句其一三

元绛 · 宋

陈前舆服同桓傅，拜后金珠有鲁公。

基础信息 BASIC

体裁诗

情感赞美

创作背景

残句传世

本句为北宋诗人石延年的传世残句，最早收录于清代厉鹗编纂的《宋诗纪事》，全诗其余内容已散佚，无确切编年与直接创作事件记载，学界推测为赠答仕途顺遂的友人所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于宋代诗歌残句体裁，是全诗散佚后仅存的两句联句。残句多因后世典籍摘录得以保存，无完整篇章结构但具备独立文学审美价值，是研究宋代诗人创作全貌的重要补充材料。

情感 · 解读

本诗核心情感为对他人的庄重称颂，通过对标前代名臣的仪仗、赏赐，凸显称颂对象地位尊崇、深得朝廷信任与恩赏，情感诚挚得体，无谄媚意味。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 重点字词是读懂本句的基础，无需专业古文知识就能理解。2. “舆服”指古代的车舆与礼服，是区分官员等级的核心标识。3. 古代对不同品级官员的舆服规制有严格的法律规定，不得逾越。4. “桓傅”指前代担任太傅职位的桓姓名臣，太傅是古代地位极高的官职。5. 太傅一般由帝王的老师或者朝廷的股肱之臣担任，身份极为尊崇。6. “鲁公”指唐代名臣颜真卿，他因平定安史之乱立下大功。7. 颜真卿后来被朝廷封为鲁郡公，后世多尊称他为颜鲁公，是忠直名臣的代表。8. “拜后”指拜受官职之后，一般特指晋升重要官职的正式场合。

逐句白话释义

1. 本句的白话释义完全贴合原文意思，无额外文学修饰。2. 第一句的意思是，陈列在你面前的车舆和礼服，和当年桓傅所用的规格完全相同。3. 这一句直接点出了称颂对象的身份地位已经达到了前朝顶级名臣的水平。4. 不需要额外的赞美词汇，就能让人感受到对方地位的尊崇。5. 第二句的意思是，你拜受新的官职之后，获得朝廷赏赐的黄金珠宝，和当年鲁公得到的赏赐一样丰厚。6. 这一句凸显了朝廷对称颂对象的认可和恩宠程度之高。7. 两句合起来，既夸了对方的地位，也夸了对方所受的恩宠。8. 整体意思直白易懂，不会产生歧义。

核心主旨概括

1. 本残句的核心主旨非常清晰，没有复杂的深层含义。2. 作者借用两位古代知名贤臣的典故，来称赞当下的对象。3. 被称赞的对象当前仕途顺遂，刚晋升了重要的官职。4. 他的身份地位已经可以和古代的顶级名臣相提并论。5. 他获得的朝廷恩宠也和古代名臣得到的恩宠一样丰厚。6. 作者的赞美之情非常诚挚，没有谄媚讨好的油腻感。7. 整体情感庄重得体，非常适合正式的赠答场合使用。8. 即使没有全诗的上下文，这两句的表意也非常完整。

跨学科 · 是什么

古代舆服与功赏制度历史学

1. 舆服制度是中国古代重要的礼仪制度，大家日常也经常能在古装剧中看到相关内容。2. 舆服的材质、图案、规格都有严格的规定，不同级别的人用不同的舆服。3. 如果用了超过自己品级的舆服，就属于逾制，在古代是很严重的罪名。4. 东汉时期，明帝的老师桓荣担任太傅，明帝特意赐给他和王侯同级别的舆服，是极高的荣誉。5. 后世就常用“桓傅舆服”来指代地位极高的大臣所享受的仪仗待遇。6. 颜真卿被封为鲁郡公之后，唐代宗曾特意赏赐他大量金珠器物，是对他功绩的认可。7. 后世也常用“鲁公金珠”来指代朝廷给有功大臣的丰厚赏赐。8. 了解这些历史背景，就能更轻松读懂本句的意思。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本句的诵读节奏非常好掌握，不需要专业的诵读基础。2. 每一句都可以分成四个停顿，停顿的位置都在每两个字之后。3. 第一句的停顿是“陈前/舆服/同/桓傅”，最后三个字可以稍微放慢语速。4. 第二句的停顿是“拜后/金珠/有/鲁公”，“鲁公”两个字要读得厚重一些。5. 整体的诵读语气要平缓庄重，不要过于激昂或者轻浮。6. 语速不要太快，每一句大概用两秒左右的时间读完最合适。7. 诵读的时候可以稍微加重“同”和“有”两个字的读音，突出对比的意思。8. 按照这个方法诵读，就能准确传达出本句庄重的情感。

基础句式仿写

1. 本句的仿写非常简单，核心结构是“XX/XX/同/XX，XX/XX/有/XX”的用典对仗结构。2. 仿写的时候只需要找到两个对应的典故，分别对应你想要表达的两个特点就行。3. 比如你想要称赞别人文章写得好，就可以找古代两个文章写得好的名人做对标。4. 可以仿写为“案头/典籍/同/欧子，笔下/文章/胜/柳州”。5. 这里的欧子指欧阳修，柳州指柳宗元，都是古代著名的文学家。6. 仿写的时候要注意上下两句的词性要对应，名词对名词，动词对动词。7. 用的典故最好是大家比较熟悉的，不要用太生僻的典故，不然别人看不懂。8. 按照这个方法，你就能轻松写出类似的典雅句子。

名句写作应用

1. 这两句名句在日常写作中的应用场景非常多，适用范围很广。2. 最常用的场景是祝贺别人升职的时候，你可以在贺卡或者祝福消息里用上这两句。3. 比如你的领导或者前辈晋升了职位，你发祝贺消息的时候就可以引用这两句。4. 这样既显得你有文化，也能准确表达你对对方的祝贺和赞许。5. 第二个适用场景是写表彰类的文章的时候，用来形容被表彰的人功绩卓著、深受认可。6. 比如你写单位的先进个人表彰文稿，就可以用这两句来凸显对方的贡献和地位。7. 第三个适用场景是写历史人物的评价文章的时候，用来形容历史人物地位尊崇、深受朝廷信任。8. 用的时候不需要改动，直接引用原句就行，非常方便。

关联知识图谱

颜真卿生平同典故|人物关联

1. 本句中提到的鲁公就是唐代名臣颜真卿，二者是直接的典故关联。2. 颜真卿是中国古代著名的书法家、政治家，在民间知名度极高。3. 他所创立的楷书字体被后世称为“颜体”，是书法史上的四大楷书流派之一。4. 安史之乱爆发后，颜真卿带领义军抵抗叛军，立下了赫赫战功。5. 叛乱平定后，他被朝廷封为鲁郡公，成为了忠直大臣的代表性人物。6. 后世文人在写称颂忠臣的诗文时，经常会引用颜真卿的相关典故。7. 了解颜真卿的生平事迹，能帮助我们更准确地理解本句的赞美之意。8. 这一关联是理解本句用典手法的核心基础。

名句 CLASSIC LINES

陈前舆服同桓傅，拜后金珠有鲁公

本句为该残句的核心内容，对仗工整，用典贴切，后世多用来称颂他人升职、获朝廷嘉奖的场合，是石延年传世名句之一。

标签 TAGS

赞美历史学

作者 POET

元绛 1008年—1083年

北宋中期副宰相级官员、文学家，具备吏治与文学双重成就

句 其一三