赴滁州散参军途中书事
微躯不杀谢天恩，容养疏慵世未闻。
昔日已为闲助教，今朝又作散参军。
高吟瘦马冲残雪，远看孤鸿入断云。
到任也应无别事，愿将清俸买香焚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 失意 · 贬谪
创作背景
王禹偁贬谪滁州
此诗作于宋太宗端拱元年（988年）或稍后。王禹偁时任右拾遗、直史馆，因多次上疏言事，触怒权贵，被贬为商州团练副使。后虽一度回京，但不久又因事被贬，出任滁州（今安徽滁州）团练副使。此诗即作于从京城（开封）赴滁州贬所的途中。“散参军”为闲散文官，无实权，反映了其被投闲置散的处境。创作动因是抒发赴任途中的复杂心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，格律严谨，每首八句，每句七字，要求对仗工整、平仄协调、押韵规范。此体裁在唐宋时期达到艺术巅峰，是文人抒情言志、酬唱应和的重要载体。本诗结构完整，符合七律的典型范式。
情感 · 解读
全诗核心情感交织着仕途失意的苦闷与随遇而安的自我排遣。首联“微躯不杀谢天恩”表面感恩，实含对贬谪命运的无奈接受；颔联通过“闲助教”与“散参军”的职位对比，强化了怀才不遇的落寞；颈联“高吟”“远看”的孤寂意象，外化了内心的苍凉；尾联“愿将清俸买香焚”则转向超脱，试图在清贫与礼佛中寻求精神慰藉，体现了古代士大夫“穷则独善其身”的典型心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 微躯：谦称自己卑微的身体或生命。2. 谢天恩：感谢皇帝的恩典，此处指未被处死或重罚。3. 容养：容纳、收养，此处指朝廷容忍。4. 疏慵：懒散、疏于职守，是自谦之词。5. 闲助教：指此前担任的闲散学官职务。6. 散参军：指没有具体职掌的参军，是贬谪或闲置的官职。7. 高吟：高声吟诵诗文。8. 瘦马：瘦弱的马匹，暗示旅途劳顿与清贫。9. 残雪：未化尽的雪，点明时节为冬末春初。10. 孤鸿：孤独的大雁，常用来比喻漂泊失意之人。11. 断云：片片残云，形容天空云层破碎。12. 清俸：微薄的官俸。13. 香焚：焚烧香料，指礼佛或静心。
逐句白话释义
1. 微躯不杀谢天恩：我这卑微的性命没有被夺去，要感谢皇帝的恩典。2. 容养疏慵世未闻：朝廷容忍我这样懒散的人，世上少有这样的事。3. 昔日已为闲助教：过去我已经担任过闲散的助教官职。4. 今朝又作散参军：今天又被任命为没有实权的散参军。5. 高吟瘦马冲残雪：我高声吟诗，骑着瘦马冲过未化的积雪。6. 远看孤鸿入断云：远远望见一只孤独的大雁飞入破碎的云层。7. 到任也应无别事：到了任上大概也没有别的事情可做。8. 愿将清俸买香焚：我愿意用微薄的俸禄买香来焚烧（礼佛）。
核心主旨概括
这首诗是诗人王禹偁在被贬前往滁州任散参军途中所作。全诗通过对比昔日与今日的闲职，表达了对自己屡遭贬谪、怀才不遇境遇的无奈与自嘲。途中“瘦马冲雪”、“孤鸿入云”的景象，烘托出旅途的艰辛与内心的孤寂。最后两句则转向自我宽慰，想象到任后清闲无事，打算用微薄的俸禄买香焚修，寻求精神上的解脱，体现了古代文人面对逆境时的一种典型心态。
跨学科 · 是什么
宋代贬官制度历史学
诗中“散参军”反映了宋代官制中的贬谪现象。参军在唐宋时为州府属官，但“散参军”通常指无固定职掌的闲职，常用于安置被贬黜或不受重用的官员。王禹偁因直言进谏多次被贬，此职即为明升暗降或投闲置散的安排。这体现了宋代通过调整官职来处置政治异议者的常见手段。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗，诵读时宜采用“四三”或“二二三”的节奏停顿。例如：“微躯/不杀/谢天恩”，“高吟/瘦马/冲残雪”。整体语气应沉郁中带着一丝自嘲与超脱。首联语气感恩而复杂，颔联对比时略带苦涩，颈联描绘景象时语速可稍缓，带出苍茫感，尾联则趋于平和淡然。
句式仿写指导
本诗颔联“昔日已为……，今朝又作……”是经典的今昔对比句式，可用于仿写表达境遇变迁。颈联“高吟……冲……，远看……入……”是“动作+意象+动词+意象”的写景抒怀句式，画面感强，可学习如何通过具体动作和意象组合来传达情感。
名句写作应用
“高吟瘦马冲残雪，远看孤鸿入断云”一联，可用于描写在逆境中前行、孤独而坚韧的场景。例如，在记叙个人奋斗、克服困难的文章中，可引用或化用此句来烘托氛围，表达虽处艰难却志向不改、目光远大的心境。也适用于描绘旅途艰辛、人生漂泊的散文或小说片段。
关联知识图谱
刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题
两首诗均为唐代（刘）或宋代（王）诗人贬谪期间所作，都表达了仕途失意的感慨，但刘诗更显豁达昂扬（“沉舟侧畔千帆过”），王诗则更侧重孤寂与自我宽慰，体现了不同时期贬谪文人心态的差异。
苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》“缥缈孤鸿影”同意象
王诗“孤鸿”与苏词“孤鸿”均用以自喻，象征孤独、高洁与漂泊。但王诗中的孤鸿“入断云”，更显迷茫与融入苍茫；苏词中的孤鸿“拣尽寒枝不肯栖”，则更突出孤傲与不妥协。两者共同丰富了古典诗词中“孤鸿”的意象内涵。
名句 CLASSIC LINES
高吟瘦马冲残雪，远看孤鸿入断云
上句“高吟”显其不屈之志，“瘦马”“残雪”状旅途之艰与境遇之寒，动词“冲”字极具力度，刻画出在逆境中前行的身影。下句“孤鸿”自喻，“断云”象征前路迷茫与人生阻隔，“入”字赋予孤鸿主动融入苍茫的意态，意境开阔而苍凉。两句对仗工整，画面感强，将贬谪途中的孤高、坚韧与迷茫复杂心绪凝练于意象之中。
标签 TAGS
作者 POET
潘阆 ？-1009
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待