朱陈嫁娶图

生男愿封侯,嫁女在比邻。

此是古人言,最知天理真。

世远人亦伪,嫁娶来城𬮱。

岁序罕聚首,浩渺不计春。

当其出门时,错下车百轮。

笙箫填孔道,珠翠委泥尘。

堂开牡丹屏,盘横水精鳞。

徒取眼前富,未问身后贫。

女娇鲜礼法,薄夫贻所亲。

民家女及嫁,择对走踆踆。

一旦有其家,昕昏如主宾。

谁图朱陈村,宜为尧舜民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感愁思 · 批判
创作背景
题画讽世
本诗为诗人观《朱陈嫁娶图》有感而作,朱陈村典故源自白居易《朱陈村》诗,原指古代一村两姓世代通婚、淳朴和睦的理想村落,诗人借古对照宋代社会婚嫁攀附权贵、崇尚奢靡的普遍风气,创作本诗加以针砭。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,句式为整齐五言,无严格格律押韵限制,是专为题咏《朱陈嫁娶图》画作创作的题画诗,以议论为核心,借画抒怀针砭时弊。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对古代淳朴婚嫁伦理、邻里和睦风俗的推崇认同,二是对宋代当世婚嫁重财逐利、背离人伦、奢靡虚浮风气的尖锐批判,寄寓了对理想治世风俗的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
比邻指近邻。城𬮱指城市的城墙,代指城市。踆踆指忙碌奔走的样子。昕昏指早晚、全天。水精鳞指像水晶一样晶莹的鱼,代指名贵的菜肴。薄夫指轻薄没有德行的丈夫。尧舜民指尧舜时代的百姓,代指淳朴善良的民众。整首诗的字词多用口语化表达,没有生僻的通假字和古今异义词汇,理解难度较低。
逐句白话释义
生了男孩希望他能封侯做官,嫁女儿要选近处的邻居。这是古人说的话,最懂得天理的本真。世道久远人心变得虚伪,嫁娶都要到城市里去。一年到头亲戚很少见面,时光飞逝不知道过了多少年。出嫁出门的时候,上百辆车子错杂排列。笙箫的声音填满了道路,珍珠翡翠的饰品掉落在泥尘里。堂前摆着画着牡丹的屏风,盘子里盛着晶莹的名贵鲜鱼。只贪图眼前的富贵,不问以后会不会贫穷。娇养的女儿不懂礼法,轻薄的丈夫让亲人蒙羞。普通人家的女儿到了出嫁年纪,忙忙碌碌挑选夫家。一旦成了家,夫妻早晚相处却像客人一样生分。谁能画出朱陈村的样子,那里的百姓都像尧舜时代的人一样淳朴。
核心主旨概括
这首诗通过对比古代朱陈村淳朴的婚嫁风俗和宋代当世奢靡虚浮的婚嫁风气,批判了当时人们婚嫁重财、攀附权贵、疏离亲情的不良现象,表达了作者对淳朴和睦的社会风俗、理想人伦关系的向往与追求。整首诗语言直白,观点鲜明,有着很强的现实针对性。
跨学科 · 是什么
古代婚嫁风俗社会学
我国古代传统社会原本重视婚嫁中的伦理亲情,提倡就近嫁娶方便亲戚往来,后来随着商品经济发展,很多地方逐渐出现了婚嫁攀比财富、攀附权贵的风气,普通百姓也深受这种风气的影响。传统婚嫁风俗的变化和社会经济发展、社会风气变迁有直接的关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓厚重,前四句读的时候要带着肯定赞许的语气,语速稍慢。中间描写当世婚嫁奢靡的部分读的时候要带着批判的语气,语速稍快,突出对不良风气的否定。最后两句读的时候要带着向往的语气,语调上扬,读出反问的语气,突出作者的理想追求。整首诗每句五个字,断句为前两字后三字的节奏,不要读破句子。
句式仿写指导
可以仿写本诗古今对比的句式结构,先提出古代的优良传统,再描述现在的不良现象,最后点明自己的观点。比如可以写“敬老原古训,孝亲乃本根。世风日渐下,冷落白发人”,这种对比句式能够很鲜明地突出自己的观点,增强表达的感染力,适合用来写针砭时弊的短文或者诗歌。
名句写作应用
“谁图朱陈村,宜为尧舜民”这句可以用在描写乡土风俗、向往淳朴生活的作文里,比如写乡村振兴主题的作文,可以用这句引出对建设乡风文明、邻里和睦的美丽乡村的期待,也可以用在批判社会不良风气的文章里,作为对理想社会状态的追求的表达,适用场景非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

谁图朱陈村,宜为尧舜民
这句以反问收束全篇,将朱陈村的淳朴风俗与尧舜治世的民生状态直接关联。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待