书仲谟先人功德院

程师孟 · 宋

高门馀庆本光山，不幸流离五代间。

今日太平家可乐，郎君富贵锦衣还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感感激

创作背景

北宋初年功德院题诗

本诗创作于北宋初年太平兴国年间，仲谟显贵后返回故里光山为先人修建功德院，时人受邀为功德院题下此诗，直接记录仲谟家族的发展历程，无明确作者记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁成熟于唐代，在宋代得到广泛应用，是古代文人即兴题咏的常用体裁。本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于典型的宋代近体七绝。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是对仲谟家族历经五代战乱后在宋初太平年代实现复兴、仲谟衣锦还乡的由衷庆贺，二是对仲谟先人积累善德为后人留下福报的肯定与赞颂，整体情感昂扬明快，充满对太平盛世的认同感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 高门馀庆指名门望族积累的福报，源自传统理念中积善之家必有剩余福报的说法。2. 光山是地名，为仲谟家族的故里所在地。3. 五代指唐宋之间的五代十国分裂战乱时期，前后持续五十余年。4. 锦衣还即衣锦还乡，指人富贵显赫后穿着华丽的衣服返回故乡。5. 功德院是宋代贵族为祭奠先人、积累功德修建的专属祭祀类建筑。6. 郎君是宋代对年轻贵族或官员的尊称，此处指代仲谟。7. 馀是余的异体字，意思是剩余、遗留的。8. 流离指因战乱失去居所，辗转迁徙的状态。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是名门望族的遗留福报原本就源自光山故里。2. 第二句的意思是家族不幸在五代战乱时期遭遇流离失所的磨难。3. 第三句的意思是如今天下太平，家族的生活安乐美满。4. 第四句的意思是仲谟如今已经富贵显赫，穿着华丽的锦衣返回故乡。5. 全诗没有使用生僻典故，语言直白平实，符合题咏类诗作的特点。6. 每句的含义前后衔接，完整讲述了家族的发展脉络。7. 释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。8. 诗句的叙事顺序按照时间先后推进，便于普通读者理解。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是题于仲谟先人功德院的纪念类诗作。2. 全诗以时间为线索，讲述了仲谟家族的两段重要经历。3. 前两句交代了家族的根源与战乱时期遭遇的磨难。4. 后两句讲述了太平年代家族迎来的美好结局。5. 全诗核心是赞颂仲谟先人的善德为后人留下了福报。6. 同时也表达了对仲谟衣锦还乡、家族复兴的真诚庆贺。7. 诗作侧面体现了北宋初年民众对太平盛世的认可与喜爱。8. 整体内容积极向上，充满了喜庆的氛围。

跨学科 · 是什么

五代十国时期历史背景历史学

1. 五代是对唐宋之间分裂时期的统称，包含后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个中原政权。2. 这一时期战乱频繁，平均每十年就会发生一次朝代更迭。3. 大量民众为躲避战乱离开家乡，成为流民。4. 本诗中提到的家族流离就是这一时期民众生存状态的真实写照。5. 公元960年北宋建立后，逐步统一全国，结束了分裂战乱的局面。6. 北宋初年推行休养生息政策，民众的生活逐渐恢复稳定。7. 诗句中的“流离”二字准确反映了五代时期的社会特点。8. 该知识点是理解本诗内容的重要历史背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗诵读时的断句节奏为“高门馀庆/本光山，不幸流离/五代间。今日太平/家可乐，郎君富贵/锦衣还”。2. 每句的停顿时间保持一致，整体语速平缓。3. 读第二句“不幸流离五代间”时语气可以略微低沉，体现战乱的沉重感。4. 读第三、四句时语气要上扬，体现出太平年代的喜悦感。5. 重音可以放在“本光山”“五代间”“家可乐”“锦衣还”几个关键词上。6. 诵读时要注意情感的递进，从平缓到低沉再到昂扬。7. 全诗篇幅较短，适合作为中小学生古典诗词诵读的入门篇目。8. 多次诵读可以更好地体会诗歌传递的情感变化。

句式仿写指导

1. 本诗采用了“前两句叙过去经历，后两句写当下状态”的对比式结构。2. 仿写时可以参考“…本…，不幸…间。今日…，…还”的句式框架。3. 仿写的内容可以围绕个人成长、家庭变迁、家乡发展等主题展开。4. 示例：“吾家福泽本田园，不幸困苦十年间。今日振兴生活美，游子成才故里还。”5. 仿写时要注意前后内容的逻辑衔接，前两句和后两句要形成明确的对比关系。6. 句式要保持每句七字的结构，尽量做到押韵，读起来朗朗上口。7. 不需要使用复杂的典故，语言尽量平实直白，符合原诗的风格特点。8. 仿写练习可以帮助大家更好地掌握传统绝句的结构特点。

名句写作应用

1. 核心名句“今日太平家可乐，郎君富贵锦衣还”适合用在表达庆贺、祝福的写作场景中。2. 可以用来形容在外打拼的人事业有成后返回故乡的场景。3. 示例：“他大学毕业后留在一线城市创业十年，如今带着资金和技术回到家乡发展特色产业，真可谓是‘今日太平家可乐，郎君富贵锦衣还’。”4. 也可以用在家族庆典、同乡会等活动的致辞写作中。5. 用来表达对太平盛世下美好生活的赞颂也十分贴切。6. 引用时不需要额外解释，大部分读者都能理解句子的含义。7. 该名句传递的情感积极正面，没有使用限制，适合多种正式与非正式的写作场景。8. 日常写作中引用该名句可以增强文字的文化底蕴。

关联知识图谱

衣锦还乡典故同典故

1. 本诗中“锦衣还”的表述源自衣锦还乡的传统典故。2. 该典故指人富贵后穿着华丽的衣服返回故乡，向亲友乡人展示自己的成就。3. 是中国传统文化中对个人事业成功的经典表述之一。4. 本诗引用该典故来表达对仲谟事业成功的祝贺。5. 该典故的内涵和本诗的情感高度契合。6. 是理解本诗核心情感的重要关联知识点。7. 类似的表述在古典诗词中十分常见。8. 该典故至今依然在汉语语境中广泛使用。

名句 CLASSIC LINES

今日太平家可乐，郎君富贵锦衣还

该句语言平实直白，契合中国传统“衣锦还乡”“国泰民安”的文化认知。

标签 TAGS

感激历史学哲学地理学社会学

作者 POET

程师孟 1009年-1086年

北宋中期官员、诗人