句 其三
过关已跃樗蒲马，误喘犹惊顾兔屏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
残句与创作背景
此诗为杨万里《句》组诗中的第三首，属于断章残句。杨万里（1127-1206）是南宋“中兴四大诗人”之一，其诗风以“诚斋体”闻名，善于捕捉自然与生活中的瞬间情趣。此残句的具体创作时间、地点及完整背景已不可详考，但从其语言风格与意象选择来看，应属于其日常即兴创作的一部分，体现了其“活法”诗学主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，由四句组成，每句七字，讲究平仄与对仗。七言绝句在唐代定型并达到艺术高峰，以其精炼的语言和丰富的意境著称，是古典诗歌中最为凝练的抒情形式之一。
情感 · 解读
诗句通过“误喘”、“犹惊”等动作描写，生动刻画了一种因意外失误而产生的惊愕与慌乱情绪。结合“樗蒲马”、“顾兔屏”等带有游戏与装饰意味的意象，整体情感基调并非沉重悲苦，而是带有生活化的戏谑与幽默感，展现了诗人对日常细微情景的敏锐捕捉与趣味化表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“过关”：指通过关卡或障碍。“樗蒲”：古代一种类似掷骰子的棋类游戏，棋子有马、枭等。“跃”：跳跃，此处形容棋子移动或动作迅捷。“误喘”：错误的或意外的喘息。“犹”：仍然，还。“惊”：惊动，使受惊。“顾兔”：指月亮，古代神话月中有兔，故称，此处指屏风上所绘的兔子图案。“屏”：屏风，室内用于挡风或隔断的家具。
逐句白话释义
第一句“过关已跃樗蒲马”：意思是（某个动作或棋子）已经像樗蒲游戏中的马一样，敏捷地跃过了关卡或障碍。第二句“误喘犹惊顾兔屏”：意思是（因为）一个错误的或意外的喘息，仍然惊动了那面画有兔子（或月亮）图案的屏风。
核心主旨与内容概括
这两句残诗的核心内容是描绘一个充满动感和意外的小场景。上句写一个迅捷如游戏的动作已经完成，下句写一个细微的失误（误喘）却引起了意想不到的反应（惊屏）。主旨在于捕捉生活中那些转瞬即逝、带有戏剧性的小插曲，体现了诗人观察之细致与表达之风趣。
跨学科 · 是什么
樗蒲游戏历史学|民俗学
樗蒲是汉末至唐代盛行的一种掷骰行棋的博戏，棋子包括马、枭、雉、犊、塞等。游戏时掷五枚木质骰子（称为“五木”），根据颜色和排列决定棋子“马”的行进。诗中以“樗蒲马”为喻，说明这种游戏在宋代仍为文人所知，是当时社会娱乐生活的一部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时，第一句“过关/已跃/樗蒲马”可按“二二三”节奏断开，语气需轻快利落，突出“跃”字的动感。第二句“误喘/犹惊/顾兔屏”同样“二二三”节奏，但“误喘”、“犹惊”处可稍作停顿，语气转为略带惊讶与诙谐，以体现意外之感。整体语速适中，读出游戏般的趣味。
句式仿写指导
此联对仗工整，可模仿其“动作+比喻（如游戏/自然物）”与“细微失误+意外结果+文化意象”的句式结构。例如，仿写运动场景：“投篮已似流星坠，滑步犹惊场边旗。”或写学习情景：“解题已破连环阵，走笔忽污未干诗。”关键在于选取生动比喻，并营造出由顺畅到意外的转折趣味。
名句写作应用
此名句可用于描写生活中那些“行云流水般完成某事后，却因一个小疏忽引发意外状况”的幽默场景。例如，在记叙文或散文中，描述一次成功的演讲后，却因下台时不小心碰倒水杯而引发哄堂大笑的瞬间，便可引用或化用此句，增添文采与画面感。
关联知识图谱
杨万里诗风同源诗风
此残句语言活泼、意象新奇、富于生活情趣，是杨万里“诚斋体”诗歌风格的典型体现。“诚斋体”强调师法自然，捕捉瞬间感受，语言浅近明白，幽默风趣。
名句 CLASSIC LINES
过关已跃樗蒲马，误喘犹惊顾兔屏
此二句为残句中的核心名句。上句“过关已跃樗蒲马”以樗蒲游戏中的“马”棋子跃过“关”隘为喻，形容动作迅捷利落；下句“误喘犹惊顾兔屏”则描绘因喘息失误而惊动了绘有兔子图案的屏风。两句对仗工整，意象新奇，将游戏、动物与日常器物巧妙结合，体现了杨万里诗歌语言活泼、想象奇特的特点，是其“诚斋体”风格的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
郑文宝 953年－1013年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待