杂兴

梅花亦何奇,偏得幽人爱。

清寒风雪夜,一枝静相对。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感孤高 · 淡泊 · 赞美 · 高洁
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句五个字。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展后于唐代完全成熟。其篇幅短小精悍,适合以极简语言传递凝练意境,是历代文人常用的创作体裁,在中国古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是对梅花凌寒独放的高洁品格的赞美,深层是对幽居高士不慕世俗、追求精神安宁的淡泊志趣的推崇。历代主流解读均认为本诗是作者自我心境的投射,实现了物我精神的融合,情感真挚内敛,无刻意抒情修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 杂兴:指诗人随时感发、随意创作的诗歌,没有固定的主题限制。2. 亦何奇:有什么奇特的呢,是反问的表达方式。3. 幽人:指幽居避世的隐士、淡泊名利的高士。4. 清寒:指天气清冷寒凉。5. 相对:指人和梅花互相面对,暗含精神共鸣的意思。6. 这首诗的字词都非常浅显,没有生僻的用语。7. 整体语言风格质朴自然,没有华丽的辞藻修饰。8. 读者不需要复杂的注释就能读懂诗歌的核心内容。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是:梅花到底有什么奇特的地方呢。2. 第二句的意思是:偏偏得到幽居的高士格外的喜爱。3. 第三句的意思是:在吹着寒风、落着雪花的清冷夜晚。4. 第四句的意思是:高士静静对着一枝开放的梅花。5. 整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的意思。6. 翻译后的内容符合现代汉语的表达习惯,方便普通读者理解。7. 大家可以通过直译的内容快速把握诗歌的基本情节。8. 逐句翻译是理解诗歌深层内涵的基础前提。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是一首典型的咏物抒怀诗,吟咏的对象是冬季开放的梅花。2. 诗人没有正面描写梅花的外形和香气,而是通过高士对梅花的偏爱来凸显它的品格。3. 诗歌的核心场景是风雪夜高士独自赏梅,营造了非常安静空灵的氛围。4. 诗人表面写对梅花的喜爱,实际是在表达自己对淡泊孤高的人生境界的追求。5. 整首诗没有直接抒情的语句,所有的情感都藏在场景描写里。6. 读者可以很容易感受到诗歌传递出来的沉静安宁的气质。7. 它的主旨和大多数传统咏梅诗是一致的,都是以梅花象征高洁的品格。8. 普通读者很容易和诗歌传递的情感产生共鸣。
跨学科 · 是什么
梅花耐寒特性植物学
1. 梅花是中国传统名花,属于蔷薇科李属的落叶乔木。2. 它最大的特点就是耐寒性强,普通品种可以耐受零下十度以上的低温。3. 我国很多地区的梅花都在冬末春初时节开放,哪怕遇到风雪天气也能正常绽放。4. 诗里写它在清寒风雪夜开放,是完全符合它的生物学特性的。5. 除了观赏价值之外,梅花的花蕾还可以入药,有止咳生津的功效。6. 我国栽种梅花的历史已经超过三千年,南北各地都有广泛种植。7. 大家也经常把梅花和松、竹放在一起,并称“岁寒三友”。8. 它是历代文人最喜欢吟咏的花卉之一,留下了大量相关的诗词作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏非常舒缓,不需要过快的语速。2. 每句可以分为两个停顿,比如“梅花/亦何奇,偏得/幽人爱”。3. 后两句“清寒/风雪夜,一枝/静相对”的停顿可以稍微拉长一点。4. 诵读的时候语气要沉静平缓,不要有太夸张的情绪起伏。5. 读“静相对”三个字的时候音量可以适当放轻,贴合诗歌安静的意境。6. 大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌传递的安宁氛围。7. 正确的诵读节奏能帮助大家更好地理解诗歌的内涵。8. 这首诗非常适合作为晨读的素材,帮助大家平复情绪。
基础句式仿写指导
1. 大家可以模仿这首诗前两句的设问句式进行仿写。2. 基础句式是“XX亦何奇,偏得XX爱”,前半句提出疑问,后半句给出答案。3. 比如写翠竹可以仿写为“翠竹亦何奇,偏得君子爱”。4. 写菊花可以仿写为“秋菊亦何奇,偏得隐士爱”。5. 仿写的时候要抓住事物的核心特质,和喜爱它的群体的特征要匹配。6. 这个句式非常适合用来写自己喜爱的事物,表达独特的喜好。7. 大家可以多尝试用不同的事物练习仿写,提高自己的文字表达能力。8. 仿写是学习古典诗歌表达技巧的基础方法。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“清寒风雪夜,一枝静相对”的应用场景非常广泛。2. 写冬日赏景的作文的时候可以直接引用这句诗,描写自己冬夜赏梅的经历。3. 写表达自己淡泊心境的随笔的时候也可以引用这句诗,体现自己不慕世俗的追求。4. 发朋友圈分享自己冬日独居的安静生活的时候,也可以用这句诗作为文案。5. 给梅花主题的摄影作品配文字的时候,这句诗也是非常合适的选择。6. 引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置即可。7. 恰当的引用能让自己的文字更有文化底蕴,也能更精准地传递情绪。8. 大家可以多积累这类经典名句,方便日常写作的时候使用。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
1. 王安石的《梅花》也是经典的五言咏梅绝句。2. 两首诗都写了梅花凌寒开放的特点,都以梅花象征高洁的品格。3. 两首诗的语言都非常质朴极简,没有华丽的修饰。4. 读者可以对比阅读两首诗,感受不同诗人咏梅的不同侧重点。

名句 CLASSIC LINES

清寒风雪夜,一枝静相对
这句是本诗的核心名句,语言极简却意境空灵,是咏梅诗的经典语句。该句常被后世用作冬景散文、梅花主题传统绘画的题款,历代评注均认为其精准抓住了冬夜赏梅的核心意趣,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

徐经孙 1192年-1273年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待