

白浪青山绕郡城,卧理烟霞称嘉遁。

帝乡迢迢天一涯,子牟恋阙人不知。

慷慨情怀何企慕,宋璟政事杜牧诗。

六县万家人辑睦,鱼盐利人茶货足。

公家事简案牍稀,芳草疏篱映空狱。

杨柳湖边观钓鱼,芙蓉池上静看书。

优游天爵浩然性,贵如三入承明庐。

靖节先生来访我,欣然延入皇堂坐。

敛襟欲坐先发言,捧出尺书双袖间。

七轴好词同跪授,儒雅礼丰情意厚。

主人识鉴非延陵,金石何烦荣固陋。

且置琼瑶未暇看,高谈如绮有余欢。

黄鹂百啭天欲暮,客去斜阳已半轩。

焚香道院无人到,风花拂几收真诰。

却取文编一一看,南朝体制多渊奥。

两轴七字五字诗,珠贯累累乐府词。

古于禅月画罗汉,丽于范蠡进西施。

议论精微穷理窟,赋咏升高能体物。

一篇序送周子通,飘飘思若翻冥鸿。

自有沧浪高尚志,因人命笔生词锋。

尝闻水国清辉殿,曾事吴王侍文宴。

田园未遂归去来,严子台边知一县。

古人穷则善一身,达则惠泽如阳春。

一邑生灵如受赐,何须兼济方为贵。

金门吏隠能安身,何必弃官为逸人。

桐庐山水幸堪赏,歌诗酬唱且相亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感酬答
创作背景
酬答刁衎赠文
这首诗作于北宋太宗太平兴国年间,当时田锡任睦州(诗中称新定郡)知州,到任已两年,政绩卓著、政简民安。时任桐庐县知县的刁衎携带自己创作的七轴诗文前来拜谒,田锡读后十分欣赏,遂创作这首七言歌行作为酬答,记录二人会面的全过程与志趣共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的一种,起源于汉魏六朝乐府,句式灵活自由,可长可短,押韵方式多变,适合铺叙抒情、表达丰富的内容,历代常用于酬唱、纪行、咏怀等创作场景,在唐宋时期得到广泛发展,艺术表现力极强。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,一是对桐庐知县刁衎儒雅品性、为政能力的由衷赞赏,二是对友人馈赠诗文的感念与对其文学才华的高度肯定,三是表达了诗人认同的“吏隐”价值取向,即居官理政的同时保持高洁志趣,不必弃官归隐也能获得精神自由,是北宋初期士大夫典型的处世心态反映。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“新定郡”,就是北宋的睦州,对应现在浙江建德、桐庐一带。第二个是“卧理”,指官员为政清简,不用费太多精力就能把地方治理好。第三个是“嘉遁”,指合乎正道的退隐,这里指理政之余的闲适状态。第四个是“子牟恋阙”,是典故,指身在地方做官但心里挂念朝廷。第五个是“承明庐”,是汉代侍臣值班的地方,这里代指在朝廷做官。第六个是“延陵”,指春秋时吴国的季札,以善于鉴赏音乐诗文著称。第七个是“真诰”,是道教经典名称,这里泛指道家典籍。第八个是“吏隐”,指做官的同时保持隐士的高洁志趣,不用隐居山林也能获得精神自由。第九个是“严子台”,指东汉隐士严光的钓台,在桐庐境内。第十个是“金门”,代指朝廷。
全诗白话释义
首八句写诗人自己在睦州为官的状态,奉诏任睦州知州两年,周边山水环绕,为政清简,虽身在地方仍心系朝廷,向往前贤的理政能力与文才。接下来六句写睦州的治理成效,下辖六县百姓和睦,商贸发达,公务极少,狱中无人,公余时间诗人游赏山水、读书度日,觉得这种生活和在朝为官一样尊贵。接下来十句写刁衎来访的经过,刁衎像陶渊明一样高洁,前来拜谒诗人,拿出自己的七卷诗文相赠,礼仪周到情意深厚,诗人十分开心。二人高谈阔论直到黄昏,刁衎才告辞离开。接下来八句写诗人读刁衎作品的感受,作品有南朝文风的深奥特点,五七言诗与乐府词风格多样,或古朴或华丽,议论精微、咏物生动,还有一篇赠序文思飘逸,十分出众。接下来六句写刁衎的生平,他早年曾在南唐的宫廷任职,后来入宋没能实现归隐的愿望,就到桐庐做了知县。最后八句是诗人的议论,化用孟子的观点,认为官员只要能治理好一县、造福百姓,就算是实现了人生价值,不必非要身居高位兼济天下。诗人还提出了吏隐的观点,认为做官只要保持高洁志趣,不必非要辞官归隐,也能获得精神自由。最后两句点明酬唱的主旨,桐庐山水秀美,二人可以经常以诗会友,亲切交往。
全诗核心主旨
这首诗是北宋诗人田锡写给桐庐知县刁衎的酬答作品。全诗先写自己在睦州的为官状态和当地太平的民生状况。再写刁衎前来拜访赠送诗文的全过程,以及自己读对方作品的感受,高度赞赏了刁衎的文才和品性。最后诗人提出了自己的处世观点,认为做官只要能造福一方百姓,保持高洁的志趣,不用非要身居高位,也不用非要辞官归隐,就是值得肯定的人生选择。全诗表达了诗人和刁衎之间同道相惜的深厚情谊,也展现了北宋初期士大夫的吏隐价值取向。
跨学科 · 是什么
睦州与桐庐的地理位置地理学
诗中提到的新定郡就是北宋的睦州,下辖包括桐庐在内的六个县,治所在今浙江建德梅城,地处新安江、富春江、兰江三江交汇处,水路交通十分便利。桐庐县位于睦州东部,富春江穿境而过,境内有东汉隐士严光的钓台遗迹,是古代著名的山水胜景。北宋初期睦州属于江南东路管辖,诗中称“江西”是泛指长江以西的江南地区,和后来的江西省行政区划不是同一个概念。这一区域属于亚热带季风气候,温暖湿润,植被覆盖率高,自古以来就是鱼米之乡,茶叶种植和鱼盐贸易十分发达,和诗中“鱼盐利人茶货足”的描述完全吻合。严子台所在的富春江段也是浙西唐诗之路的核心路段,历代有很多文人墨客在此留下诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首是七言歌行,诵读的时候整体节奏要舒缓从容,符合全诗闲适的基调。每句的停顿一般是四三拍,比如“诏守江西/新定郡,二年抚俗/谁相问”。描写山水和闲居生活的句子语气要轻松平和,读的时候语调可以稍微放低,速度放慢。描写和友人会面的句子语气要明快愉悦,体现出二人相谈甚欢的状态。评价友人作品和议论的句子语气要庄重恳切,体现出诗人认真的态度。结尾酬唱的句子要亲切温暖,读出二人的深厚情谊。遇到长句的时候可以适当增加停顿,不要读得太急促,保证每一个字的读音都清晰准确。诵读的时候可以配合轻微的手势,更好地体会诗中的情感变化。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“XX于XX”的比喻句式,比如“古于禅月画罗汉,丽于范蠡进西施”,这种句式可以用来形容事物的两种不同风格特点。仿写的时候前半句可以写古朴、厚重的风格,后半句写华丽、灵动的风格,比如“朴于老松立峭壁,柔于垂柳拂清池”。也可以仿写诗中先叙事后议论的结构,先描写一个具体的场景,最后引出自己的观点,让文章的观点更有说服力。还可以仿写诗中化用典故的写法,把古代的经典名句融入自己的表达中,不用生硬引用,让语言更有文化内涵。仿写的时候要注意句式的对仗,尽量做到前后两句字数相同,结构一致,读起来朗朗上口。可以先从简单的比喻句开始练习,熟练之后再尝试更长的段落仿写。仿写的内容可以结合自己的生活实际,不用强行写古代的内容,写出自己的真实感受就好。多练习这种句式,可以提升自己的语言表现力,让作文更有文采。
核心名句写作应用
“古人穷则善一身,达则惠泽如阳春”这句可以用在讨论人生价值、社会责任的作文里,比如写基层干部的奉献精神,就可以用这句话来赞美他们扎根基层、造福一方的高尚品格。这句也可以用在读后感、议论文的论点里,说明只要能给身边的人带来帮助,不管职位高低都是有价值的人生。“桐庐山水幸堪赏,歌诗酬唱且相亲”这句可以用在描写友情、同道交往的作文里,比如写和志同道合的朋友一起交流学习、游赏风景的场景,就可以用这句话来烘托氛围。这句也可以用在描写地方文旅活动的文章里,体现当地山水秀美、文化底蕴深厚的特点。使用名句的时候要注意贴合语境,不要强行套用,要让名句和自己的文章内容融为一体。引用的时候可以不用注明出处,直接融入句子里就可以,也可以稍微调整一下句式,适配自己的表达需求。平时多积累这类名句,写作的时候可以信手拈来,提升文章的文化感。多尝试在不同的场景里使用这些名句,能更好地理解它们的内涵。
关联知识图谱
陶渊明同典故
诗中用“靖节先生来访我”来形容刁衎的高洁品性,靖节先生就是东晋著名诗人陶渊明,他是古代隐逸诗人的代表,曾任彭泽县令,后来辞官归隐,是历代文人心中高洁品格的象征。这里诗人把刁衎比作陶渊明,是对他品性的高度赞赏,也呼应了全诗的吏隐主题。陶渊明的田园诗创作对宋代诗人影响极大,很多宋代士大夫都以陶渊明为精神偶像,追求闲适淡泊的生活。

名句 CLASSIC LINES

古人穷则善一身,达则惠泽如阳春;桐庐山水幸堪赏,歌诗酬唱且相亲
这两句是本诗的核心名句,前者化用《孟子》“穷则独善其身,达则兼济天下”的典故,对传统儒家处世观做了符合宋代士大夫心态的调整,认为为官一任造福一方即可称为贤能,不必追求高位;后者点明酬唱主旨,展现了二人以文会友、共赏山水的闲适志趣,后世常用于表达地方文人同道交往的场景。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待