送蜀僧去尘
十年读易费膏火，尽日吟诗愁肺肝。
不解丹青追世好，欲将芹芷荐君盘。
谁为善相应嫌瘦，后有知音可废弹。
拄杖挂经须倍道，故山春蕨已阑干。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 知音 · 赞美 · 送别
创作背景
嘉祐年间汴京赠别蜀僧去尘
本诗作于北宋嘉祐二年（1057年），当时苏洵携二子苏轼、苏辙赴汴京应试，在京期间结识了蜀地同乡僧人去尘，后去尘计划返回蜀地，苏洵创作本诗作为赠别，创作动因主要是赞赏去尘的品格，寄托同乡之情与知音之慨，未涉及苏洵其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，全诗共八句五十六字，要求格律严谨、对仗工整，在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次，第一层是对即将归乡的蜀僧去尘的惜别不舍之情，第二层是对他潜心治学、不趋世俗的高洁品格的赞赏推崇之情，第三层是对他未来能遇到知音、抱负得以施展的美好期许之情，历代主流解读对情感层次的划分无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
膏火指古代照明用的灯油，这里代指长期求学的耗费。芹芷指芹菜和白芷，都是古代常见的香草，常用来比喻高洁的品行和微薄的赠礼。善相指美好的品行。倍道指加倍赶路，加快行程。阑干指遍布、杂乱生长的样子，这里形容蕨菜长得很茂盛。我们阅读时遇到这些字词，就可以结合注释准确理解诗句的意思。这些字词都是古典诗词中的常用词汇，掌握后可以帮助我们读懂更多同类作品。
逐句白话释义
第一句说你十年来研读《易经》耗费了大量灯油和心血。第二句说你整天吟诗写作，心思投入都愁坏了肺肝。第三句说你不肯学习绘画来迎合世俗的喜好。第四句说你只想把芹芷这类香草作为微薄的礼物献给友人。第五句说谁会因为坚守美好的品行而嫌弃自己清瘦呢。第六句说以后遇到真正的知音，就不用怕没人欣赏自己的才华了。第七句说你拄着拐杖挂着经书要赶紧赶路。第八句说你家乡山里的春蕨已经长得满地都是，等着你回去了。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文学家苏洵写给即将返回蜀地的同乡僧人去尘的赠别诗。全诗先描写了去尘平日潜心治学、不迎合世俗的生活状态，赞赏了他高洁淡泊的品格。然后对他进行劝慰，告诉他坚守本心一定会遇到懂得欣赏自己的知音。最后催促他赶紧赶路，表达了对他归乡的美好祝福。整首诗没有普通赠别诗的伤感氛围，情感真挚朴实，读来十分温暖。
跨学科 · 是什么
古代膏火制度历史学
古代学子读书需要用灯油照明，膏火就是指学子的学习费用，从宋代开始，官府会给官学的学子发放膏火钱作为生活补贴。对应诗句是“十年读易费膏火”。文学表达是用膏火的耗费来体现僧人十年治学的辛苦。科学事实是北宋时期确实已经形成了成熟的膏火补贴制度，民间求学也需要承担灯油等学习成本。所属学科是历史学。我们了解这个知识点，就能更准确理解诗句里体现的治学不易的内涵。这个知识点是中国古代教育史的通识内容，没有争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗，每句按照2-2-3的节奏断句就可以。诵读时整体语气要平缓真诚，体现送别时的真挚情感。读前四句时语气平稳，读出对僧人品行的赞赏感。读颈联名句时可以稍加重语气，突出劝慰的意味。读最后两句时语气稍缓，带出淡淡的惜别和祝福感。按照这个节奏诵读，就能准确传达出诗歌的情感基调。平时多按照这个方法诵读，也能提升我们对古典诗词的语感。
基础句式仿写指导
我们可以仿写首句“十年读易费膏火，尽日吟诗愁肺肝”的句式。这个句式的结构是“时间+事件+付出/状态”，用来表现长期坚持做某件事的状态。比如我们可以仿写为“十年苦读费心血，尽日刷题伴晓寒”，用来表现学生长期学习的状态。仿写时要注意前后句对仗工整，语义相关。多练习这类句式仿写，可以提升我们的文字表达能力。这类句式在日常写作中使用范围很广，适用性很强。
名句写作应用指导
核心名句“谁为善相应嫌瘦，后有知音可废弹”可以用在表达坚守本心、等待知音主题的作文里。比如我们写关于不迎合世俗、坚持自我的作文时，就可以用这句话作为论据。比如可以写“面对外界的质疑和诱惑，我们不必急躁，正如苏洵所说‘谁为善相应嫌瘦，后有知音可废弹’，只要坚守本心，总有一天会遇到懂得欣赏自己的人。”这个名句的适用场景很广，能提升作文的文化底蕴。我们平时可以多积累这类名句，写作时灵活运用。
关联知识图谱
苏洵同作者
本诗作者是北宋文学家苏洵，他是唐宋八大家之一，和儿子苏轼、苏辙合称“三苏”，擅长散文和诗歌创作，作品风格平实自然，内容多贴近现实生活。本诗是他的赠别诗代表作之一，体现了他一贯的创作风格。这个关联是中国古典文学的基础通识内容，没有争议。
赠别诗同体裁
本诗属于古典诗歌中的赠别诗类别，这类诗歌主要是用来送别亲友，内容多包含惜别、祝福、赞赏等情感，是古典诗歌中十分常见的题材，历代都有大量经典的赠别诗作品传世。本诗打破了传统赠别诗伤感的基调，很有特色。这个分类是古典诗歌题材划分的通用标准，没有争议。
名句 CLASSIC LINES
谁为善相应嫌瘦，后有知音可废弹
本句是本诗流传最广的核心名句，清代评注家评价其“语切情真，道尽君子坚守之志”，现当代文学鉴赏也常将其作为苏洵诗的代表性名句收录。
标签 TAGS
作者 POET
苏洵 1009年-1066年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待