送赵子梁

梅福舟行速,离觞不暇斟。

虽然交日浅,颇觉别情深。

宿处雁相伴,到时鶑对吟。

水心新冢下,替我一沾襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 追思
创作背景
送别托祭创作背景
本诗为南宋诗人徐照送别友人赵子梁前往永嘉时所作,彼时永嘉学派核心人物叶适(世称水心先生)刚刚辞世,诗人托友人途经叶适墓时代为祭扫,创作时间约为南宋嘉定十三年(1220年)叶适去世后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,成熟于初唐时期,要求全诗共八句四十字,中间颔联、颈联需对仗,平仄、押韵符合统一规范。它是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代创作成果丰富,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与友人萍水相逢却一见如故的真挚惜别之情,第二层是对已故永嘉学派代表人物叶适的深切追思缅怀之情,情感质朴直白,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梅福是西汉末年官员,弃官乘舟远游,后世代指远游之人;离觞指送别时饮用的酒;鶑是“莺”的异体字,指黄莺;水心是南宋学者叶适的号;冢指坟墓。这些字词是理解全诗的基础,没有生僻含义,符合宋诗直白浅近的特点。
逐句白话释义
你像梅福一样乘船远行速度很快,送别的酒都来不及慢慢斟满。虽然我们相交的日子很短,却深深觉得离别的情意很重。你住宿的时候有鸿雁相伴,到达目的地的时候会有黄莺对着你吟唱。到了水心先生的新坟前,替我洒下眼泪凭吊一番。
核心主旨概括
本诗是诗人送别友人赵子梁的作品,既抒发了和友人短时间相交却一见如故的惜别之情,也寄托了对已故学者叶适的追思缅怀。全诗没有华丽的辞藻,完全用直白的语言表达情感,真挚动人,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
雁与黄莺的生物特性动物学
对应诗句为“宿处雁相伴,到时鶑对吟”。文学表达上用雁和黄莺烘托友人旅途的状态,科学事实是雁为候鸟,秋季向南迁徙,常活动于水边区域,古代常被用来寄托羁旅情思;黄莺是常见鸣禽,春季活动频繁,鸣声清脆悦耳,常被用来象征愉悦的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,每句中间停顿两次,符合五言诗的诵读节奏。读前两联时语气略带怅惘,体现送别时的不舍;读颈联时语调稍微轻快,想象友人旅途顺畅的状态;读尾联时语气要沉重,体现对逝者的追思之情。
基础句式仿写
可以仿写“虽然交日浅,颇觉别情深”的转折对比句式,用来形容看似平淡实则深厚的情感关系。仿写时注意前后半句形成反差,前半句铺垫客观条件的不足,后半句突出情感的浓烈,比如可以仿写为“虽然相处短,颇觉情谊真”“虽然相见晚,颇觉知音近”。
名句日常应用
“虽然交日浅,颇觉别情深”可以用在和新朋友短暂相处后分别的场景,比如夏令营、研学活动结束和新认识的伙伴告别,或者旅行途中结识的友人分别时的文案写作,也可以用在描写萍水相逢却一见如故的友谊的记叙文中。
关联知识图谱
徐照同作者
本诗作者为南宋诗人徐照,字灵晖,是永嘉四灵的代表人物之一,著有《芳兰轩集》,诗风质朴清苦,多描写日常生活场景,反对江西诗派的生硬雕琢。
叶适人物关联
诗中提到的水心先生即叶适,字正则,世称水心先生,是南宋永嘉学派的集大成者,主张事功之学,反对空谈义理,学术思想对后世影响深远,嘉定十三年(1220年)去世,卒谥文定。

名句 CLASSIC LINES

虽然交日浅,颇觉别情深
本句为全诗核心名句,语言直白质朴,精准道出萍水相逢却精神契合的交谊状态,打破了传统友谊与相交时长绑定的惯性认知,后世常被用来形容短时间相交却情谊深厚的人际关系,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待