汤泉其二

山半炎泉涌不停，阴阳为炭自熏蒸。

天公不许杨妃见，留待年年浴众僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感批判

创作背景

游览温泉有感而作

本诗为作者游览山间公共温泉时，联想到唐代皇室专属的华清池温泉与杨贵妃洗浴的典故，有感而作，学界考证创作时间为南宋绍兴年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律规范，是宋代近体小诗的典型形式。

情感 · 解读

本诗核心情感为对封建时代特权阶层独占公共资源现象的讽刺，以及对资源普惠普通民众价值取向的肯定，情感立场鲜明。

语文核心知识

重点字词注释

“炎泉”指温度较高的温泉。“熏蒸”指热气升腾缭绕的样子。“杨妃”即唐代杨贵妃杨玉环，曾在皇家专属的华清池温泉洗浴。“众僧”指普通的僧人群体。

逐句白话释义

第一句写半山腰的滚烫温泉不停地奔涌而出。第二句写自然以阴阳二气为炭火，不断熏蒸出温泉的热气。第三句写上天不肯让杨贵妃见到这处温泉。第四句写留着这处温泉，年年供众多僧人洗浴使用。

核心主旨概括

这首诗通过描写山间的温泉景观，借用杨贵妃与华清池的历史典故，对比了皇家特权独享资源和普通群体共用资源的差异，表达了对特权的批判和对资源普惠大众的认可。

读写应用

诵读指导

诵读时按照七言绝句的常规节奏断句，断句方式为：山半/炎泉/涌不停，阴阳/为炭/自熏蒸。天公/不许/杨妃/见，留待/年年/浴/众僧。前两句语气平缓，后两句语气加重，突出对比的反差感。

句式仿写指导

可以仿写“XX不许XX见，留待XX”的转折对比句式，先否定一种不合理的现象，再肯定一种正向的价值，示例：“西风不许寒梅见，留待春回赠万家”，表达对美好事物普惠大众的期许。

名句写作应用

核心名句可以用在表达反对特权、倡导公共资源公平分配、赞美普惠价值的写作场景中，比如写公共服务均等化相关的文章时，可以引用该句，说明公共资源应该服务最广大的普通群体。

关联知识图谱

华清池同典故

本诗借用杨贵妃在华清池洗浴的历史典故，对比眼前普惠僧众的温泉，凸显反对特权的主旨，二者属于典故和文本的关联关系。

天公不许杨妃见，留待年年浴众僧

该句用反差强烈的对比凸显主旨。