语文核心知识
重点字词注释
第一,南浦是古代诗词中对送别地点的通用代称,多指水边的送别之处。第二,离离是形容青草生长茂盛的样子。第三,宵旰是宵衣旰食的缩写,指皇帝天不亮就起床、天黑才吃饭,用来形容帝王勤于政务。第四,皇华出自《诗经》,是古代对出使官员的赞美称呼。第五,子牟恋阙是先秦典故,指代官员虽然在外任职,心里始终挂念朝廷。第六,金銮指皇宫的金銮殿,北扉是学士院的代称。第七,敷宣是指宣布、传播的意思。第八,琼琚是古代的美玉,用来比喻珍贵的礼物或诗文。第九,量移是指宋代贬谪官员被酌情调到距离京城更近的地方任职。第十,谪宦就是被贬谪的官员。
逐句白话释义
第一,遇见你的时候正是南浦边落花的时节,如今送你离开南浦的青草已经长得十分茂盛。第二,我的离别愁绪就像和白云断开了联系一样,你撑着两桨的小船在夕阳的余晖中驶向远方。第三,过去汉代曾经有名扬天下的八位使臣,他们登上车子的时候就有澄清天下吏治的志向。第四,我们的皇帝日夜操劳挂念着百姓,用赞美使臣的诗歌为你送行,派你作为使臣出巡。第五,从昭文馆里选拔优秀的学士,给你新的名号叫做巡抚使。第六,两个人分到了淮南道的巡查任务,你从京城出发来得很早。第七,你要宣布朝廷的旨意传达君主的恩德,淮阳的老百姓私底下都有话说。第八,他们说赶上了太平年代一边唱歌一边跳舞,地方上的利弊都能传到皇帝的耳朵里。第九,我过去曾经在南宫和西掖任职,后来被贬官成了迁客。第十,遇到朝廷的恩典被量移到单州任职,沿着淮河赶路的时候停泊了孤舟。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是北宋诗人王禹偁被贬谪途中送给友人韩援的送别诗。第二,诗歌开头先交代了偶遇和送别的场景,渲染了离别的氛围。第三,接下来写友人此次赴任的背景,表达了对友人能够为民办事、传达朝廷恩德的期许。第四,然后回忆了自己和韩援相识相交的过程,两个人一见如故,相处了一个多月,经常一起写诗喝酒,感情非常深厚。第五,最后写送别友人的不舍,拜托友人回到朝廷之后转达自己对朝廷的挂念,还有对京城旧友的思念。第六,整首诗的情感非常真挚,既表达了朋友之间的深厚情谊,也体现了古代士大夫心系家国的情怀。第七,诗歌的内容叙事完整,情感层层递进,读来十分感人。第八,没有晦涩的字词,用平实的语言传达出了深厚的情感。第九,符合宋代送别诗的典型特点,兼具抒情和叙事功能。第十,展现了王禹偁一贯的平实自然的诗风。