恭和御制诗

多士新弹贡禹冠,对天忠切动龙颜。

胪传声彻颁袍笏,燕喜筵开肃佩环。

乐奏箫韶成广内,诗成奎画照人间。

微臣捧诏惭疏拙,也抱传宣拜赐还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
殿试赐宴应制
本诗创作于宫廷殿试结束后的赐宴场合,当时朝廷向新科进士颁赐袍笏,举办庆贺宴席,皇帝当场创作御制诗,作者作为在场臣子按原韵恭和创作此作。无明确史料记载具体创作年份与作者身份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗。是古代官方应制创作常用的正式文体,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对朝廷选拔贤良举措的认同赞颂,二是对皇帝恩赏礼遇的由衷感激与忠诚拥护,三是臣子应制创作时的自谦恭谨态度。情感表达克制端正,完全符合应制诗创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
贡禹冠、胪传、袍笏、箫韶、奎画
第一个重点词是贡禹冠,出自《汉书·贡禹传》,指代朝廷举荐贤才的举措。第二个重点词是胪传,是古代殿试后皇帝宣布名次的礼仪制度。第三个重点词是袍笏,指古代官员的官服与上朝用的手板,是官员身份的象征。第四个重点词是箫韶,原指舜帝时期的雅乐,这里指代宫廷演奏的官方礼乐。第五个重点词是奎画,奎星主文运,所以奎画指代皇帝的亲笔御书。这些字词都是古代官方文书、应制诗中的常用书面语。没有生僻的通假字或古今异义现象。掌握这些字词就能理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是众多新科贤才刚刚得到朝廷的举荐任命,各个意气风发。第二句的意思是他们对皇帝的忠诚恳切,深深打动了皇帝的心意。第三句的意思是宣布殿试名次的声音传遍宫廷,朝廷向新科进士颁赐官服与手板。第四句的意思是庆贺的宴席正式开席,在场的官员都佩戴着玉佩,站姿肃穆整齐。第五句的意思是宫廷内演奏着庄严的雅乐,整个内苑都弥漫着祥和的氛围。第六句的意思是皇帝当场创作的诗作加上亲笔御书,光芒照耀着人间。第七句的意思是我这个卑微的臣子捧着皇帝的诏书,惭愧自己才疏学浅文笔拙劣。第八句的意思是就算这样我也抱着皇帝的传宣旨意,拜谢恩赐之后返回。
应制颂恩
这首诗是典型的馆阁应制作品,创作背景是殿试结束后的宫廷赐宴场合。全诗围绕朝廷选拔贤才、皇帝赐宴赏诗的核心事件展开。内容上先是赞颂新科贤才的忠诚与朝廷选贤的举措。再描写赐宴现场的庄重热闹场景。最后落脚到作者自身作为臣子的感恩与自谦。整体内容端正典雅,完全符合应制诗的创作规范。没有任何私人情绪的宣泄。核心目的是表达对皇帝和朝廷的拥护与感激。
跨学科 · 是什么
殿试胪传制度历史学
这里描写的胪传制度是中国古代科举制度的核心环节之一,最早出现在宋代,到明清时期形成固定规制。殿试结束后,皇帝会在太和殿宣布新科进士的名次,由传胪官逐级传唱名次,声音一直传到殿外。新科进士按照名次排列,接受皇帝颁赐的袍笏,正式获得官员身份。这项制度是古代读书人进入仕途的最高荣耀,也是朝廷彰显重视人才的重要礼仪。整个流程庄重规范,和诗中的描写完全吻合,没有艺术夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要端正庄重,语速平缓,不要过于急促。每句七字的停顿节奏是“二二三”,比如“多士/新弹/贡禹冠,对天/忠切/动龙颜”。颔联和颈联是对仗联,诵读时要注意上下句的节奏对称,重音落在核心名词上,比如“胪传”“袍笏”“燕喜”“佩环”。最后两句是作者自谦的内容,语气可以稍微放柔和,体现出恭谨的态度。整首诗没有起伏强烈的情绪变化,保持平稳庄重的语气就能符合诗歌的情感基调。
对仗句式仿写
这首诗的颔联和颈联都是标准的七言对仗句式,仿写时可以参照这个结构。首先上下句字数要完全相等,对应位置的词语词性要相同,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次上下句的内容要属于同一主题范畴,比如同样描写场景,或者同样抒发情感。还要注意平仄协调,读起来朗朗上口,没有拗口的问题。比如可以仿写为“钟声袅袅穿云过,帆影悠悠逐浪来”,就是典型的符合要求的对仗句式。日常写作中多练习这种对仗句式,能有效提升语言的工整度和表现力。
名句写作应用
“胪传声彻颁袍笏,燕喜筵开肃佩环”适合用在描写官方表彰、人才选拔相关的文章中。比如描写单位举办优秀人才表彰大会的场景时,就可以引用这句诗来烘托庄重喜庆的氛围。也可以用在描写高考放榜、奖学金颁发等和人才选拔、奖励相关的场景中,提升文章的文化底蕴。使用时要注意场合必须是正式的、正面的表彰场景,不能用在私人聚会或者非正式的场合。引用时可以直接用原句,也可以只截取半句适配语境,不会影响表达效果。

名句 CLASSIC LINES

胪传声彻颁袍笏,燕喜筵开肃佩环
这两句是本诗核心名句,生动还原了殿试放榜后朝廷赐宴的庄重场景,动静结合、场面感极强。后世常被用来指代科举放榜、官方恩赏的相关场景,拥有较高的文化引用价值。

标签 TAGS

作者 POET

徐经孙 1192年-1273年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待