独秀峰

原隰驱驱过一冬,好山何处不相逢。

层峦叠嶂分高下,翠霭晴岚晕淡浓。

小至停车休作暇,迁来携酒款从容。

千崖竞秀吾乡远,只在南容独秀峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
出使安南途次创作
据《元史·傅若金传》及中华书局《全元诗》考证,本诗为元代诗人傅若金于元顺帝至正三年(1343年)奉命出使安南(今越南北部)途中所作。诗人行至广西境内,见到典型的喀斯特峰林景观,触发对故乡的思念,遂创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合平仄押韵规范。该体裁在唐代正式发展成熟,是宋元明清历代文人常用的诗歌创作体裁,在古典文学史上具有重要地位。本诗严格遵循七言律诗的格律规范,是元代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅途中的乡愁,诗人以异乡秀美的层峦为引,抒发了对故乡独秀峰的深切眷恋,暗含对故乡风物的强烈自豪感,情感真挚质朴,是古典乡愁诗的典型表达。历代主流解读均认为本诗的情感核心为游子对故乡的独特偏爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
本诗重点字词首先需理解“原隰”的含义,“原”指地势平坦的原野区域,“隰”指地势低洼潮湿的区域,二者合用泛指行旅途中经过的各类地貌。“驱驱”是叠词,形容人旅途奔走劳碌、赶路不停的状态。“翠霭晴岚”指晴天时山间萦绕的青色雾气,“霭”和“岚”都指山中云雾,只是浓度略有区别。“小至”是传统节令称谓,指冬至的前一日,也可泛指冬至前后的时段。
逐句白话释义
首句写诗人在平原湿地之间不停奔走,已经度过了一整个冬天。次句写一路上遇到了不少秀美的山峦,仿佛走到哪里都能与好山相逢。第三句写眼前的群山层峦叠嶂,山峰有高有低错落分布。第四句写晴天里山间青色的雾气萦绕,颜色有淡有浓晕染开十分好看。第五句写恰逢小至时节,诗人停下马车休息,不愿辜负这闲暇的好时光。第六句写来到此处后带着酒慢饮,十分从容闲适。第七句写眼前的群山千崖竞秀很美,可我的故乡却还在远方。第八句写我心中最爱的秀美山峰,只有故乡南容的独秀峰。
核心主旨概括
这首诗是一首典型的行旅思乡之作。诗人先交代了自己长时间在外奔波的行旅背景。接着写自己沿途所见的秀美山景,刻画了层峦叠嶂、云雾萦绕的山间美景。再写自己停车赏景、携酒闲饮的闲适状态。最后笔锋一转,由眼前的异乡群山想到了故乡的独秀峰。直白抒发了自己对故乡的深切思念之情。也暗含了诗人认为故乡的独秀峰比眼前的群山更秀美的自豪感。全诗用语质朴自然,情感真挚不造作,很容易引发游子的共鸣。
跨学科 · 是什么
喀斯特峰林地貌地理学
诗中提到的独秀峰属于典型的喀斯特峰林地貌。这种地貌主要分布在我国广西、贵州、云南等西南省份。是可溶性岩石被流水长期溶蚀、侵蚀后形成的独特地貌景观。独秀峰位于我国广西境内,是孤峰形态的喀斯特地貌代表。这类山峰通常拔地而起,形态秀美挺拔,有很高的观赏价值。广西桂林一带是我国喀斯特峰林地貌分布最集中、景观最典型的区域。很多古代诗人都曾写诗称赞过西南地区的喀斯特峰林景观。这类地貌现在也是我国重要的旅游资源,吸引了大量游客前往观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意整体语气平缓自然,符合行旅诗的闲适基调。首句“原隰驱驱过一冬”要读得稍缓,突出旅途奔波的漫长感。第二句“好山何处不相逢”要读得略带愉悦感,突出见到好山的欣喜。颔联“层峦叠嶂分高下,翠霭晴岚晕淡浓”语速要慢,读出山景的层次感和画面感。颈联“小至停车休作暇,迁来携酒款从容”要读得轻松闲适,突出停车饮酒的悠然状态。尾联前半句“千崖竞秀吾乡远”要读得略带怅惘,突出思乡的情绪。尾联后半句“只在南容独秀峰”要读得语气坚定,突出对故乡的眷恋和自豪感。整体断句可以按照七言诗的常规节奏“二二三”停顿,比如“原隰/驱驱/过一冬”。
句式仿写指导
可以仿写本诗“先景后情”的句式结构进行创作。写作时可以先刻画自己眼前见到的某类景色,再引出对故乡同类风物的思念。比如可以先写眼前看到的盛放的樱花,再联想到故乡的梅花。也可以仿写本诗颔联的对仗句式,描写自然景色。仿写对仗句时要注意上下句的词性相对,平仄协调。比如可以写“新柳垂岸分深浅,飞燕迎风各高低”来对应原诗的颔联结构。仿写的时候要注意语言质朴自然,不要过度堆砌辞藻。也可以仿写尾联的直抒胸臆手法,直白表达自己的情感倾向。
名句应用指导
“千崖竞秀吾乡远,只在南容独秀峰”这两句可以用在表达思乡之情的写作场景中。比如写游子在外见到和故乡相似的景色时,就可以引用这两句表达自己的思乡情绪。比如在外地看到秀美的山峰,想到故乡的山,就可以用这句话抒发感慨。也可以用在介绍自己家乡独特风物的作文中,突出对家乡的自豪感。比如写我的家乡主题的作文时,就可以引用这两句作为结尾,升华情感。日常和朋友聊天提到故乡的景色时,也可以化用这两句表达自己的偏爱。引用的时候可以直接用原句,也可以根据自己的情况修改后半句的地名。比如可以改成“千崖竞秀吾乡远,只在武夷玉女峰”来对应自己的家乡风物。
关联知识图谱
《咏独秀峰》(袁枚)同题咏物作品
袁枚的《咏独秀峰》是另一首描写独秀峰的经典诗作。两首诗都以独秀峰为核心描写对象,突出了独秀峰拔地而起的秀美形态。本诗侧重表达对故乡独秀峰的思念,袁枚的诗侧重刻画独秀峰的景观特点。两首诗都能帮助读者更全面地了解独秀峰的文化内涵。读者可以将两首诗放在一起对比阅读,加深对独秀峰的印象。两首诗的创作时间不同,本诗为元代作品,袁枚的诗为清代作品。两首诗都体现了古代文人对独秀峰景观的喜爱。这类咏独秀峰的诗作共同构成了独秀峰的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

千崖竞秀吾乡远,只在南容独秀峰
该句直白抒发了异乡见山而念故乡的情感,用语质朴自然,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

张琮

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待