相和歌辞 从军行 二

汉斾拂丹霄,汉军新破辽。

红尘驱卤簿,白羽拥嫖姚。

战苦军犹乐,功高将不骄。

至今丁令塞,朔吹空萧萧。

基础信息 BASIC

情感兴亡 · 感慨 · 赞美
创作背景
唐代边塞战事背景
本诗创作于盛唐到中唐时期,依托唐代多次对辽东地区用兵的历史背景创作,以汉代唐是唐代边塞诗的常用创作手法,诗中所写破辽战事是对唐代边功的艺术化记叙。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
相和歌辞是汉代乐府诗的重要类别,《从军行》是相和歌辞经典旧题,多用来记叙边塞战事、描写戍卒生活。本首为唐代文人拟作的五言八句乐府边塞诗,格律规整,风格雄浑。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对唐军获胜的喜悦、对戍边将士不畏艰苦、居功不傲品格的热烈赞颂;二是对往昔战功消逝、只剩边塞萧瑟景象的深沉历史叹惋。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,汉斾指汉代的旌旗,诗中代指唐军的旗帜。第二,丹霄指高空、云霄。第三,破辽指攻破辽东地区的敌军。第四,卤簿本指古代贵族出行的仪仗,诗中指军队的仪仗队列。第五,嫖姚本指汉代名将霍去病,诗中代指骁勇善战的唐军将领。第六,丁令塞是古代北方的边塞地名。第七,朔吹指呼啸的北风。第八,萧萧形容风声萧瑟的样子。
逐句白话释义
第一句写唐军的旌旗飘扬直触高空,军势十分盛大。第二句写唐军刚刚获得了攻破辽东的大胜。第三句写大军行进扬起漫天红尘,仪仗队列整齐向前。第四句写士兵们手持白羽箭簇拥着骁勇的将领。第五句写征战虽然十分艰苦,军士们却依然乐观昂扬。第六句写将领立下了赫赫战功,却丝毫不会骄傲自满。第七句写直到如今的丁令塞古战场上。第八句只剩北风在空旷的天地间萧瑟地呼啸。
核心主旨概括
第一,这首诗以唐军攻破辽东的胜仗为核心记叙内容。第二,全诗首先铺陈了唐军获胜后的盛大军容。第三,重点突出了戍边将士们不畏艰苦、乐观向上的精神。第四,也赞扬了将领居功不傲的优秀品格。第五,末尾两句转向对古边塞如今景象的描写。第六,通过昔日战功赫赫和今日只剩萧瑟北风的对比。第七,寄寓了作者对历史变迁的深沉感慨。第八,整体风格雄浑苍凉,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
丁令塞地理位置地理学
第一,丁令也写作丁零,是古代活动在我国北方的游牧民族。第二,丁令塞就是当时中原王朝和丁令部族交界的边塞要地。第三,现在该区域属于温带大陆性气候,冬季漫长寒冷,多大风天气。第四,诗中描写的朔吹萧萧的景象符合当地的气候特点。第五,古代丁令塞是中原王朝抵御北方游牧民族入侵的重要防线。第六,很多唐代边塞诗中都提到过丁令塞这个地名。第七,现在该区域还留存有部分古代边塞的遗址可供考证。第八,通过地名可以确定本诗描写的是北方边境的战事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候要采用2-2-1的五言断句节奏。第二,首联两句要读得高亢昂扬,体现出唐军获胜的喜悦和军势的盛大。第三,颔联两句要读得铿锵有力,体现出军队的威仪和整肃。第四,颈联两句要读得沉稳庄重,体现出对将士品格的赞扬。第五,尾联两句要放慢语速,降低语调,体现出历史的沧桑感。第六,诵读的时候要注意停顿,每句的第二个和第四个字后面稍作停顿。第七,整体的语气要慷慨中带着深沉,符合边塞诗的基调。第八,多诵读几遍就能体会到诗中蕴含的情感。
基础句式仿写
第一,本诗颈联采用了‘X A 犹 B,Y C 不 D’的转折对仗句式。第二,这种句式前后两句形成工整的对仗,逻辑上形成对比,极具表现力。第三,仿写的时候首先要确定两个相对的场景或者特质。第四,前半句写在不利的条件下依然保持积极的状态。第五,后半句写在有利的条件下依然保持谦逊的态度。第六,比如我们可以仿写为‘身贫志犹坚,名高心不浮’。第七,也可以仿写为‘路远行犹速,任重肩不挪’。第八,这种句式适合用来赞扬人物的优秀品格,应用场景十分广泛。
名句写作应用
第一,核心名句‘战苦军犹乐,功高将不骄’适合用在赞扬人物优秀品格的写作场景中。第二,当我们写赞颂戍边将士的文章时,可以直接引用这句诗来表现他们的奉献精神。第三,写赞美抗疫医护人员的文章时,也可以用这句诗表现他们不怕苦、不居功的品格。第四,写表彰先进工作者的通讯稿时,引用这句诗可以提升文字的文化内涵。第五,比如可以这样写:‘驻守喀喇昆仑的边防官兵们用实际行动践行了‘战苦军犹乐,功高将不骄’的铮铮誓言’。第六,也可以用在自己的日常感悟写作中,激励自己不怕困难、不要骄傲。第七,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。第八,恰当的引用可以让文章更有感染力和说服力。
关联知识图谱
王昌龄《从军行七首》同体裁|同主题
第一,王昌龄的《从军行七首》也是采用乐府旧题《从军行》创作的边塞诗。第二,两者都以边塞战事为描写内容,赞颂戍边将士的优秀品格。第三,都是唐代边塞诗的经典代表作品,风格雄浑豪放。第四,创作背景都依托唐代的边塞战事,具有鲜明的时代特色。第五,都对后世边塞题材的文学创作产生了深远的影响。第六,两首作品的核心情感都包含了爱国情怀和英雄主义精神。第七,在文学史上都被收录于各类经典诗词选本中,传播范围广泛。第八,适合放在一起对比阅读,加深对唐代边塞诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

战苦军犹乐,功高将不骄
这句是本诗的核心名句,用工整的对仗突出了戍边将士的品格。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待