吴江道中

一别吴松二十秋,败荷枯柳总新愁。

白头交友凋零尽,赖有寒江几个鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 沧桑 · 隐逸
创作背景
阔别吴江二十载秋冬时节重游所作
本诗创作于作者阔别吴江二十年后的秋冬时节,作者重归故地见败荷枯柳的萧瑟之景,又忆及旧交多已离世,触景生情写下此作,创作动因是行旅途中的即时感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴悠长的代表性体裁。七言绝句起源于南朝,至唐代发展成熟,宋代延续其创作传统,多用于抒发即时性的行旅感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是阔别家乡二十载的岁月沧桑感,第二层是旧友大多离世的孤寂怅惘,第三层是见寒江鸥鸟相伴的淡远慰藉,整体情感哀而不伤,暗含与世无争的隐逸志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“吴松”就是现在的吴江,位于江苏苏州境内。“二十秋”里的“秋”代指年份,意思是二十年时光。“凋零”本指草木枯萎,这里代指旧友离世。“赖有”就是多亏有、幸好有的意思。“寒江”指秋冬时节寒冷的江面。这些字词都是古典诗词中的常用表达,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我自从离开吴江,一晃已经过去了二十年的时光。第二句的意思是路边衰败的荷叶、河岸枯槁的柳树,都牵动着我新产生的愁绪。第三句的意思是当年和我相交的白头旧友,大多已经不在人世了。第四句的意思是幸好还有寒冷江面上的几只鸥鸟,能给我些许陪伴和慰藉。释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者重游吴江时的所见所感,全篇围绕“愁”和“慰”两个核心情感展开。先点明阔别多年的背景,再写眼前的萧瑟秋景引出愁绪,接着抒发旧友凋零的感慨,最后以江鸥相伴的慰藉收束。整体内容浅显易懂,很容易让有久别归乡经历的读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句规则为“一别/吴松/二十秋,败荷/枯柳/总新愁。白头/交友/凋零尽,赖有/寒江/几个鸥”。前两句的语气要平缓,带出淡淡的愁绪,第三句的语气稍显沉重,体现对旧友离世的叹惋,最后一句的语气要放轻柔,凸显得到慰藉的松弛感。诵读时语速不宜过快,每句停顿的时长大致相等。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句的转折句式,即“XX尽,赖有XX”的结构,先铺垫失落的场景,再给出微小的慰藉。仿写示例1:“满院繁花凋零尽,赖有檐下一枝菊。”仿写示例2:“旧时玩伴分散尽,赖有窗前半轮月。”仿写时要注意前后内容的反差感,前半句是失落的状态,后半句是温暖的小确幸。
名句写作应用指导
核心名句“白头交友凋零尽,赖有寒江几个鸥”可以用在怀旧、思乡、感叹岁月流逝主题的日常写作中。应用示例:“去年清明回故乡走了走,小时候一起玩的长辈大多已经不在了,村口的老槐树还立在那里,忽然就懂了那句‘白头交友凋零尽,赖有寒江几个鸥’的意思。”应用时要结合具体的怀旧场景,避免生硬堆砌。
关联知识图谱
《回乡偶书二首·其一》同主题
这首诗和贺知章的《回乡偶书》属于同主题作品,二者都是作者久别故乡多年后重归故地,抒发物是人非、岁月流逝的沧桑感慨,情感内核高度相似,都是古典行旅感怀诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

白头交友凋零尽,赖有寒江几个鸥
这两句是本诗的核心名句,以直白的语言道尽半生人事沧桑,用江鸥的意象寄托精神慰藉,流传度极广,后世常被用于表达旧友离散后的孤寂心境,也被收入多版古典诗词普及读本。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待