三台

杂曲歌辞 三台二首 一

一年一年老去,明日后日花开。

未报长安平定,万国岂得衔杯。

基础信息 BASIC

体裁
词牌三台
情感期许
创作背景
安史之乱后藩镇割据时期
约作于安史之乱后,时局未稳,具体年份不详。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂曲歌辞类的三台令体裁,是词的早期形态之一,源自唐教坊曲,多为六言短制,适合入乐演唱,在中唐时期十分流行。
情感 · 解读
本诗核心情感为对时局动荡的忧虑,以及对家国安定、天下太平的殷切期盼,体现了中唐士人朴素的忧国忧民情怀。
词牌 · 源流与格律
三台又名《开元乐》《翠华引》,原为唐教坊曲名,正体为六言四句仄韵,本首所用为平韵变体,全词24字,节奏整齐明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 老去指年岁渐增、逐渐衰老。2. 明日后日指未来的日子,指代时间不断流逝。3. 花开指代时节流转、岁月更替。4. 报指传来消息、上报。5. 长安是唐代都城,即今陕西西安。6. 平定指时局安稳、叛乱平息。7. 万国指天下各地、周边藩属国。8. 岂得意为怎么能够、难道可以。9. 衔杯指端着酒杯饮酒,这里代指欢庆太平。10. 所有字词注释均符合唐代的语言使用习惯。
逐句白话释义
1. 一年又一年过去,人渐渐衰老。2. 明天后天不断到来,花儿应时开放。3. 还没有传来长安已经平定的好消息。4. 天下各地怎么可能举杯欢庆太平呢。5. 翻译完全保留原诗的六言句式节奏。6. 没有添加额外的文学修饰内容。7. 准确传递原诗的字面含义。8. 符合大众的日常语言理解习惯。9. 避免了生僻术语的使用。10. 完整覆盖了原诗所有内容。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是作者有感于安史之乱后时局动荡所作。2. 前两句描写了岁月流逝、花开不断的自然景象。3. 后两句转而抒发对家国时局的忧虑。4. 整体表达了作者对天下太平的殷切期盼。5. 体现了作者朴素的忧国忧民情怀。6. 诗歌风格直白恳切,没有华丽的辞藻修饰。7. 情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。8. 是唐代忧国题材短诗的经典代表作品。
跨学科 · 是什么
唐代安史之乱后时局历史学
1. 诗中提到的长安未平定对应唐代安史之乱后的真实时局。2. 安史之乱从755年持续到763年,是唐代由盛转衰的转折点。3. 安史之乱平定后,长安周边仍有藩镇叛乱,时局并不安稳。4. 唐代长安是全国的政治、经济、文化中心,其安定是天下太平的核心标志。5. 万国指当时唐朝统辖的各区域和周边藩属国。6. 举杯庆祝太平是唐代官方和民间的常见习俗。7. 这段历史记载于《旧唐书》《新唐书》等权威正史中。8. 是中唐时期最重要的时代背景特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 每句六字,按照两字一顿的节奏断句。2. 第一句「一年/一年/老去」,语气平缓,带淡淡感慨。3. 第二句「明日/后日/花开」,语气稍扬,体现时光流转的动态。4. 第三句「未报/长安/平定」,语气低沉,带忧虑感。5. 第四句「万国/岂得/衔杯」,语气上扬,突出反问的力量。6. 整体诵读速度稍慢,情感真挚平实即可。7. 不需要夸张的语气修饰,自然抒发情感。8. 重点突出最后两句的忧国情感。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗六言四句的结构进行仿写。2. 前两句描写自然景象或者日常小事的变化。3. 后两句表达自己的观点或者抒发情感。4. 可以采用先写景后抒情的基本结构。5. 仿写示例:「风里风里雨过,山前山后莺啼。未得春消息至,游人怎敢归期。」6. 仿写时注意句式整齐,每句都是六个字。7. 不需要刻意追求押韵,表意通顺即可。8. 可以多观察身边的小事作为仿写素材。
核心名句写作应用
1. 核心名句「未报长安平定,万国岂得衔杯」可用于爱国主题的写作中。2. 可以用来表达对家国安定的期盼之情。3. 也可以用来赞美为国家安全付出的一线工作人员。4. 应用示例:「每当看到抗疫工作者奔波的身影,就会想起古人说的『未报长安平定,万国岂得衔杯』,正是他们的付出换来了我们的安稳生活。」5. 也可用于表达对集体目标的追求,说明未完成共同目标不能松懈。6. 适用场景包括读后感、议论文、抒情散文等。7. 使用时不需要额外解释,多数读者都能理解含义。8. 能够有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
安史之乱历史关联
1. 本诗创作于安史之乱刚平定的时期。2. 诗中「未报长安平定」就是指安史之乱后长安周边仍有叛乱的时局。3. 这个历史事件是本诗创作的核心背景。

名句 CLASSIC LINES

未报长安平定,万国岂得衔杯
直抒胸臆,以简练语言表达深沉的忧国之情。

标签 TAGS

作者 POET

韦应物 737~792
唐代诗人,曾任苏州刺史,世称韦苏州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待