送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其二

晓帆叠叠飞,夜橹连连鸣。

贪吏诫守廉,饥民苏念生。

岸花有异态,沙鸟无娇声。

钱塘太守贤,好共致升平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 期许 · 济世
创作背景
北宋初年送别同僚
本诗作于北宋初年,作者徐铉时任北宋朝廷官员,在都城送别即将赴任两浙转运使的孙姓学士,同时诗作也寄赠当时担任杭州知府的张姓侍郎。创作动因是作者希望赴任的官员能够整顿地方吏治,救助流离的饥民,实现两浙地区的安定发展,没有涉及作者私人的生平际遇内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五个字,遵循严格的格律要求。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐时体制完全定型,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是送别赴任同僚时的真诚劝勉,期许对方能够整肃吏治、体恤民生;第二层是对两浙地区官员共治、实现地方太平的美好祝愿,整体情感积极正向,充满现实主义关怀,没有普通酬赠诗的虚浮客套。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
转运使是北宋时期管理地方财政、监察地方官员的官职。两浙指北宋的两浙路,涵盖现在的浙江、苏南、上海等地。侍郎是古代中央官职的名称,这里是对杭州知府的尊称。诫是劝诫、告诫的意思。苏是复苏、得到活路的意思。贤是贤明、有德才的意思。升平指太平、安定的社会局面。
逐句白话释义
清晨的帆船一艘接一艘飞快地行驶,夜晚的船橹接连不断地发出声响。要劝诫贪婪的官吏恪守廉洁的操守,要想着让饥饿的百姓能够恢复生计。岸边的花呈现出不一样的姿态,沙滩上的水鸟没有娇柔的鸣叫声。钱塘的太守十分贤明,你们正好一起努力实现太平的局面。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送别赴两浙地区任职的孙学士时创作的,同时也寄给当时的杭州知府张侍郎。诗的前两句描写孙学士赴任路上的情景,中间四句表达对官员廉政恤民的劝勉,最后两句表达对两位官员共同治理好地方、实现太平的美好祝愿。全诗没有普通送别诗的伤感情绪,充满了对民生的关怀和对地方治理的美好期许。
跨学科 · 是什么
北宋转运使制度历史学
转运使是北宋设立的地方官职,最初主要负责管理地方的粮食运输和财政收入,后来职权逐渐扩大,还拥有监察地方官员、维护地方治安的权力。两浙路是北宋重要的经济区域,每年向朝廷缴纳的赋税占全国的很大比例,所以两浙转运使的职位十分重要。北宋朝廷会挑选德才兼备的官员担任这一职务,负责保障地方的民生和财政收入。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明朗正向,不用带有伤感的情绪。首联“晓帆叠叠飞,夜橹连连鸣”节奏可以稍快,读出旅途的顺畅感。颔联“贪吏诫守廉,饥民苏念生”语气要庄重,读出劝勉的郑重感。颈联“岸花有异态,沙鸟无娇声”节奏稍缓,读出写景的氛围感。尾联“钱塘太守贤,好共致升平”语气要昂扬,读出祝愿的恳切感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都使用了工整的对偶句式,仿写的时候可以学习这种结构。首先确定两个相对的核心意象,比如“清风”对“明月”,“勤学”对“笃行”,然后每个意象后面搭配对应的行为或者特点,保证上下句字数相同、词性相对、语义相关。比如可以仿写为“清风穿巷过,明月入窗来”,或者“勤学求真理,笃行担使命”。
核心名句写作应用
“贪吏诫守廉,饥民苏念生”这句话可以用在描写廉政建设、民生关怀主题的作文里。比如写赞美基层干部的文章时可以用:“很多基层干部始终把百姓的利益放在第一位,做到了‘贪吏诫守廉,饥民苏念生’,赢得了群众的广泛认可。”“好共致升平”可以用在描写团结协作、共建美好社会的主题里,比如写抗疫的文章时可以用:“各行各业的人们齐心协力,正是‘好共致升平’的生动体现。”
关联知识图谱
北宋转运使制度历史关联
本诗题目中提及的两浙转运使是北宋转运使制度下的具体官职,关联北宋职官体系的核心内容,是理解本诗创作背景的重要知识点。
古典酬赠诗同体裁
本诗属于古典诗词中的酬赠诗类别,是文人之间赠送、应答的作品,关联古典酬赠诗的整体发展脉络和艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

贪吏诫守廉,饥民苏念生;钱塘太守贤,好共致升平
这四句是本诗的核心名句,直接点明了作者对赴任官员的核心期许。

标签 TAGS

作者 POET

潘阆 ?-1009
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待