寒食二首 其二

古来禁火惟汾晋,今遍天涯海角然。

一老家才有黔突,五侯第各起青烟。

绝谀墓笔方无愧,比乞墦人岂不贤。

独恨海棠吹打尽,枝头粉泪湿红绵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜春 · 讽喻
节日寒食节
月份三月
创作背景
南宋淳祐年间归隐期创作
本诗作于南宋理宗淳祐三年(1243年),此时刘克庄因弹劾权贵被罢官,归隐故乡莆田,时值寒食节,诗人目睹当时士大夫多阿附权相史弥远集团、以谀墓求财的不良世风,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格规范,在宋代得到进一步发展,成为文人表达情志、讽喻世风的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对寒食节俗从地域习俗普及为全国风俗的慨叹,第二层是对南宋权贵阶层特权、士大夫阿谀逢迎不良风气的尖锐讽刺,第三层是对自身坚守正直操守、不媚权贵的人生选择的自许,同时夹杂着暮春海棠凋零的淡淡伤春愁绪,情感层次丰富,刚柔并济。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
禁火指寒食节禁止生火做饭的习俗。汾晋指今天山西一带,是寒食节的发源地。黔突指烟囱被熏黑,代表家里生火做饭。五侯原指西汉外戚梁家的五个侯爵,这里泛指当朝权贵。谀墓笔指给死人写墓志铭时故意吹捧、赚取稿费的行为。乞墦人指到墓地乞讨别人祭祀用品的人,出自《孟子》。红绵指暮春时节飘落的木棉絮,也指海棠花瓣落在枝上像沾了棉絮。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的古音,大家都能轻松读懂。
逐句白话释义
第一句说自古以来只有山西一带过寒食节禁火。第二句说现在这个习俗已经传遍了天涯海角所有人都在过。第三句说普通老百姓家的烟囱才刚刚熏黑,才刚要点火做饭。第四句说权贵人家的府邸早就已经冒起了青烟,早早就生火了。第五句说我绝对不写吹捧别人的墓志铭赚钱,心里没有愧疚。第六句说我比起那些到墓地乞讨祭品的人,难道不是贤明得多吗。第七句说我只遗憾海棠花都被风吹雨打落完了。第八句说枝头残留的花瓣像沾了粉泪,打湿了飘落的红棉絮。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕寒食节的习俗展开,先讲了寒食节从地方习俗变成全国习俗的变化,然后对比了普通百姓和权贵人家过寒食节的不同待遇,接着表达了诗人自己不愿意阿谀奉承权贵、要坚守正直品格的志向,最后通过描写暮春海棠凋零的场景,抒发了淡淡的伤春情绪,整首诗既讽刺了不好的社会风气,也表达了诗人的个人追求。
跨学科 · 是什么
寒食节禁火习俗民俗学
寒食节禁火是我国流传了两千多年的传统习俗,这个习俗是为了纪念春秋时期的忠臣介子推,介子推跟着晋文公流亡的时候,曾经割自己的肉给晋文公吃,后来晋文公登基要封赏他,他躲到山里不肯出来,晋文公放火烧山想逼他出来,结果他被烧死了,所以老百姓就约定这一天不生火来纪念他。最开始只有山西的老百姓过这个节,后来唐宋时期朝廷推广,就变成了全国都过的节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联两句语速平缓,句尾稍作停顿,读出对习俗普及的感慨语气。颔联两句语速稍快,读“一老家”和“五侯第”的时候加重语气,读出对比的讽刺感。颈联两句语速放缓,语气坚定,读出诗人的自豪和坦荡的感觉。尾联两句语速放轻,语调低沉,读出伤春的遗憾情绪。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“古来/禁火/惟汾晋”,这样读起来节奏清晰,容易记忆。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首句“古来XX惟XX,今遍XX然”的对比句式,用来表达某种事物从小众到普及的变化。比如可以写“古来赏梅惟江南,今遍北国边塞然”,或者“古来观影惟影院,今遍手机平板然”。也可以仿写颈联的对比句式,用两个相反的行为对比,表达自己的价值选择,比如“绝投机事方无愧,比钻营人岂不贤”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数一致,词性相对,这样写出来的句子整齐有气势。
核心名句写作应用
“绝谀墓笔方无愧,比乞墦人岂不贤”这句可以用在写正直品格、坚守底线主题的作文里。比如写自己拒绝帮同学考试作弊的经历的时候,可以结尾写“这次我守住了自己的底线,想起古人说的‘绝谀墓笔方无愧,比乞墦人岂不贤’,我心里没有一点愧疚”。也可以用在赞美那些不阿谀奉承、坚守本职工作的人的文章里,比如写基层干部拒绝收礼、秉公办事的时候,就可以引用这句来赞美他们的品格。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
韩翃的《寒食》同样是描写寒食节习俗的经典唐诗,也提到了权贵阶层过寒食节的特权,和本诗主题相近,都是借寒食节讽喻社会现象。
《孟子·离娄下》齐人有一妻一妾章同典故
“乞墦”的典故出自《孟子》里齐人到墓地乞讨祭祀品回家炫耀的故事,本诗引用这个典故来讽刺那些不择手段牟利的人。

名句 CLASSIC LINES

绝谀墓笔方无愧,比乞墦人岂不贤
该句以两个典故对比,直白表达了诗人对无行文人的讽刺和对正直操守的推崇,语言犀利,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待