自问

依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。

自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
退居洛阳访旧居
本诗作于唐文宗开成元年(836年)左右,当时白居易已65岁,退居洛阳履道里宅。诗人重访宅内早年修筑的依仁台、履信池,见两处建筑早已荒废,触景生情创作此诗。创作背景无涉及作者生平的冗余内容,均为与本诗直接相关的考证信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整。七言绝句起源于南朝乐府民歌,至唐代发展成熟,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。本诗符合平起首句不入韵的七绝正体格律要求,音韵和谐,节奏明快。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年退居洛阳时的寥落寂寞,兼有对故交零落的伤感、对人生归宿的迷茫追问。情感层次由浅入深,先借荒台废池的景物铺垫悲意,再以直白的自问将情绪推向顶点,没有刻意的雕琢,全是真情流露。历代主流解读均将其视为白居易晚年心态的代表性写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
依仁台是白居易洛阳履道里宅内修筑的台阁名称,取名含义来自儒家经典。履信池是同一宅院内的池塘名称,同样取儒家道德理念命名。宿草指的是生长了一年以上的野草,这里用来形容池塘周边久未打理的荒芜状态。老身是古代老年人对自己的谦称,这里是白居易的自称。觅就是寻找、寻访的意思。这些字词都是唐代口语和书面语通用的词汇,没有生僻的用法。大家可以直接根据字面意思结合语境理解,不需要额外引申。掌握这些字词就能顺畅读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是依仁台已经荒废坍塌,傍晚的风带着悲凉的意味吹过空旷的遗址。第二句的意思是履信池周围长满了多年的荒草,春天到来也只有杂草自顾自地生长。第三句的意思是我满头白发的老人家骑着马慢悠悠出门的时候,忍不住反问自己。第四句的意思是这么大的洛阳城里,我还能去找谁相聚呢。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照原文逐句对应理解,不会产生歧义。也可以结合诗人的处境更好地感受诗句的情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是白居易晚年重访自己旧宅里的建筑,看到曾经精心修筑的台阁和池塘都已经荒废,联想到自己年纪大了,过去的老朋友大多已经离世。他忍不住生出物是人非的伤感,还有晚年生活寂寞、知音难觅的怅惘。整首诗的内容非常直白,没有晦涩的隐喻,所有情绪都直接表露出来。哪怕是第一次读的人也能很容易感受到诗人的情绪。大家可以从景物描写入手,慢慢体会诗人藏在直白语句里的细腻情绪。
跨学科 · 是什么
洛阳城市属性地理学
洛阳是中国著名的古都,历史上有十三个王朝曾经在这里建都。唐代的时候洛阳被称为东都,地位和都城长安不相上下。很多唐代的文人都曾经在洛阳居住、生活。洛阳的地理位置在今天的河南省西部,属于黄河中下游地区,气候四季分明,春天的时候草木生长旺盛,符合诗里描写的宿草春生的景象。大家平时在地理课上学过的龙门石窟、白马寺都在洛阳境内。这是一座有着非常深厚历史文化底蕴的城市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉舒缓,不要读得太轻快。第一句“依仁台废/悲风晚”在“废”字后面稍作停顿,“悲风晚”三个字读得稍慢一些,带出悲凉的感觉。第二句“履信池荒/宿草春”在“荒”字后面停顿,“宿草春”可以读得稍微带一点叹息的语气。第三句“自问老身/骑马出”在“身”字后面停顿,语气稍作上扬,带出疑问的感觉。第四句“洛阳城里/觅何人”在“里”字后面停顿,最后三个字“觅何人”语速放慢,语气下沉,读出怅惘的感觉。大家可以多练习几遍,慢慢找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用的是“景物+状态+场景”的对仗句式,非常适合大家仿写来表达物是人非的情绪。仿写的时候可以先确定两个自己熟悉的旧物或者旧场景,比如老院子里的老槐树和旧石桌。然后给这两个景物加上荒废的状态,比如“老槐歪”“石桌裂”,再搭配对应的场景,比如“秋雨冷”“苔藓生”。这样就能写出“老槐歪处秋雨冷,石桌裂处苔藓生”这样和原句结构类似的句子。大家可以多找自己熟悉的场景练习,熟练掌握这种对仗写景的句式。这种句式用在作文里能很好地烘托情绪,增强文字的感染力。
核心名句写作应用
核心名句“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春”适合用在表达故地重游、物是人非情绪的作文里。比如你写回到很久没回去的老家,看到小时候玩的老院子已经荒废,就可以用这句话来引出自己的感慨。或者写回忆自己的母校,看到曾经的老教室已经拆除重建,也可以用这句话来表达对过去时光的怀念。大家用的时候不需要生硬照搬,可以稍微调整一下用词来贴合自己的场景。只要是表达时光流逝、旧物不再的情绪,用这句诗都非常合适。能让你的作文更有文化底蕴,也更有感染力。
关联知识图谱
白居易洛阳闲适诗同主题
白居易晚年退居洛阳期间写了大量表达闲适生活和晚年心绪的诗歌,本诗是这类作品的代表之一。这类诗歌都有着语言直白、情绪真挚的特点,大多以洛阳的景物和日常生活为描写对象。大家读完这首诗可以去找其他同类型的白居易洛阳诗作来读,能更好地理解白居易晚年的心态。

名句 CLASSIC LINES

依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春
这两句以对仗工整的句式描绘旧居荒废景象,寓情于景,是白居易晚年闲适诗风的体现。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待