西溪湖

杭州西湖天下无,重楼复阁成画图。

中宵与客买舟去,千金间亦呼名姝。

自言此游有真乐,月明星稀飞林乌。

珍殽旨酒杂樽俎,水精之鳞盘横铺。

光阴鼎鼎暗中去,事业泯泯纸上拘。

苏仙在郡情甚适,君复居山身颇臞。

英风既往不可作,踪迹胜槩生荒芜。

空留浓妆淡抹句,思士久泥反长吁。

金罍有溪名西湖,我来适当夏之初。

万荷叠叠风卷翠,群山隠隠云依梳。

岸头有亭翼然立,明秀拱挹美且都。

名园花卉忆灵运,古洞深远栖仙姑。

月当下弦迟开镜,高烧银烛行冰壶。

君不见水利及人居第一,为壑勿学白圭术。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感关切 · 抒怀 · 游赏
创作背景
宋末元初游嵊县西溪湖所作
学界公认本诗作于宋末元初,作者白珽时任浙江嵊县儒学教授,公务之余游赏当地西溪湖,对比杭州西湖的繁华,有感于前贤事迹与地方水利建设的重要性,创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,起源于汉代,句式灵活,押韵自由,不受近体诗平仄、对仗等格律约束,擅长抒发长篇复杂情感,历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是游赏山水的闲适愉悦,第二层是对苏轼、林逋等前贤的追慕叹惋,第三层是重视民生水利、反对损人利己的民本情怀,历代解读共识均认为其突破了传统山水诗的局限,兼具文学价值与思想价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
珍殽指珍贵的菜肴,旨酒指美酒。臞是形容人消瘦的意思。胜槩指优美的风景、胜景。白圭术是指战国水利家白圭以邻为壑的治水方法。名姝指容貌出众的女子。樽俎是古代盛酒和放肉的器具,这里代指宴席。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
杭州西湖的美景天下没有能比的,重重楼阁错落就像一幅画图。半夜和客人雇船去游湖,有时候花费千金也会请来有名的歌女。自己说这次游玩有真正的乐趣,月亮明亮星星稀疏,乌鸦从林间飞起。珍贵的菜肴和美酒摆满了宴席,晶莹的鱼横放在盘子里。时光悄悄在暗地里流逝,功业都虚无地被束缚在纸面上。苏轼在杭州做知州的时候心情很闲适,林逋住在孤山身形很清瘦。他们的英雄风度已经过去不能再复现,当年的踪迹和胜景都生出了荒芜。只留下了浓妆淡抹的诗句,思念先贤的读书人长久被世俗束缚反而会长长叹息。嵊州有个湖名叫西湖,我来的时候正好是初夏。层层叠叠的荷花被风吹得翻起翠浪,隐隐的群山被云像梳子一样环绕着。岸边有个亭子像鸟张开翅膀一样立着,明秀的景色簇拥着它美丽又大气。名园里的花卉让人想起谢灵运,幽深的古洞里住着仙姑。月亮是下弦月,像镜子一样迟迟不升起来,我们点着高高的银烛,行走就像在冰壶里一样。你没听说水利惠及百姓是头等大事,不要学白圭把邻国当作沟壑泄洪的方法。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了杭州西湖繁华的游赏场景,点出繁华背后光阴虚度、功业无成的空虚,转而描写嵊州西溪湖清丽自然的风光,追慕苏轼、林逋等前贤的品格,最后升华到重视民生水利、反对损人利己的主旨,抒发了作者关注民生的民本情怀,也表达了对前贤的追慕之情。
跨学科 · 是什么
荷花的生物特征植物学
荷花是大家很熟悉的水生植物,夏天的时候生长得特别茂盛。它的叶片很大,颜色是翠绿的,风一吹就会翻起层层绿浪,和诗里写的“万荷叠叠风卷翠”的场景完全一样。荷花不仅有观赏价值,它的莲子和莲藕都可以食用,是很常见的食材。我国种植荷花的历史非常悠久,古代的诗词里经常会出现荷花的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,每句七个字,诵读的时候每句末尾稍微停顿一下。读前半部分写杭州西湖繁华的内容时,语气可以稍微轻快一点,体现出游赏的热闹氛围。读中间写西溪湖风光的内容时,语气要放缓,体现出景色的清幽雅致。读最后劝诫的句子时,语气要郑重一点,体现出严肃的态度。诵读的时候注意吐字清晰,节奏不要太快,每四句可以稍作停顿换气。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗开篇“杭州西湖天下无,重楼复阁成画图”的句式,来描写自己熟悉的地方胜景。仿写的结构是“景观名称+天下无,景观特色+成画图”。比如写桂林山水就可以说“桂林山水天下无,青罗碧玉成画图”。写黄山云海就可以说“黄山云海天下无,奇峰飘渺成画图”。这个句式非常适合用在写景作文的开头,能够一下子突出景观的独特性,也能增加文采。
核心名句日常写作应用
“杭州西湖天下无,重楼复阁成画图”这句可以用在描写西湖风光的游记、写景作文的开头,能够直接点明西湖的绝美,提升文章的文采。“君不见水利及人居第一,为壑勿学白圭术”这句可以用在谈民生建设、社会责任、可持续发展主题的文章里,作为道理论据,增强文章的说服力。比如写环保主题的文章时就可以引用这句,提醒大家发展的时候不要损害他人的利益。
关联知识图谱
以邻为壑典故同典故
本诗中“为壑勿学白圭术”化用了《孟子·告子下》中的典故,战国时期水利家白圭治水的时候,把洪水泄到邻国,只顾及本国的利益,被孟子批评为“以邻为壑”。本诗引用这个典故,劝诫人们不要做损人利己的事情,二者的语义和来源完全相同。

名句 CLASSIC LINES

杭州西湖天下无,重楼复阁成画图;君不见水利及人居第一,为壑勿学白圭术
这两句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待