过元家履信宅

白居易 · 唐

鸡犬丧家分散后，林园失主寂寥时。

落花不语空辞树，流水无情自入池。

风荡宴船初破漏，雨淋歌阁欲倾欹。

前庭后院伤心事，唯是春风秋月知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘

创作背景

本诗作于唐文宗大和六年（832年），诗人途经已故挚友元稹位于长安履信坊的旧宅，见原本繁华的宅第萧条荒芜，触景生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，共8句每句7字，格律严整，中间两联对仗工整，是中唐七律的典型作品。

情感 · 解读

核心情感为对已故挚友元稹的深切怀念，同时抒发了世事变迁、人生无常的普遍怅惘，情感真挚克制，符合中国传统"哀而不伤"的审美标准。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 履信宅指唐代诗人元稹生前在长安履信坊的住宅。2. 丧家指失去主人的家庭，此处指元稹去世后宅中人员离散。3. 寂寥指寂静冷清，没有人气的状态。4. 辞树指花朵从树枝上飘落。5. 宴船指元稹生前宅中池塘里供宴饮游玩的船只。6. 歌阁指宅中供歌舞表演的楼阁。7. 倾欹指倾斜、快要倒塌的样子。8. 春风秋月这里代指时光流逝，也指见证过过往美好时光的自然景物。

逐句白话释义

1. 鸡犬都随着家主离世、家人分散而各走各路。2. 林园失去了原来的主人，一片寂静冷清。3. 飘落的花朵默默无语，白白地从树枝上掉落。4. 流水没有感情，自顾自地流入池塘当中。5. 风吹动着当年宴饮的游船，船身已经开始破漏。6. 雨水淋着当年表演歌舞的楼阁，楼阁快要倾斜倒塌。7. 前院后院里所有让人伤心的往事。8. 只有年年照旧的春风和秋月知道这些事情。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是唐代诗人白居易路过已故好友元稹的旧宅时所作。2. 诗人看到原本热闹的宅第变得荒凉破败，内心十分伤感。3. 诗中描写了旧宅里落花、流水、破船、倾阁等萧条的景物。4. 这些景物都和元稹生前的热闹生活形成了鲜明对比。5. 诗人借这些冷清的景物，表达了对挚友元稹的深切怀念。6. 同时也抒发了物是人非、世事变迁的怅惘情绪。7. 全诗没有华丽的辞藻，所有情感都藏在景物描写当中。8. 读完能让人感受到诗人和元稹之间深厚的友情。

跨学科 · 是什么

唐代长安履信坊地理学

1. 履信坊是唐代长安城的规划居住区之一。2. 它位于长安城朱雀街以东的第三街。3. 属于唐代长安官员集中居住的区域。4. 唐代很多高官都曾在这个坊里修建住宅。5. 元稹生前长期在履信坊居住，还曾在这里宴请过白居易等好友。6. 现在履信坊的旧址大致对应中国陕西省西安市的东南郊区域。7. 经过上千年的城市变迁，唐代的履信坊已经没有地面建筑遗存。8. 如今只有考古发掘的零星遗迹能够佐证它的位置。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体基调伤感低沉，诵读时语速要放缓。2. 每句的断句采用七言诗常见的2-2-3节奏。3. 比如第一句断为“鸡犬/丧家/分散后”，第二句为“林园/失主/寂寥时”。4. 读中间两联的写景句时，语气要放轻，带一点怅惘的感觉。5. 读尾联的“伤心事”三个字时，可以稍作停顿，突出悲伤的情绪。6. 最后一句“唯是春风秋月知”的末尾语气要放缓放轻，营造余味悠长的感觉。7. 整首诗的音量不要太高，适合用偏低的声音诵读。8. 要读出诗里藏着的怀念和怅惘的情感。

基础句式仿写指导

1. 可以学习诗中颔联“落花不语空辞树，流水无情自入池”的对仗句式仿写。2. 这个句式的结构是“景物+状态词+修饰词+动作”，上下句词性相对，语意相关。3. 仿写的时候首先要选择两个关联的景物作为上下句的描写对象。4. 比如可以选“残叶”和“寒云”作为上下句的核心景物。5. 然后给景物搭配对应的状态词，比如“无言”和“有恨”。6. 再搭配修饰词和动作，比如“空落地”和“漫过山”。7. 组合起来就可以得到“残叶无言空落地，寒云有恨漫过山”的仿写句。8. 仿写的时候要注意上下句的意境要统一，情感要协调。

核心名句写作应用

1. 核心名句“落花不语空辞树，流水无情自入池”适合用在表达物是人非、世事变迁的场景中。2. 比如写怀念故去的亲友、回忆已经消失的旧事物的时候都可以用。3. 举个具体的写作例子：“离开老家不过十年，曾经热闹的巷子已经长满了荒草，真可谓是‘落花不语空辞树，流水无情自入池’，当年的欢声笑语再也听不到了。”4. 也可以用来形容时光流逝、美好事物不再的怅惘情绪。5. 比如写毕业离别、故地重游的文章里也可以引用这句诗。6. 引用的时候不需要额外做过多解释，读者很容易就能理解其中的情绪。7. 这句诗的情绪比较伤感，不适合用在积极欢快的写作场景中。8. 引用的时候要注意和上下文的情感基调保持一致。

关联知识图谱

元稹关联挚友

1. 元稹是唐代著名诗人，和白居易同属新乐府运动的倡导者。2. 二人相交数十年，友情深厚，文学史上并称“元白”。3. 本诗是白居易在元稹去世后，路过他的旧宅时创作的悼友作品。4. 元稹的履信宅是二人过往多次宴饮聚会的场所，承载了二人的共同回忆。5. 白居易一生为元稹写过多首悼亡诗，本诗是其中的代表作之一。6. 了解二人的友情背景，能更好地理解本诗的情感内核。7. 本诗的所有描写都围绕着对元稹的怀念展开。8. 元稹的生平经历是解读本诗的重要背景。

名句 CLASSIC LINES

落花不语空辞树，流水无情自入池

该句为本诗流传最广的核心名句，以落花流水的无情反衬人之有情，后世常用来形容美好事物消逝、物是人非的怅惘情绪，多被戏曲、小说化用。

标签 TAGS

怅惘历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人