节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败于空弮下客请行尚费词于露颖徒堪大噱岂足遍酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣 其一

出门何所适,马亦认余情。

转曲才东去,嘶风便北行。

树高墙外见,犬熟道边迎。

可处多相对,南轩景最清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
节假代谒
本诗创作于北宋真宗咸平年间,作者时任朝官,节假期间官场盛行拜谒风气,作者因病卧床无法登门拜访同僚,故创作五首诗代作拜谒,此为组诗第一首,仅描摹闲居所见,未涉及拜谒相关诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属近体诗体裁,成熟于初唐时期,格律要求严谨,全诗共八句,每句五字,中间颔联、颈联要求对仗,是古典诗歌的主流体裁之一,历代创作量极大,文体地位极高。
情感 · 解读
全诗核心情感为节假闲居的轻松旷达,对居所周边清幽日常景致的喜爱,兼有因病无法登门拜谒同僚的微憾,整体基调平和舒缓,无悲戚怨怼情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
适:指前往、去往某处。转曲:指转过街巷的弯道。南轩:指住宅南侧的廊轩,是古代文人常用的观景、休憩处所。全诗没有生僻字词,语言浅白易懂,贴近日常口语。
逐句白话释义
第一句:出门不知道要往哪里去。第二句:连我骑的马都懂得我的心情。第三句:刚转过弯道往东走了没多远。第四句:马迎着风嘶鸣就转而向北前行。第五句:高高的树木伸出墙外,远远就能看见。第六句:熟识的狗在路边迎着我走来。第七句:有很多好地方可以驻足欣赏景致。第八句:还是南侧廊轩的风景最为清朗舒服。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者节假闲居时的即兴之作,写自己出门随意闲逛的所见所感,描摹了居所周边充满生活气息的清幽日常景致,抒发了闲适恬淡、轻松旷达的心境,整体语言平实自然,没有刻意的修饰,读来亲切动人。
跨学科 · 是什么
北宋汴京住宅布局地理学
北宋都城汴京的官民住宅大多修建有高高的院墙,院子内部经常种植高大的乔木,树木长到一定高度就会超出院墙,所以从墙外就能看到树顶,这是当时汴京城市景观的常见特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二三结构停顿,比如“出门/何所适,马亦/认余情”,整体语气平缓放松,不用刻意抬高或者降低声调,读出日常闲逛的闲适感即可,韵脚字可以稍微拖长读音,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX何所X,XX亦XX”的句式,用来表现人和身边事物的默契,或者自己的情绪被外界事物感知的状态,比如仿写“看花何所悦,风亦解吾意”,就很好地表现了自己赏花时的愉悦心情,连风都能懂得。
名句写作应用
“树高墙外见,犬熟道边迎”这句可以用在描写乡村生活、闲居日常、家乡变化等主题的作文里,比如写回乡下老家时,就可以用这句来表现老家熟悉的环境和亲切的生活气息,非常有画面感。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》(其一)同主题
这首诗和陶渊明的《归园田居》(其一)都描摹了闲居时的日常景致,抒发了恬淡闲适的心境,都是田园闲居类的经典作品,二者都用平实的语言描写日常场景,没有华丽的修饰。

名句 CLASSIC LINES

树高墙外见,犬熟道边迎
该句用白描手法描摹闲居日常场景,质朴自然极具生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

李至 947年-1001年
北宋大臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待