题秀野亭

亭占青山口,郊原四望平。

遥林连崦黑,白水隔田明。

翠麦波涛动,飞泉剑珮轻。

长年便野趣,拟欲解尘缨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 自然 · 隐逸
创作背景
仇远辞官归隐游历即景所作
本诗为宋末元初诗人仇远辞官归隐游历期间所作,是其游览秀野亭时题写的即景诗作,创作时间约为元大德十年(公元1306年)前后,为诗人晚年山水写景代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范,是古典山水田园诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对秀野亭周边开阔秀丽的郊原风光的真切喜爱,第二层是厌倦世俗官场束缚、渴望归隐林泉的高洁志趣,情感层次清晰,抒发自然真诚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
崦:指山坳、山的弯曲低洼处。剑珮:古代士人佩戴的玉制饰物,行走时相互碰撞会发出清脆的声响。尘缨:指代尘世俗务的束缚,缨本指系官帽的丝带。全诗没有生僻通假字,字词含义贴合语境易于理解。
逐句白话释义
第一句写秀野亭坐落在青山的山口位置,站在亭中放眼四望,郊野的平原开阔平坦没有遮挡。第二句写远处的树林连着山坳呈现出深黑的颜色,白亮的水流隔着田地显得格外明亮耀眼。第三句写青翠的麦田被风吹过像波涛一样不断翻动,飞溅的泉水落下的声音像剑珮相撞一样清越轻快。第四句写我素来就喜爱山野的天然趣味,打算要解下代表尘俗束缚的冠缨归隐在这里。
核心主旨概括
这首诗围绕秀野亭周边的景致展开描写,依次刻画了青山、郊原、遥林、白水、翠麦、飞泉等多种景物,全方位展现了郊野风光的清新秀丽。全诗表达了诗人对自然野趣的由衷喜爱,以及想要摆脱世俗官场的束缚、归隐林泉过上闲适生活的美好愿望,情感朴实真挚。
跨学科 · 是什么
山口地形特征地理学
对应诗句为“亭占青山口,郊原四望平”,文学表达与科学事实完全吻合。山口位置地势普遍高于周边平原,没有遮挡物,所以站在山口的亭子上能够获得开阔的视野,可以清晰眺望远处的郊野与农田。所属学科为地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照2-3的节奏断句,比如“亭占/青山口,郊原/四望平”,整体语速放缓,语气舒展平缓。读到写景的前六句时,语气要带着轻松愉悦的观感,读到最后两句抒情的内容时,要放慢语速读出悠然向往的感觉。
基础句式仿写
可以学习本诗颈联“XX动,XX轻”的对仗句式进行仿写,仿写时要注意前后两句词性相对,内容都围绕写景展开,兼顾视觉和听觉的不同感受。参考仿写示例:“垂柳丝绦动,流莺啭韵轻”“红藕波纹动,游鱼摆尾轻”。
名句写作应用
核心名句“翠麦波涛动,飞泉剑珮轻”适合用在描写春日郊野风光的作文、游记中,用来展现麦田与山泉相映的秀丽景色。应用示例:“站在山岗上放眼望去,近处翠麦波涛动,远处飞泉剑珮轻,风里都裹着麦草的清香,好一派生机盎然的春日风光。”
关联知识图谱
麦陇风来翠浪斜同主题
两句诗都属于春日郊野写景内容,都用波浪比喻风吹麦田的动态景象,都生动展现了麦田的蓬勃生机,风格清新自然。

名句 CLASSIC LINES

翠麦波涛动,飞泉剑珮轻
该句是本诗核心名句,以贴切的比喻描绘了春日麦田涌动、泉声清越的秀丽景象,写景工切细腻,后世多次被收入山水诗选本,常被用作田园文旅宣传的经典文案。

标签 TAGS

作者 POET

元绛 1008年—1083年
北宋中期副宰相级官员、文学家,具备吏治与文学双重成就

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待