张泾汇

我闲寻胜槩,人自号荒郊。

木老含生意,桥迂接水坳。

浴凫归艇集,戏蝶野花梢。

泛宅吾宗远,虚劳叹系匏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 身世 · 闲适
创作背景
游历郊野即景创作
本诗为清代诗人游历浙江嘉兴张泾汇时的即景之作,创作时间学界普遍考证为雍正年间。当时诗人科举不顺、尚未入仕,处于辗转漫游的人生阶段,见张泾汇郊野悠然的水乡风光触景生情,创作了这首诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句五字,要求格律严谨、平仄协调、中间两联对仗。该体裁历来被视为古典诗歌中最见创作功力的体裁之一,历代名家创作的优秀五律作品数量极多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人探寻郊野胜景时感受到的闲适愉悦之情,对江南水乡自然生机、生活气息充满喜爱与认同。第二层是尾联抒发的身世感慨,诗人联想到自身漂泊的处境,暗含怀才不遇、不得自由的淡淡怅惘,情感表达克制而有韵味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“胜槩”的意思是优美的景致,是古典诗词中常见的对美景的称呼。“荒郊”是当地百姓对张泾汇这片郊野区域的俗称,没有贬义。“水坳”指的是河道转弯形成的水湾地带。“浴凫”就是在水里游泳的野鸭。“泛宅”指的是古代隐士以船为家、漂泊漫游的生活方式。“系匏”是一个常用典故,指被拴住的匏瓜,比喻人被困住、无法施展抱负。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
首联的意思是我闲暇的时候出来寻找优美的景致,当地人把这个地方叫做荒郊。颔联的意思是苍老的古树仍然蕴含着勃勃生机,弯曲的小桥连接着河道转弯的水湾。颈联的意思是游泳的野鸭纷纷归巢,回家的小船都聚集在岸边,蝴蝶在野外开着花的枝头嬉戏飞舞。尾联的意思是像我祖先那样以船为家的漫游生活离我太远了,我只能徒劳地感叹自己像被拴住的匏瓜一样不得自由。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗主要记录了诗人闲暇时到张泾汇郊野游玩的所见所感。诗人先是描写了张泾汇当地的整体风貌,接着写了古树、古桥、水湾这些静态的景物,又写了野鸭、归船、戏蝶、野花这些充满生机的动态景物,最后由眼前的悠然景色联想到自己的处境,抒发了想要自由生活却无法实现的感慨。整首诗的内容非常贴近生活,情感真挚自然,没有刻意的雕琢痕迹。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,契合诗歌闲适的基调。首联要读得平缓,读出探寻景致的悠然感。颔联朗读节奏稍慢,“含”“接”两个字可以稍微加重,突出景物的特征。颈联要读得活泼一点,“归”“戏”两个字语调稍高,读出景物的生机感。尾联要读得低沉一点,语速放慢,读出淡淡的怅惘情绪。每句五字的停顿节奏都是“二三”式,比如“我闲/寻胜槩”“木老/含生意”,不要读成其他停顿方式。
句式仿写指导
这首诗颔联和颈联的对仗句式非常适合仿写,仿写的时候要注意前后两句字数相同、词性相对、意境协调。比如写城市公园的景色,可以仿写为“草嫩含朝露,廊回转水滨”。写乡村的景色,可以仿写为“犬吠柴门侧,鸡鸣柳树梢”。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要句式对仗、画面协调就可以,很适合用来练习景物描写的凝练表达。
名句应用场景
“木老含生意,桥迂接水坳”这两句很适合用在描写江南水乡景色的游记、作文里,比如写周庄、乌镇游玩的经历的时候就可以引用。“浴凫归艇集,戏蝶野花梢”这两句适合用在描写春日郊野活力、乡村生活的文章里,也可以用在描写生态环境变好的主题文章中。引用的时候不需要额外解释,诗句本身的画面感就很强,能快速提升文字的表现力。

名句 CLASSIC LINES

木老含生意,桥迂接水坳;浴凫归艇集,戏蝶野花梢
这两联是本诗的核心名句,历代诗评家均认为其是江南水乡景物描写的经典之作。诗句用白描手法精准捕捉了江南郊野的典型特征,既具有画面感又充满生机,后世描写江南水乡的文学、艺术作品多次化用这几句的意象,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待