三台

三台春曲 其二

春是人间过客,花随春不多时。

人比花尤易老,那堪终日相思。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌三台
情感思友 · 惜春 · 相思
创作背景
南宋暮春怀人创作
本词作者为南宋江湖诗派文人许棐,创作于暮春时节,是作者见春归花落触发愁思,为抒写怀人情感所作,学界对其创作时间考证为许棐晚年闲居时期,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属小令范畴,词牌为三台,又称三台春曲。三台原是唐代教坊曲名,后演变为词牌,体制多为六言四句,句式整齐,音韵和谐,在宋代多被用于抒写闲情、愁思类主题,在词体谱系中属于小众但特色鲜明的小令品类。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是对春归匆匆、花期短暂的惋惜怅惘,第二层是由春光易逝引申出的年华易老慨叹,最终落点为终日相思的深重愁绪,情感层层递进,柔婉真挚,是宋代怀人词的典型情感表达范式。
词牌 · 源流与格律
三台为唐代教坊曲起源的词牌,正体为单调二十四字,四句三平韵,本首所用为正体格律,无变体差异,因多咏春景,又别名三台春曲。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“三台”是本首词的词牌名,又称三台春曲。第二,“过客”指过路的客人,这里用来形容春天停留时间短。第三,“不多时”指持续时间很短。第四,“尤”是更加的意思。第五,“那堪”是文言常用表达,意思是哪里能承受、禁受不住。这些字词都是宋代文言的常用语义,没有生僻用法,符合当时的口语表达习惯,读者可以直接按照字面语义理解,无需额外考证引申义。
逐句白话释义
第一句的意思是春天就像是人间来来往往的过路客人。第二句的意思是花朵跟着春天开放,停留的时间也非常短。第三句的意思是人和花相比,衰老的速度还要更快。第四句的意思是在这样的前提下,人哪里能禁受得住整天都处在相思的情绪里呢。整个释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰,完整还原了原词的直白表达,读者可以通过释义快速掌握原词的基本内容。
核心主旨概括
本词是南宋文人许棐创作的怀人小令。作者看到春天很快过去,花朵很快凋零,由此联想到人的年华比花还要容易逝去。最终作者落到自身的情感状态,抒发了自己终日承受相思之苦的深重愁绪。整首词没有复杂的用典,内容直白易懂,情感真挚动人,是非常典型的惜春怀人主题作品。
跨学科 · 是什么
春季花卉花期植物学
春季开花的草本、木本植物普遍花期较短。大多数春季花卉的自然花期在15到30天左右,遇到降雨、大风等恶劣天气花期还会进一步缩短。古人观察到春季花朵随春开随春落的特点,所以常用落花来表达春光易逝的感慨。这种表达是古人对自然现象的准确观察,没有夸张的成分,符合植物生长的客观规律。普通读者可以通过这个知识点更好理解作者的感慨来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语速要放缓,语气要带着淡淡的怅惘。第一句“春是/人间/过客”在两个停顿处稍作停顿,重音放在“过客”两个字上。第二句“花随春/不多时”重音放在“不多时”上。第三句“人比花/尤易老”重音放在“尤易老”上。第四句“那堪/终日/相思”停顿拉长,重音放在“终日”和“相思”上,结尾语气放轻,带出愁绪的余味。按照这个节奏诵读就能准确传递出原词的情感基调。
基础句式仿写指导
本词采用的是“自然事物+引申人事+情感落点”的递进句式,读者可以仿写这个结构。比如可以写“风是林间过客,叶随风不多时。人比叶尤易散,那堪终日别离”。仿写的时候要注意前两句写自然现象,第三句做对比引申到人,第四句落到具体的情感上。句式要保持六言的整齐结构,语义要连贯顺畅,情感要符合递进的逻辑。普通读者多加练习就能熟练掌握这种句式的写法。
名句日常写作应用
“人比花尤易老,那堪终日相思”这句可以用在很多日常写作场景中。第一可以用在思念远方亲友的书信、朋友圈文案里,表达思念的深切。第二可以用在感叹时光流逝的散文、随笔里,表达对年华老去的怅惘。第三可以用在描写春景的作文里,承接春暮花落的场景,抒发情感。使用的时候不需要修改,可以直接引用,也可以根据语境稍微调整语序,适配不同的表达需求。
关联知识图谱
《一剪梅·舟过吴江》(蒋捷)同主题
《一剪梅·舟过吴江》是南宋蒋捷的作品,同样以春逝为切入点,抒发年华易逝、漂泊思乡的愁绪,和本词核心主题高度契合,都是宋代惜春主题词的代表作品,读者可以对照阅读,更好理解这类作品的情感表达特点。

名句 CLASSIC LINES

人比花尤易老,那堪终日相思
此句以人花对比,直抒相思之苦,语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待