病起其一

徐经孙 · 宋

去年习懒因成癖，瘦骨支离怯病魔。

今日团圆环四世，玉蒲细切泛金荷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦

节日端午节

月份五月

创作背景

病愈端午家宴创作

本诗为杨万里晚年退居乡里时所作，创作节点为病体初愈后，恰逢端午家宴，四世同堂团聚的场合，创作动因是记录当下轻松喜悦的生活场景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求严密。是宋代文人抒情纪事中常用的诗体类型，在唐宋两代发展至成熟阶段，文体地位灵活，适配即兴抒情、日常纪事等多种创作场景。

情感 · 解读

本诗核心情感为病体痊愈后的轻松释然，以及阖家四世同堂共度端午的欣喜满足，暗含晚年对安稳平凡生活的珍视，情感基调明快温暖，无悲戚愁闷的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

支离指身体瘦弱虚弱的状态；怯是害怕、抵挡不住的意思；四世指四代同堂的家族成员；玉蒲是对菖蒲的美称，端午节有切菖蒲泡酒饮用的习俗；金荷是对莲花形状金色酒杯的美称。

逐句白话释义

第一句的意思是去年我越来越懒，慢慢养成了不爱出门的习惯；第二句的意思是我身体瘦弱，一直抵挡不住病魔的侵扰；第三句的意思是今天我们家四代人围坐在一起团圆相聚；第四句的意思是桌上切好了细细的菖蒲，泡在莲花形状的金色酒杯里。

核心主旨与内容概括

这首诗记录了诗人病刚好的时候，赶上端午节全家四代人一起吃饭的场景，对比了去年生病时的虚弱状态和当下团圆的喜悦心情，表达了诗人病愈后的轻松感和对家庭团聚生活的珍惜，整体氛围非常温暖平实。

跨学科 · 是什么

菖蒲植物学

诗句里提到的菖蒲是一种常见的草本植物，叶子形状像剑，自带特殊香气，端午节的时候人们会把它挂在门上辟邪，也会切碎了泡到酒里喝，传说喝了菖蒲酒可以祛病强身。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读的时候前两句语速稍慢，语气要偏平缓，读出去年生病时的虚弱感；后两句语速可以稍微加快，语气要明快上扬，读出团圆时候的喜悦感；断句可以参考：去年/习懒/因成癖，瘦骨/支离/怯病魔。今日/团圆/环四世，玉蒲/细切/泛金荷。

句式仿写指导

可以模仿诗里“前两句写过往状态+后两句写当下场景”的对比结构，比如写新年团聚可以写：“去年异地奔波苦，数九寒天怯旅途。今日围炉同守岁，糖糕细切捧瓷壶。”用前后对比的方式突出当下的喜悦。

名句应用指导

“今日团圆环四世，玉蒲细切泛金荷”这句话可以用在写端午、中秋等传统节日家庭团聚的作文里，比如写端午节的作文结尾可以用：“爷爷奶奶坐在主位，晚辈们围坐四周，桌上摆着切好的粽子和温好的菖蒲酒，真是‘今日团圆环四世，玉蒲细切泛金荷’，这样的时刻就是最值得珍惜的幸福。”

关联知识图谱

苏轼《浣溪沙·端午》同主题

两首作品都是描写端午节日场景的诗词，都提到了端午饮菖蒲酒的习俗，核心情感都围绕节日的愉悦氛围展开。

杨万里《闲居初夏午睡起》同作者

两首都是杨万里晚年退居乡里时的闲适诗作，都以日常小事为创作素材，风格平实明快，充满生活气息。

名句 CLASSIC LINES

今日团圆环四世，玉蒲细切泛金荷

该句是本诗核心名句，以白描手法刻画端午家宴场景。

标签 TAGS

喜悦地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

徐经孙 1192年-1273年

南宋官员、文学家

病起 其一