相和歌辞 苦辛行

且莫奏短歌,听余苦辛词。

如今刀笔士,不及屠酤儿。

少年无事学诗赋,岂意文章复相误。

东西南北少知音,终年竟岁悲行路。

仰面诉天天不闻,低头告地地不言。

天地生我尚如此,陌上他人何足论。

谁谓西江深,涉之固无忧。

谁谓南山高,可以登之游。

险巇惟有世间路,一向令人堪白头。

贵人立意不可测,等闲桃李成荆棘。

风尘之士深可亲,心如鸡犬能依人。

悲来却忆汉天子,不弃相如家旧贫。

饮酒酒能散羇愁,谁家有酒判一醉,万事从他江水流。

基础信息 BASIC

情感怀才不遇 · 愤懑
创作背景
顾况中晚年仕途受挫所作
学界公认本诗创作于顾况被贬饶州司户参军前后,大致为唐德宗贞元年间。创作动因是顾况作为寒门士子,入朝为官后因性格刚直嘲谑权贵,遭到排挤贬谪,切身感受到中唐时期官场的腐朽与阶层上升通道的阻塞,因此作此诗抒发积累已久的愤懑情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题相和歌辞范畴,是唐代典型的古体乐府诗。相和歌辞起源于汉代民间歌谣,原本是配合乐器演唱的歌辞,魏晋之后逐渐成为文人拟作的固定诗歌体裁。历代文人创作苦辛行主题作品多以抒发人生坎坷、世道不公的感慨为主,本诗是唐代寒士乐府创作的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对中唐时期世道不公、寒门士子仕途受阻现实的强烈抨击,第二层是对自身怀才不遇、知音难觅境遇的悲愤慨叹,第三层是在愤懑之余生出的旷达超脱、不为俗世烦忧所困的释怀心态。历代主流解读均将其视为中唐寒士阶层生存处境的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
刀笔士指古代掌管文书的下层官吏,屠酤儿指屠夫和卖酒的市井从业者。险巇是形容道路崎岖难走的样子,羇愁指漂泊在外的忧愁。判一醉的意思是豁出去喝个大醉,万事从他的意思是所有的事情都随它去吧。这些字词都是唐代口语常见的用法,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。整首诗的用词直白通俗,很容易理解。
逐句白话释义
先不要奏短歌了,听听我这首诉说辛苦的歌词吧。现在那些靠文笔吃饭的小官吏,地位还比不上屠夫和卖酒的人。我年轻的时候什么事都不用管,只顾着学诗写赋,哪里想到文章反而耽误了自己。走南闯北也找不到几个知音,一年到头都在为人生道路不顺而悲伤。抬头向天诉苦天听不到,低头向地求助地也不回应。天地生养我都这样对待我,路上的陌生人更不值得说了。谁说西江水深,蹚过去本来就没有什么忧患。谁说南山高,完全可以登上去游玩。只有人世间的路最艰险,走一回就能让人头发都白了。权贵的心思根本猜不透,本来好好的桃李树平白无故就变成了荆棘。漂泊在尘世的人最值得亲近,心地就像鸡犬一样知道依靠主人。悲伤的时候就想起汉代的天子,没有嫌弃司马相如家里本来贫穷。喝酒能够驱散漂泊的忧愁,谁家有酒我就豁出去喝个大醉,所有的事情都随它像江水一样流走吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人顾况诉说自己人生辛苦的作品,他先是吐槽自己学了半辈子文章反而过得不如意,连市井百姓都比不上。然后他说自己走遍天下都找不到知音,连天地都不搭理自己的委屈。他把人世间的路和西江、南山对比,说人世的路比山川还要难走,权贵的心思根本猜不透,还不如普通老百姓可靠。最后他想起了不嫌弃司马相如贫穷的汉武帝,觉得不如喝醉了酒,什么烦心事都不管了。整首诗直白地抒发了诗人怀才不遇的愤怒,最后又有一种看得开的旷达。
跨学科 · 是什么
唐代刀笔士与屠酤儿的社会地位历史学
对应的诗句是“如今刀笔士,不及屠酤儿”。文学表达是用两种身份的地位对比,来体现世道的不公平。科学事实是唐代的刀笔士是下层的文官,收入很低,还经常受到权贵的欺压,而唐代中后期商业发达,屠夫和酒贩这类市井商人收入很高,社会地位反而比下层文官要高。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头两句要放慢语速,语气要沉重,引出后面诉苦的内容。说到“如今刀笔士,不及屠酤儿”的时候语气要带着愤怒和不平。读到“仰面诉天天不闻,低头告地地不言”的时候,语气要带上悲伤和无奈的感觉。读到“险巇惟有世间路,一向令人堪白头”的时候,要加重语气,突出这句的核心地位。最后三句读的时候要逐渐放开,体现出旷达的感觉。整首诗的诵读节奏要快慢结合,符合情感的变化。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗里的对比句式,比如“谁谓XX,XX”的结构,用来突出要表达的核心事物。比如可以写“谁谓寒冬冷,不及人心凉”,用来形容人心的冷漠比冬天还要寒冷。也可以仿写“XX能散XX,谁家有XX判一XX,万事从他XX”的结尾句式,用来表达释怀的情绪。仿写的时候要注意句式的对仗和口语化的特点,不用刻意追求用词华丽,直白表达情感就可以。
核心名句日常写作应用
“险巇惟有世间路,一向令人堪白头”这句可以用在写人生感悟、挫折相关的作文里。比如写自己遇到考试失利、创业失败这类挫折的时候,可以引用这句诗,来形容人生道路的不容易,然后再写自己克服困难的决心。也可以用在回忆长辈奋斗经历的文章里,用这句诗来形容长辈打拼的辛苦,体现他们的坚韧品质。引用的时候可以直接放在段落的开头,引出后面的内容,不用额外做太多解释,大家都能理解这句的意思。

名句 CLASSIC LINES

险巇惟有世间路,一向令人堪白头
以夸张手法直白点出人世道路的艰险远超山川江河,道尽古往今来失意之人的共同感慨。

标签 TAGS

作者 POET

戎昱 744~800
中唐前期现实主义诗人,曾任地方刺史

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待