三台

三台春曲其一

许棐 · 宋

昨夜微风细雨，今朝薄霁轻寒。

檐外一声啼鸟，报知花柳平安。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌三台

情感喜悦 · 淡泊

创作背景

春日即景创作

本首为《三台春曲》组词第一首，创作于南宋理宗绍定年间，是作者隐居海盐秦溪期间，逢春日雨后天晴即景所作，创作动因是为记录闲居时的细微美好感知。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本首作品为词体裁，属唐教坊曲衍生的《三台》词牌，单调二十四字，四句两平韵，是唐宋时期流行的短调小令，历代多用以创作即景抒情类短章。

情感 · 解读

核心情感为春日雨霁后的安然闲适，对自然生机的细微感知，以及隐居生活中平和自在的欣喜情绪，无愁苦之态，情感明快温暖。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，薄霁指天空刚刚放晴，还带着雨后的湿润朦胧感。第二，轻寒指初春时节微微的寒意，并不凛冽刺骨。第三，檐外指房屋屋檐的外侧区域。第四，花柳指代春日里萌发的花卉和柳树等所有植物。

逐句白话释义

第一句的意思是昨天夜里刮着柔和的微风，下着细小的雨。第二句的意思是今天早上天空刚刚放晴，空气中还带着淡淡的寒意。第三句的意思是屋檐外面传来了一声鸟儿清脆的啼叫。第四句的意思是这声啼叫仿佛是在报告消息，说花儿和柳树都安然无恙。

核心主旨与内容概括

这首词按照时间顺序，从昨夜的春雨写到今朝的初晴，再写到檐下听到的鸟鸣，用非常简洁的语言记录了春日雨后天晴的日常小景，表达了作者隐居生活里轻松愉悦、安宁恬淡的心境，也传递出对春日生机的喜爱之情。

跨学科 · 是什么

早春植物属性植物学

词中提到的花和柳都是早春时节最先萌发的植物。柳树的新芽一般在农历正月到二月就会长出，迎春花、山桃花等早春花卉也会在同一时间段开放，都是春天到来的标志性植物，对气温变化非常敏感，只要没有极端的倒春寒天气，雨后都会正常生长。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时要按照语意停顿，第一句停顿为“昨夜/微风/细雨”，第二句停顿为“今朝/薄霁/轻寒”，第三句停顿为“檐外/一声/啼鸟”，第四句停顿为“报知/花柳/平安”。整体语气要舒缓柔和，最后一句可以略带轻快的语气，体现出欣喜的情绪，不需要读得太有力度。

基础句式仿写指导

这首词的句式是“场景+场景+感知+寓意”的结构，非常适合仿写日常小景。仿写时可以先写前两句的两个时间或空间对应的场景，再写第三句的感官感知，最后写第四句的引申寓意。比如可以仿写为“昨夜疏风骤雨，今朝云散晴光。窗外几声蝉叫，报知盛夏安康”，符合原词的结构和表达逻辑。

核心名句写作应用

“檐外一声啼鸟，报知花柳平安”这句适合用在三类写作场景中。第一类是写春日景色的记叙文，用来表现春天的生机和美好。第二类是写日常生活小确幸的散文，用来体现平淡生活里的细微美好。第三类是写祝福类的随笔或者贺卡文案，用来传递平安顺遂的美好祝愿，使用时不需要额外修改，直接引用即可。

关联知识图谱

《春晓》孟浩然同主题

两首作品都属于短篇幅韵文，都以春日雨后清晨的景色为描写对象，都表达了闲适愉悦的心境，都是流传度极广的春日主题经典作品，适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

檐外一声啼鸟，报知花柳平安

该句为全词核心名句，以拟人化手法赋予春鸟报信的属性，语言浅白灵动，流传度极高，后世多被用于春日祝福、家居装饰、文艺创作等场景，历代评注多赞其“天然去雕饰”。

标签 TAGS

喜悦淡泊天文学植物学民俗学

作者 POET

许棐？-1249

南宋江湖诗派诗人、隐士

三台春曲 其一