郡斋偶书寄同院彭城学士兼简兵部同年采览

1. 郡斋：州郡长官的官署或书房。2. 离骚：战国时期屈原的代表作，此处代指读书或高雅的精神寄托。3. 冠剑：古代官员的服饰与佩剑，代指官宦生涯或身份。4. 关诃：关塞与斥候，泛指边远之地或戍守之处。5. 孤庄：孤寂的村庄或庄园。6. 聊强饮：姑且勉强饮酒。7. 白头翁：头发花白的老人，诗人自指或泛指年老者。

1. 闲情闲忆事如空：闲来无事时回忆往事，感觉一切都像虚空一样。2. 静读离骚向郡中：在郡城的官署里，静静地阅读《离骚》。3. 冠剑老年伤远别：到了佩戴冠剑的官宦老年，为与远方的朋友分别而感伤。4. 关诃夜月许相同：想必远方关塞的夜月，也和我这里看到的是相同的吧。5. 晚花天气孤庄雨：在这晚春的天气里，孤寂的庄园下着雨。6. 流水人间小阁风：人间的时光如流水般逝去，小阁楼里吹着风。7. 行乐及时聊强饮：要抓紧时间行乐啊，姑且勉强多喝几杯酒。8. 不须嫌作白头翁：不必嫌弃自己成了白发老头。

这首诗是诗人在地方官署中写给昔日同僚的寄赠之作。全诗围绕“闲”与“忆”展开，前两联写自己闲居郡斋、静读经典，并因年老而感伤与友人远别，只能借想象共赏明月来慰藉。后两联通过“晚花”、“流水”等意象，进一步渲染孤寂氛围和时光流逝之感，最终在尾联点明主旨：人生苦短，应及时行乐，以饮酒排遣，不必为年老发愁。整首诗情感由闲静转为感伤，再归于旷达，层次分明。