寰中有道逢千载,岭外观光祇一人。

基础信息 BASIC

情感盛世 · 赞美
创作背景
北宋接待交趾使臣所作
本句创作于北宋元祐年间,作者彭汝砺时任朝廷接待外邦使臣的官员,为前来朝贡的交趾(今越南北部)使臣赠别时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为七言律诗的对仗联句,属于近体诗范畴,仅存两句传世无完整全诗。
情感 · 解读
核心情感包含对北宋太平治世的自豪赞美,以及对远道来朝的域外使臣的认可褒扬,整体格调庄重得体,符合北宋外事交往的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“寰中”指天下、中国境内。“有道”指政治清明的太平盛世。“千载”指千年一遇的难得时机。“岭外”指五岭以南的域外地区。“观光”指藩国使臣入朝参观王朝盛景。“祇一人”指独一无二的贤明人士。
逐句白话释义
第一句的意思是,如今天下政治清明,恰逢千年难遇的太平盛世。第二句的意思是,从五岭以南远道而来,入朝参观王朝盛景的只有您这一位独一无二的贤明使臣。
核心主旨概括
这两句诗是北宋官员赠予域外朝贡使臣的赠别诗句,既表达了对本国太平盛世的自豪之情,也表达了对远道而来的使臣的认可与赞美,符合当时的外事礼仪要求。
跨学科 · 是什么
岭外的地理定义地理学
诗句中的岭外也叫岭南,在古代是指五岭以南的区域。五岭是南岭山脉的核心组成部分,是中国内地和南方域外地区的天然地理分界线,也是古代中原王朝和东南亚国家交往的重要地理标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照“2-2-1-2”的节奏断句,即“寰中/有道/逢/千载,岭外/观光/祇/一人”,整体语气要舒展庄重,重读“逢”“祇”两个字,突出诗句的郑重感。
句式仿写指导
可以仿写本句的对偶句式,前半句写普遍的背景,后半句写特定的人物,比如仿写为“人间有春逢三月,花下赏芳祇一人”,既符合对仗要求,也能清晰表达特定的情感。
名句写作应用
这两句可以用在描写外交活动、国际交流的作文场景中,用来称赞远道而来的宾客,也可以用在描写盛世的文章里,用来表现太平盛世的向心力和影响力。
关联知识图谱
北宋中期名臣、诗人同作者
本句的作者是彭汝砺,他是北宋英宗治平二年的状元,以正直敢言著称,曾多次负责接待外邦使臣的工作,著有《鄱阳集》传世。

名句 CLASSIC LINES

寰中有道逢千载,岭外观光祇一人
本句为北宋外事赠诗。

标签 TAGS

作者 POET

古成之 北宋初期,活动于10世纪末至11世纪初
北宋初期岭南籍进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待