感白莲花

白白芙蓉花,本生吴江𣸣。

不与红者杂,色类自区分。

谁移尔至此,姑苏白使君。

初来苦憔悴,久乃芳氛氲。

月月叶换叶,年年根生根。

陈根与故叶,销化成泥尘。

化者日已远,来者日复新。

一为池中物,永别江南春。

忽想西凉州,中有天宝民。

埋殁汉父祖,孳生胡子孙。

已忘乡土恋,岂念君亲恩。

生人尚复尔,草木何足云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感家国情怀
创作背景
宝历二年苏州任上创作
本诗创作于唐敬宗宝历二年(公元826年),白居易时任苏州刺史。他将吴江岸边原生的白莲花移植到官署池塘中,长期观察其生长繁衍的状态,联想到安史之乱后被吐蕃占领的河西地区民生状况,触景生情有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗的子类,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚。句式灵活自由,篇幅长短不限,是唐代文人常用的抒怀言志体裁,在唐代诗坛占据重要地位。历代文人常以五言古体诗承载厚重的社会议题与深沉的个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为借白莲花移植后迭代繁衍、渐忘故土的生长特性,类比安史之乱后沦陷区百姓数代之后身份认同变迁的状况。寄寓诗人对家国统一的深切期许,以及对民众文化根脉传承的深沉忧虑,情感沉郁厚重,具有强烈的现实关怀色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“吴江𣸣”指吴江的岸边,“𣸣”是水边高地的意思。“白使君”是白居易的自称,唐代对州郡长官的尊称是使君。“氛氲”形容香气浓郁茂盛的样子。“西凉州”指唐代河西地区,对应今甘肃武威一带。“天宝民”指安史之乱前居住在河西地区的唐朝百姓及其后代。这些字词都是理解全诗的基础语义单位,掌握后能读懂全诗基本含义。
逐句白话释义
白白的芙蓉花,原本生长在吴江的岸边。不与红色的芙蓉混杂,颜色品类自然区分开来。是谁把你移到这里的?是姑苏的白使君我啊。刚移来的时候憔悴不堪,时间长了就香气浓郁生长茂盛。每个月新叶替换旧叶,每一年新根长出老根。老根和旧叶,慢慢腐烂化成泥尘。腐烂的部分一天天远去,新生的部分一天天新鲜。一旦成为池塘里的植物,就永远告别了江南的春天。忽然想到西凉州,那里有天宝年间的百姓后代。汉人的父祖埋在那里,繁衍出胡人的子孙。他们已经忘了对乡土的眷恋,怎么还会感念君亲的恩情?活着的人尚且这样,草木又有什么值得说的呢。
核心主旨概括
本诗核心主旨是诗人借移植到官署池塘的白莲花,迭代繁衍慢慢忘却故土的生长特性,类比安史之乱后被吐蕃占领的河西地区百姓,数代之后已经忘却乡土君亲的状况。诗人借此抒发了对家国沦丧的深沉感慨,以及对文化根脉传承的忧虑。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每两句为一个停顿单位,语速适中平缓。前半部分描写白莲花的内容,语气平静舒缓。中间部分描写莲花迭代生长的内容,语气逐渐深沉。后半部分联想到河西百姓的内容,语气逐渐凝重。最后两句的反问语调放缓加重,突出全诗的核心情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗借物喻人的写作结构,先选取一种常见的事物,描写其鲜明的特性,再引申到与之有相似特点的人事上,抒发相关的情感或者观点。比如先写仙人掌耐干旱的特性,再引申到边疆战士不畏艰苦的精神。仿写时语言要平实自然,事物和人事的关联要贴切自然,不要生硬牵强。
名句写作应用
核心名句“已忘乡土恋,岂念君亲恩”可以应用在家国情怀、文化传承、乡土记忆等主题的写作中。比如写文化传承主题的作文,可以引用这句话,论证重视文化根脉传承的重要性。写乡土记忆主题的散文,可以引用这句话,表达对故土的眷恋。应用时要结合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者为白居易,他是唐代著名现实主义诗人,新乐府运动的倡导者,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,创作了大量反映社会现实的诗歌作品。
白莲花同意象
白莲花是本诗的核心意象,在传统文化中象征纯净高洁的品格,本诗中白莲花被赋予了移植后忘却故土的特性,承载了诗人的核心表意需求。

名句 CLASSIC LINES

已忘乡土恋,岂念君亲恩
语言直白有力,直击全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待