四睡图赞

睡时递相枕藉,醒后互相热谩。

笑中有刃,用处多奸。

看来人斑,宁可虎斑。

基础信息 BASIC

体裁
情感批判
创作背景
南宋释智愚为《四睡图》所作题赞
本诗为南宋临济宗高僧释智愚的即兴作品,创作于13世纪上半叶。当时禅门弟子临摹唐代禅门公案《四睡图》,释智愚见后题此赞文。《四睡图》绘唐代高僧丰干、寒山、拾得与猛虎同睡的场景,彰显禅门无分别心的境界。本诗借该意象反讽世俗伪善,达到劝诫世人的目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属六言古体诗,是禅门为画作题写的赞文。六言古体诗格律自由,无需遵守近体诗平仄规则。禅门题画赞是宋代禅门文学的典型体裁,多以通俗语言传达禅理。这类作品兼具文学性与宗教性,是诗画融合的代表载体。历代对禅门题画赞的文学价值认可度较高,是宋诗的重要组成部分。
情感 · 解读
核心情感为禅门对世俗人际关系中虚伪奸猾现象的尖锐批判。情感层次从客观描述人际反差切入,逐步升级到对普遍人性劣根性的反思,最终落脚于劝诫世人回归清净赤诚的禅门主张。历代主流解读均认可其劝善去恶的价值导向,是禅门入世劝诫的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
递相枕藉指彼此交错靠在一起当枕头睡觉。热谩指厉声谩骂、言语欺瞒。刃这里指暗藏的恶意、算计。奸指奸猾、欺诈的行径。人斑这里指人内心隐藏的劣迹、恶意,如同斑纹但不可见。虎斑指老虎身上可见的纹路,此处代指老虎的凶性是外露的。宁可这里是“比不上、不及”的反讽用法,意思是人内心的恶意比老虎的凶性更可怕。全文字词多为禅门口语,直白易懂没有生僻义。
逐句白话释义
睡着的时候彼此交错枕着对方的身体睡觉。睡醒之后就互相厉声谩骂、欺瞒对方。笑容里面藏着利刃一样的恶意。做起事来大多满是奸猾欺诈的手段。这样看来人内心隐藏的劣迹斑斑。反倒比不上老虎身上外露的斑纹那样坦荡。每一句都直白对应画中意象,没有多余的修饰。整体语言风格接近口语,和禅门开示的特点一致。没有用复杂的典故,普通人都能读懂含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是禅僧为《四睡图》写的题赞。《四睡图》画的是丰干、寒山、拾得三位禅僧和猛虎一起睡觉的场景。诗人借这幅画的意象来讽刺世俗的人际关系。很多人平时看似亲密,转头就互相算计。表面和善的笑容下藏着满满的恶意。诗人觉得人内心隐藏的恶意比老虎的凶性还要可怕。老虎的凶猛是外露的,人却会把恶意藏起来害人。整首诗传达了禅门反对虚伪、倡导赤诚本心的理念。内容直白尖锐,很有警醒世人的作用。
跨学科 · 是什么
宋代世俗人际关系特征社会学
这首诗反映了宋代世俗社会的人际关系特点。当时商业发展带动了社会流动性增强,人际之间的利益冲突变多。虚伪欺诈的行为在市井中并不少见。禅门作为出世团体,对这种世俗现象的批判十分尖锐。这首诗里的描述是对当时社会现象的真实反映。古代社会同样存在熟人之间互相算计的情况。这种批判放到现在也有很强的现实意义。提醒人们待人要真诚,不要做伪善的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是六言诗,每句三个字一顿,节奏平缓。前四句“睡时/递相/枕藉,醒后/互相/热谩。笑中/有刃,用处/多奸。”读的时候语气平稳,带一点叙述的感觉。最后两句“看来/人斑,宁可/虎斑。”要加重语气,突出警醒的意味。整体不需要太夸张的语调,平实的朗读更能突出内容的力量。每句结尾稍微停顿一下,给听众留思考的空间。诵读的时候可以稍微放慢语速,让每个字的含义都传达到位。不要带太多个人情绪,客观传达诗里的劝诫意味就好。这首诗篇幅短,很适合作为日常晨读的内容。
基础句式仿写指导
这首诗用的是“先述现象,后做对比总结”的结构。仿写的时候可以先写两种看似反差的现象。再用最后两句的对比句式点明核心观点。比如可以写“平时亲密无间,遇事互相推责。看似友善,实则凉薄。看来人心,寒过寒冰。”仿写的时候不用刻意追求文雅,直白的表达效果更好。适合用来写批判类、劝诫类的小短文。也可以用在观后感、读后感的结尾部分,突出主旨。这种结构的特点是前后反差大,观点突出,很容易打动人。
核心名句写作应用
核心名句“看来人斑,宁可虎斑”适合用在批判虚伪欺诈的场景里。比如写关于诚信的作文,就可以用这句话来对比真诚和伪善的区别。也可以用在议论人性的文章里,点明伪善的危害。日常交流里遇到虚伪的人,也可以用这句话来表达自己的态度。这句话的反差感很强,用了之后能让观点更有冲击力。用的时候不需要额外解释太多,大部分人都能读懂含义。也适合用在劝诫他人要真诚的场景里。放在文章的结尾,能起到升华主旨的作用。
关联知识图谱
《四睡图》同源艺术作品
本诗是为禅画《四睡图》所作的题赞,二者共同基于唐代禅门公案创作,核心意象高度统一。
释智愚同作者
本诗作者为南宋临济宗高僧释智愚,收录于其个人语录《虚堂智愚禅师语录》中。

名句 CLASSIC LINES

看来人斑,宁可虎斑
核心名句为“看来人斑,宁可虎斑”,以虎斑的外露对比人内心恶意的隐蔽,反差感极强。该句流传近千年,是禅门劝诫的经典箴言,历代多有文人将其作为座右铭。后世《四睡图》作品大多会题此句,文化影响力覆盖整个东亚文化圈。

标签 TAGS

作者 POET

释广闻 1189年-1263年
南宋临济宗禅僧,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待