语文核心知识
重点字词注释
斫营指古代军事行动中偷袭敌人营地的行为。丘园指故乡的家园,也代指归隐的生活。旗鼓是古代军队的标志性用具,这里代指军事相关的事物。吴郡是古代行政区名,即今江苏苏州一带。使君是汉代以来对州郡最高行政长官的尊称,这里指白居易自己当时的刺史身份。阿连是南朝诗人谢灵运对堂弟谢惠连的昵称,这里白居易用作对自己的谦称。慢在这里是指官位更高、升迁更快的意思。少年这里指诗人的兄长年轻的时候。
逐句白话释义
兄长年轻的时候曾经掌管过两千人的军队,白天听着歌舞宴乐,晚上就带兵去偷袭敌营。后来兄长辞官回到故乡归隐,头发已经全白了,但是每次看到和军队相关的旗帜战鼓,眼睛还是会立刻亮起来。之前我们在杭州的时候,晚上喝醉了就并排躺在床上睡觉,在吴郡春游的时候,我们也骑着马并排前行。我自己很惭愧作为弟弟官职升迁得比兄长快,只能让兄长您现在被人称作是刺史的兄长。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易在杭州刺史任上送别前来探望自己的胞兄时创作的赠别诗。全诗先回忆了兄长早年的戎马生涯,再描写了兄长现在年老归隐仍怀壮志的状态,之后回顾了此次兄长来相聚时二人共同游玩的快乐时光,最后表达了自己对兄长的不舍惜别之情,同时也抒发了自己官职更高却没能帮到兄长的愧疚情绪。整首诗没有华丽的辞藻,全部用平实的语言抒发真实的亲情,非常有感染力。
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓真诚,首联读的时候要带昂扬的语气,体现出年轻时候的意气风发。颔联前半句要放缓语速,体现出时光流逝的沧桑感,后半句语气要略微上扬,体现出兄长仍怀壮志的状态。颈联要读得轻快温暖,体现出兄弟相聚的快乐。尾联要读得低沉一些,体现出愧疚和惜别的情绪。每句七言的停顿都是前四字后三字,比如“少年曾管/二千兵,昼听笙歌/夜斫营”。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“每逢...犹...”的转折句式,用来刻画人物的深层特质,比如写退休的老师可以写“自返家园鬓尽霜,每逢书页眼犹明”。也可以仿写本诗中用两个连续的生活细节体现情感的写法,比如“秋园摘果同篮放,冬夜围炉共茶烹”,用两个具体的场景体现亲人相聚的温暖。仿写的时候要注意用词平实自然,不需要用太华丽的辞藻,重点是突出真实的情感。
名句写作应用
名句“自反丘园头尽白,每逢旗鼓眼犹明”可以用在描写退休人员仍然热爱自己原来的职业的作文场景里,比如写退休的老警察可以用这句话体现他虽然已经退休,但是仍然关心警务工作的状态。也可以用在描写老一辈人初心不改的主题作文里,体现他们虽然年纪大了,但是仍然没有忘记自己年轻时的理想。还可以用在怀念长辈的文章里,刻画长辈的精神面貌。