早朝

着衣香重海棠风,人在瀛洲御苑东。

将对赤墀班未定,井斡楼角且先红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感庄严
创作背景
唐代宫廷早朝制度
本诗描绘的场景与唐代宫廷的早朝制度直接相关。早朝是唐代皇帝每日或定期在清晨召见群臣、处理政务的重要仪式,地点通常在太极宫或大明宫的含元殿等主要宫殿。仪式有严格的礼仪规范,包括官员的服饰、站位(班序)、奏事程序等。诗中“将对赤墀班未定”即生动反映了朝臣们在殿前红色台阶(赤墀)下按品级列队、等待仪式开始的瞬间。此诗可能是某位宫廷诗人或官员在参与早朝时,对仪式开始前特定场景的即景记录或艺术加工,旨在捕捉宫廷生活的庄严与华美瞬间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,是唐代近体诗的典型形式之一。七言绝句每首四句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵,篇幅短小精悍,善于捕捉瞬间场景与情感。此体裁在唐代宫廷应制诗中常见,用于描绘典礼、节庆等宏大场面,要求语言凝练、意象鲜明。本诗以四句二十八字,勾勒出宫廷早朝前的特定时刻,体现了七绝体裁以小见大的艺术特点。
情感 · 解读
诗歌核心情感聚焦于宫廷早朝仪式开始前的特定时刻,营造出一种庄严、肃穆且略带期待的氛围。首句通过嗅觉与视觉的通感,渲染出宫廷环境的华贵与芬芳。次句点明人物身处皇家园林的方位,暗示其身份与即将参与的活动。第三句描写官员们在殿前丹墀下排队等待、班次未定的场景,体现了仪式的秩序感与紧张感。末句以井斡楼角先染晨曦之红作结,将自然景象与人文仪式巧妙结合,既点明了“早朝”的时间,又以色彩烘托出黎明时分宫廷的壮丽与朝臣们内心的期待。全诗情感基调是正面、庄重的,展现了唐代宫廷生活的特定侧面。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“着衣”指穿着朝服。“香重”形容香气浓郁。“海棠风”指带着海棠花香的风。“瀛洲”本为传说中海上仙山,此处借指皇家园林。“御苑”即皇帝的园林。“赤墀”指宫殿前涂成红色的台阶,是朝会时臣子站立的地方。“班”指官员按品级排列的队列。“井斡楼”是一种结构如井栏般层层叠起的高楼。“且”是暂且、姑且的意思。“先红”指最先被朝阳染红。
逐句白话释义
第一句:朝服上沾染着浓郁的香气,那是海棠花随风送来的芬芳。第二句:我(或官员们)正身处瀛洲般的皇家御苑东侧。第三句:即将面对红色的宫殿台阶,但上朝的官员班次还没有排列确定。第四句:且看那井斡楼的楼角,已经被清晨的阳光最先染上了一抹红色。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描绘了唐代宫廷早朝开始前的一个特定场景。核心内容是通过官员的感官(嗅觉、视觉)和所处位置(御苑东),以及等待仪式开始的细节(班未定),最后以井斡楼角被晨曦染红的景象作结,生动地捕捉了黎明时分宫廷的庄严氛围和朝臣们准备觐见皇帝时的期待心情。主旨在于展现宫廷早朝仪式的华美序曲和其中蕴含的秩序感。
跨学科 · 是什么
唐代早朝制度历史学
诗中描绘的场景对应着唐代的早朝制度。早朝是皇帝在清晨接见在京文武百官、处理政务的常规仪式。仪式有严格的流程和礼仪规定,包括官员何时抵达、在何处集合、按什么顺序(班序)进入殿庭、站立位置等。“将对赤墀班未定”正是对朝臣们在殿前红色台阶下等待、按品级排班这一环节的生动写照。这反映了唐代宫廷行政与礼仪制度的严密性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
诵读此诗应把握宫廷场景的庄重感与期待感。节奏宜平稳舒缓,体现等待时的静谧。首句“着衣/香重/海棠风”可稍作停顿,突出感官体验。次句“人在/瀛洲/御苑东”语气平稳,交代位置。第三句“将对/赤墀/班未定”可略微加强,表现仪式前的紧张秩序。末句“井斡楼角/且先红”应读出发现与惊叹的语气,“先红”二字可稍拖长,以显意境。
句式仿写指导
本诗末句“井斡楼角且先红”是经典的“景物+状态+结果”句式,通过一个细节(楼角先红)来暗示整体环境和时间。仿写时可学习这种以小见大、以局部暗示整体的写法。例如,描写校园清晨:“教学楼窗已透亮”,通过窗户透光这一细节,暗示天色已明和学子早起。关键在于选取一个具有代表性、能引发联想的局部景象。
名句应用场景
“井斡楼角且先红”这句诗,因其生动描绘了黎明破晓时分的壮丽景象,可用于多种写作场景。在描写城市日出、山间晨曦、重要活动(如庆典、比赛)开始前的黎明时刻时,可以引用或化用此句,来渲染期待、庄严或充满希望的氛围。例如,在记叙一次重要的升旗仪式前,可以写道:“天安门城楼的飞檐,且先红了。”
关联知识图谱
贾至《早朝大明宫》同主题
贾至的《早朝大明宫》是唐代宫廷早朝诗的代表作之一,与本诗同属描写早朝场景,但贾诗更侧重于朝会进行时的宏大场面与颂圣之情,而本诗则聚焦于早朝开始前的特定瞬间,两者可互为补充,共同展现唐代早朝诗的不同侧面。

名句 CLASSIC LINES

井斡楼角且先红
此句是本诗的点睛之笔,也是流传较广的名句。其妙处在于将自然景象(晨曦)与人文建筑(井斡楼)巧妙结合,通过“先红”这一动态描写,赋予静止的楼阁以生命和时间感。它既精准地捕捉了“早朝”之“早”——黎明时分天色初变的瞬间,又以“红”这一温暖明亮的色彩,烘托出宫廷建筑的壮丽与早朝仪式的庄严氛围。此句在艺术上运用了以景结情的手法,将前文铺陈的期待感推向高潮,余韵悠长。后世在描绘宫廷晨景或黎明时分的壮丽景象时,常化用或借鉴此句的意境与炼字。

标签 TAGS

作者 POET

李建中 945~1013
北宋前期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待