那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾 其五

琅玕：古代对竹子的美称，常用来形容竹色青绿如玉。𣃁：动词，意思是挖掘、刨开。筇枝：用筇竹制作的手杖，是古代文人常见的出行用具。磻谿：古地名，在今陕西宝鸡东南，相传是姜子牙隐居垂钓遇周文王的地方。还有绿醪指绿色的美酒，北扉指院子的北门。

逐句白话释义：第一句说想要挖取翠绿的竹苗，刨开长着青苔的地面。第二句说特意为了栽种竹子打开了院子的北门。第三句说亲手写了诗句，向僧人求取好的竹苗。第四句说亲自拄着筇竹手杖，挑选合适的土地栽种竹子。第五句说粉色的花瓣绕着竹丛飘落，留下细碎的小花在竹下。第六句说翠绿的竹影偷偷倒映在盛着美酒的金杯里。第七句说不要担忧这些竹子会被砍下来做成渔竿。第八句说我已经像磻溪的姜太公那样，得到了君主的赏识了。

全诗核心主旨清晰明了，诗人通过记叙自己求竹、选地栽竹、栽种后赏竹的完整过程，抒发了自己对竹高洁品格的喜爱与赞赏之情，同时也表达了自己得到朝廷任用、不需要再隐居待时的志得意满的情绪。全诗没有晦涩内容，情感基调非常明快。