牡丹

万巧千奇费剪裁,琼瑶锦绣簇成堆。

世间妖女轮回魄,天上仙姬降谪胎。

笑脸倚风娇欲语,醉颜酣日困难擡。

东君若使先春放,羞杀群花不敢开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
节气谷雨
月份三月
创作背景
创作背景
本诗作者与具体创作年代学界暂未形成统一考证结论,现存版本最早见于明代私刻类书《千家诗补编》,是古代民间流传较广的咏牡丹诗作,创作动因应为作者观赏牡丹后有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,格律要求严格,是古代文人常用的咏物抒怀体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对牡丹雍容华贵、艳压群芳特质的由衷赞美,寄寓了作者对超群实力、出众气质的推崇与欣赏,历代主流解读均认为是咏牡丹类诗作中的经典抒情作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“琼瑶”指美玉,诗中用来比喻洁白莹润的牡丹花瓣。“簇”是聚集、簇拥的意思。“谪”指古代官员被降职或流放,诗中说仙姬被贬下凡。“东君”是中国古代神话里掌管春天的神灵。“擡”是“抬”的异体字,意思是向上抬起。大家可以结合这些注释理解诗句的字面含义,不用记复杂的专业术语。这些字词都是古代诗词里的常用表达,了解后可以读懂很多同类诗作。
逐句白话释义
第一句写牡丹的形态精巧奇妙,像是花费了很多心思裁剪出来的一样。第二句写牡丹一簇簇开放,像是美玉和锦绣堆聚在一起。第三四句写牡丹像是世间美女转世的魂魄,又像是天上的仙女被贬下凡投胎而生。第五六句写牡丹花迎着风像带笑的美人娇柔得要说话,在阳光下像喝醉酒的美人脸红得抬不起头。最后两句写如果司春的神灵让牡丹在春天最先开放,所有的花都会羞愧得不敢开放。大家可以对照原文逐句理解,没有额外的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门赞美牡丹的咏物诗。作者从外形到气质多方面描写牡丹的美丽,把牡丹比作美女、仙女,写出了牡丹娇柔华贵的特点。最后作者用夸张的假设,突出了牡丹在百花当中最高的地位。整首诗都表达了作者对牡丹由衷的喜爱和赞美之情,没有复杂的隐含情绪。大家读完就能明白作者想要表达的对牡丹的欣赏态度。
跨学科 · 是什么
牡丹的基本特征植物学
牡丹是大家很熟悉的观赏花卉,属于毛茛科芍药属植物。它的花色非常丰富,有红色、白色、粉色、黄色等很多种。牡丹的花期一般在每年的春季,也就是农历三月谷雨前后。自古以来中国人就非常喜欢牡丹,把它看作是富贵吉祥的象征。很多地方都会在牡丹开花的时候举办牡丹节,吸引游客观赏。大家平时在公园或者景区经常能看到牡丹的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗每句都是七个字,大家诵读的时候可以按照“二二三”的节奏断句。比如“万巧/千奇/费剪裁”,“东君/若使/先春放”。读的时候语气要舒展平缓,读到描写牡丹形态的句子可以稍微柔一些。读到最后两句的时候可以稍微加重语气,读出赞叹的感觉。大家多读几遍就能熟悉节奏,很容易背诵下来。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里最后两句的假设句式,结构是“XX若使XXX,XXXXXXX”。比如我们写梅花,可以写“东君若使寒冬放,傲杀风雪不敢来”。写优秀的学生,可以写“评委若使先登场,惊杀全场不敢言”。仿写的时候只要前面是假设条件,后面是这个条件带来的夸张效果就可以。大家可以多试几个不同的主题,很容易掌握这个句式。
名句应用指导
“东君若使先春放,羞杀群花不敢开”这句可以用在很多日常写作的场景里。比如我们要夸一个人能力特别强,远超身边的同事,就可以用这句来形容他。比如我们要夸某个产品质量特别好,是行业里的顶尖水平,也可以用这句来做宣传语。比如我们写文章赞美洛阳牡丹的盛名,也可以引用这句诗。大家用的时候只要符合“实力远超同类”的语境就很合适。
关联知识图谱
刘禹锡《赏牡丹》同主题
刘禹锡的《赏牡丹》也是经典的咏牡丹诗作,同样赞美了牡丹冠绝群芳的地位,和本诗主题完全一致,大家可以放在一起对比阅读,都是大众熟知的咏牡丹名篇,没有复杂的专业门槛。

名句 CLASSIC LINES

东君若使先春放,羞杀群花不敢开
该句以新奇的假设与夸张手法凸显牡丹冠绝群芳的地位。

标签 TAGS

作者 POET

戴昺
南宋中后期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待