奔牛梅花开最晚因读墨本坡翁和杨公济梅花诗信笔四绝句 其四

积谷山前数种梅,常年携杖走千回。

而今寂寞金台下,独对停云把酒杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 怀旧
创作背景
嘉定年间旅居奔牛作
南宋嘉定年间,诗人刘宰旅居常州奔牛镇,见当地梅花开期晚于别处。偶然得见苏轼与杨蟠唱和梅花诗的墨本,忆起往年在积谷山赏梅的经历,有感而作此组七言绝句。全诗是即事抒怀的作品,没有刻意的创作预设。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为古典诗歌的经典体裁之一。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上,更加注重平实的表意和理趣的表达。历代文人都有大量七言绝句的佳作传世,是古典诗歌中普及度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对往年积谷山赏梅闲适时光的怀念。第二层是旅居异乡、无人相伴的孤寂落寞心绪。第三层是读到苏轼旧作时,对前贤苏轼的追慕敬仰之情。三层情感融合在一起,真挚含蓄,没有刻意的雕琢渲染。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
坡翁是对北宋文学家苏轼的尊称。杨公济指北宋诗人杨蟠,字公济,曾与苏轼唱和梅花诗多首。停云出自陶渊明的《停云》诗,原诗序明确说明是为思念亲友而作。墨本指的是手写或印刷的书法墨迹版本。携杖就是拄着手杖,是古代文人郊外出游的常见状态。金台这里指诗人旅居的奔牛镇附近的高台。把酒杯就是端着酒杯,古人常以饮酒抒怀。梅花是古典诗词中常见的高洁、怀旧意象。
逐句白话释义
第一句写积谷山的前面种着好几个品种的梅花。第二句写往年我常常拄着手杖到那里赏梅,来来回回走了上千次。第三句笔锋一转,写如今我孤零零地待在金台的下面。第四句写我独自对着天上停留不动的云,手里端着酒杯出神。前两句描述的是往日赏梅的热闹场景,充满了闲适愉悦的感觉。后两句描述的是当下的处境,充满了孤寂落寞的情绪。整组诗句没有华丽的辞藻,都是平实的日常描述。这种平实的写法反而让情感更加真挚动人。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人旅居奔牛时偶然读到苏轼梅花诗墨本有感而作。诗的内容主要分为两个部分,前半部分回忆往日赏梅的经历,后半部分抒发当下的孤寂情绪。诗人通过今昔对比的方式,把对旧时光的怀念和当下的失意都融入了诗句中。同时读苏轼旧诗的背景,也暗含了诗人对前贤苏轼的追慕之情。这首诗的情感非常真挚,没有刻意的雕琢。即使是普通读者也能很容易感受到诗里的情绪。梅花和停云两个意象的使用,也让全诗的意境更加含蓄悠远。整首诗体现了宋代诗歌平淡自然的审美特点。
跨学科 · 是什么
积谷山地理沿革地理学
积谷山是宋代常州奔牛镇附近的郊野山丘。这座山丘因为外形像堆积的稻谷而得名。宋代的时候积谷山周边种植了大量的梅花,是当地有名的赏梅胜地。如今这座山丘的位置在江苏省常州市武进区奔牛镇东南方向。经过数百年的地理变迁,现在的积谷山海拔仅有十余米。山上如今仍种植有梅花树,是当地小有名气的郊野景点。南宋时期奔牛镇是运河沿线的重要集镇,很多文人都曾到积谷山游玩赏梅。《嘉定镇江志》中对积谷山的位置和周边环境有明确的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句采用2-2-3的节奏断句。第一句“积谷/山前/数种梅”,语速平稳,读出陈述的感觉。第二句“常年/携杖/走千回”,语速稍快,读出往日赏梅的愉悦感。第三句“而今/寂寞/金台下”,语速放缓,语气转沉,读出转折的失落感。第四句“独对/停云/把酒杯”,语速更慢,语气放轻,读出孤寂悠长的感觉。诵读的时候要注意韵脚“梅、回、杯”的发音要饱满。整首诗的诵读情绪是从轻快逐渐过渡到低沉舒缓。不要加入过于夸张的情绪表达,符合诗歌平淡自然的风格。
句式仿写指导
这首诗采用了“昔景+今情”的转折结构,非常适合仿写。仿写的时候可以先写一段过去经历的美好场景,再转写当下的处境和情绪。重点可以学习“而今XX,独对XX”的转折句式结构。比如可以仿写为“昔年同坐阶前月,而今独对晚风吹”。仿写的时候要注意前后句的情绪对比要自然。不要刻意制造强烈的冲突,要符合平实的表达风格。句式的字数要符合七言的要求,上下句要尽量对仗工整。通过仿写可以很好地掌握这种借今昔对比抒怀的写作方法。
名句写作应用
“而今寂寞金台下,独对停云把酒杯”这句名句适合用在怀旧、思乡、思念亲友的主题作文中。比如写回忆童年和小伙伴一起玩耍的经历,如今独自一人在外打拼的场景时就可以引用。也可以用在表达对逝去亲人的怀念的文章里。还可以用在表达自己失意落寞情绪的随笔中。引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能感受到其中的情绪。这句诗的风格平淡含蓄,不会显得过于矫情。非常适合用在记叙文、散文等文体中。中小学生在写作的时候引用这句诗可以为文章增添文采。
关联知识图谱
陶渊明《停云》诗同典故
《停云》是东晋诗人陶渊明的诗作。这首诗的序言明确说明是诗人为思念亲友而作。诗中通过描写停云、下雨等意象,抒发了对亲友的思念之情。后世文人经常引用“停云”这个意象来表达思念亲友的情绪。本诗中诗人用“停云”这个典故,既表达了对旧友的思念,也贴合了读旧诗忆旧人的场景。这个典故的使用让诗歌的情感更加含蓄。陶渊明的《停云》也是中国古典诗歌中怀人主题的经典作品。很多后世的诗人都曾化用《停云》中的意象和句子。
苏轼《和杨公济梅花十绝》创作触发源
《和杨公济梅花十绝》是北宋诗人苏轼的作品。是苏轼为了和诗人杨蟠的梅花诗而作的组诗。这组诗描写了梅花的各种形态和精神,是苏轼咏物诗的代表作之一。本诗的创作就是因为诗人偶然读到了这组诗的墨本。诗人的创作既受到了苏轼梅花诗的触发,也暗含了对苏轼的追慕之情。苏轼的这组梅花诗在宋代流传非常广,很多文人都曾化用过其中的句子。这组诗也对宋代的咏梅诗创作产生了很大的影响。后世的很多咏梅诗都能看到这组诗的影子。

名句 CLASSIC LINES

而今寂寞金台下,独对停云把酒杯
该句以平淡的笔法写出了孤寂怀人的情绪,艺术感染力极强。《宋诗钞》评该句“语淡而情浓,有魏晋余韵”。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待