眼病二首 一

第一，蒙笼：通朦胧，指视觉模糊不清的状态。第二，客尘：佛教术语，指外界世俗的烦恼污染心性，这里指尘秽侵入眼部。第三，风眩：古代中医病症名称，指伴有眩晕症状的眼部疾病。第四，瘥：读音为cuó，指疾病痊愈。第五，赊：本指赊欠，这里指遥远、不可及，意思是佛力也没有发挥作用。这些字词都是理解全诗的基础，大多是唐代的日常用语和常用术语。

第一句：看空中的事物都像散碎的千片雪花一样模糊晃动。第二句：看所有物体都像蒙了一层薄纱一样看不清轮廓。第三句：就算遇到晴朗的好天气，看东西也像隔着一层雾一样。第四句：明明不是春天，却像看春日的花一样影影绰绰。第五句：僧人说我的眼病是因为世俗的尘秽侵入了眼界导致的。第六句：医生说我得的是风眩病，病根在肝脏那里。第七句：两边同时治疗却从来没有痊愈过。第八句：药力的效果很微弱，佛祖的助力也遥不可及。

全诗围绕白居易晚年患眼疾的真实经历展开，前四句专门描写患病之后视觉模糊的具体感受，用四个常见的生活意象把抽象的病痛变得非常具象。后四句写自己为了治病同时求助僧人和医生，但是两种方法都没有取得效果，最终抒发了病情难愈的无奈情绪，整体语言非常平实通俗，没有华丽的修饰，完全是自己真实感受的自然流露，很容易让读者产生共鸣。