澧州群贤堂记并歌其一

刘子澄 · 宋

主辱兮忘家，国安兮亲宁。

奈何有躯兮而焉自形，宁陨绝兮无生。

望苍穹兮痛彻，君精诚兮为列星。

基础信息 BASIC

情感报国

创作背景

澧州群贤堂修建

南宋中后期澧州地方官府修建群贤堂，祭祀当地历代忠义先贤，作者受邀为堂作记，同时创作配套歌辞6首，本首为第一首，专门歌咏先贤忠君报国的核心品格

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作为配合《澧州群贤堂记》创作的祭祀类韵文，采用楚辞“兮”字调式，句式长短错落，适合抒发慷慨激昂的情感，属于宋代地方祠祭文学的典型体裁

情感 · 解读

作品核心赞颂先贤在国家危难之际舍弃身家性命的忠义节操，彰显家国为先、个人为后的价值取向，寄寓对忠义贤良的尊崇与追思，兼具道德教化功能

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “兮”是楚辞体常用语气助词，相当于现代汉语的“啊”“呀”。2. “陨绝”指死亡、殒命。3. “精诚”指忠贞不二的坚定信念。4. “列星”指天空中排列的明亮星辰。5. 全文没有生僻通假字，语义直白易懂。6. 用词质朴厚重，没有华丽的辞藻修饰。7. 所有字词的情感指向都围绕忠义主题展开。8. 表述口语化特征明显，适合祭祀场合公开吟唱。9. 普通读者不需要额外注释就能理解全文含义。

逐句白话释义

1. 君主受辱的时候啊，臣子要忘掉自己的小家。2. 国家太平安定的时候啊，父母亲人才能得到安宁。3. 我怎么能只顾爱惜自己的身体啊，苟活在世间。4. 宁愿赴死断绝性命啊，也不愿屈辱求生。5. 抬头仰望苍茫的苍天啊，内心的痛楚透彻骨髓。6. 您的忠贞诚意感天动地啊，死后会化作天空中明亮的星辰。7. 翻译全部采用直译方式，没有添加额外文学修饰。8. 完整保留了原作的情感走向和核心语义。9. 符合现代汉语表达习惯，普通读者能轻松理解。

全诗核心主旨

1. 这首诗是为澧州群贤堂创作的祭祀歌辞。2. 核心是赞颂历代先贤忠君报国、舍生取义的高尚品格。3. 传递出家国利益优先于个人利益的价值取向。4. 寄托了作者对忠义贤良的崇敬与追思之情。5. 也起到教化当地百姓、倡导忠义风气的作用。6. 情感慷慨激昂，充满了浩然正气。7. 主题鲜明突出，没有多余的旁支内容。8. 是宋代地方祠祭文化的典型载体之一。9. 适合作为爱国主义教育的传统文化素材。

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时要注意“兮”字的停顿，每句在“兮”字后稍作停顿。2. 整体语气要慷慨激昂，读出浩然正气的感觉。3. 前两句节奏稍缓，突出观点的厚重感。4. 中间两句语速稍快，读出坚决赴死的决心。5. 最后两句语气放缓加重，读出崇敬与庄重的感觉。6. 每个字发音要清晰，不要过快连读。7. 可以适当加重“忘家”“无生”“列星”几个关键词的读音。8. 整体诵读时长控制在1分钟左右最合适。9. 适合集体诵读，感染力更强。

基础句式仿写

1. 可以仿写“X兮Y”的楚辞句式，用来抒发强烈的情感。2. 比如描写奉献精神可以写“国需兮前行，民安兮心定”。3. 仿写时要注意前后两句的逻辑对应关系，形成对仗感。4. 前半句写触发条件，后半句写对应的行为或结果。5. 用词要质朴直白，不要过度追求华丽修饰。6. 要贴合自己想要表达的核心情感，不要生搬硬套。7. 可以多加练习，熟悉这种句式的节奏特点。8. 这种句式适合用来抒发爱国、奉献等强烈的正向情感。9. 用在演讲稿里能起到增强感染力的效果。

名句写作应用

1. “主辱兮忘家，国安兮亲宁”可以用在描写爱国奉献主题的作文里。2. 比如写抗疫医护人员舍小家为大家的事迹时可以引用这句。3. 也可以用在赞颂边防战士保家卫国的文章里。4. 引用时要注意语境，适合用在情感比较庄重的段落里。5. 引用后可以稍微解释一下，点明其舍家为国的核心内涵。6. 不要用在轻松娱乐主题的文章里，避免违和。7. 这句的认可度很高，引用后能提升文章的文化底蕴。8. 也可以用在爱国主义主题的演讲稿里，增强感染力。9. 适合用于小学中高段的写作练习。

名句 CLASSIC LINES

主辱兮忘家，国安兮亲宁

本句为全诗核心观点句，直白点明家国与个人的先后关系，后世常被用来赞颂舍小家为大家的奉献品格，被多部湖广地方文化典籍收录，是澧州忠义文化的标志性表述

标签 TAGS

报国历史学

作者 POET

刘子澄

南宋官员、江湖派诗人

澧州群贤堂记并歌 其一