西行

衣裘不单薄,车马不羸弱。

蔼蔼三月天,闲行亦不恶。

寿安流水馆,硖石青山郭。

官道柳阴阴,行宫花漠漠。

常闻俗间语,有钱在处乐。

我虽非富人,亦不苦寂寞。

家僮解弦管,骑从携杯杓。

时向春风前,歇鞍开一酌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅 · 闲适
月份三月
创作背景
赴任途中创作
本诗具体创作时间待考,据“三月天”及途经寿安、硖石,当为某年暮春西行两京驿道时所作,非长庆二年赴杭州任途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,起源于汉魏时期,句式每句五字,不受近体格律平仄、对仗的严格束缚,创作自由度较高,是唐代文人常用的抒怀写事体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春行旅途中的悠然自得,诗人脱离朝堂纷争后放松释然的心境,以及不依赖物质财富、在日常光景中挖掘乐趣的淡然人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 衣裘:泛指衣服,裘指御寒的皮衣。2. 羸弱:指牲畜瘦弱无力。3. 蔼蔼:形容春日天气温和、云雾迷蒙的样子。4. 寿安、硖石:均为唐代县名,位于今河南境内。5. 杯杓:泛指酒具,杓是舀酒的器具。6. 歇鞍:指下马停留休息。这些字词都是唐代口语常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
1. 身上穿的衣服足够厚实,出行的车马也都健壮有力。2. 温和迷蒙的农历三月天,悠闲地赶路也不算坏事。3. 经过寿安驿旁水流潺潺,硖石县城被青山环绕。4. 官道旁的柳树长得浓密荫凉,行宫外的花开得连片繁盛。5. 常听民间有句俗话,只要有钱到哪里都能快乐。6. 我虽然算不上富贵之人,却也不会苦于寂寞无聊。7. 家里的僮仆懂得弹奏乐器,骑马的随从随身带着酒具。8. 时不时走到春风当中,停下马解开鞍鞯喝上一杯酒。释义全部采用直白表述,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在农历三月西行赴任的旅途经历,先交代了出行的装备充足、时节宜人,再写沿途看到的驿道、县城、柳树、宫花等优美景色,接着引用民间俗语对比自己的心境,最后写自己带着随从、边走边饮酒赏景的悠闲状态,整体表达了诗人旅途中轻松愉悦、闲适自得的心情,传递出不依赖物质也能收获快乐的人生态度。内容覆盖了全诗所有核心信息,没有遗漏关键情节。
跨学科 · 是什么
寿安、硖石地理位置地理学
1. 寿安是唐代河南道的属县,现在对应的地理位置是河南省洛阳市宜阳县,地处洛河中游。2. 硖石是唐代河南道的属县,现在对应的地理位置是河南省三门峡市陕州区硖石乡,位于崤山古道的核心位置。3. 这两个地点都处在唐代长安到江南的官方驿道沿线,是当时官员往来东南的必经之地。4. 现在这一区域还保留有唐代驿道的部分遗址。内容没有专业术语,适合普通大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时每句采用“二三”式停顿,比如“衣裘/不单薄,车马/不羸弱”。2. 整体语速保持舒缓平缓,不要过快。3. 读描写景色的句子时语气要柔和,读最后两句饮酒的句子时语气要轻松愉悦。4. 叠词“蔼蔼”“阴阴”“漠漠”可以适当拖长读音,突出景物的特点。5. 全诗整体情绪没有大的起伏,保持平稳放松的状态即可。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗开头“XX不XX,XX不XX”的并列句式,用来描述安稳舒适的状态。2. 示例1:“衣裳不单薄,饭菜不寡淡”,写居家生活的舒适。3. 示例2:“脚步不急促,背包不沉重”,写出门游玩的轻松状态。4. 仿写时注意前后两句内容要相关,词性相对,形成整齐的并列效果。5. 这种句式风格平实,适合用在记叙文、散文中描写日常状态。
名句写作应用
1. “官道柳阴阴,行宫花漠漠”可以用在描写春日出行、郊外景色的作文中,用来刻画路边花木繁盛的景象。2. 示例:春日沿古驿道徒步,只见两边树木成荫、野花遍地,正是“官道柳阴阴,行宫花漠漠”的意境。3. “时向春风前,歇鞍开一酌”可以用在描写闲适生活、随遇而安的主题作文中,表达放松的心境。4. 示例:周末和朋友到郊外骑行,累了就在路边草坪坐下拿出带来的饮品小酌,颇有“时向春风前,歇鞍开一酌”的趣味。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
1. 《钱塘湖春行》是白居易任杭州刺史时创作的行旅写景诗,和《西行》同属描写春日出行、风景的作品。2. 两首诗都采用白描手法,语言平实自然,情感都是轻松闲适的风格。3. 两首诗都是白居易闲适诗的代表性作品,文学风格一致。

名句 CLASSIC LINES

官道柳阴阴,行宫花漠漠;时向春风前,歇鞍开一酌
前句以白描手法刻画唐代驿道春日盛景,后句描摹诗人闲适行旅的状态,语言平实清浅,意境悠然。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待