喜梦得自冯翊归洛兼呈令公

上客新从左辅回,高阳兴助洛阳才。

已将四海声名去,又占三春风景来。

甲子等头怜共老,文章敌手莫相猜。

邹枚未用争诗酒,且饮梁王贺喜杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感重逢
创作背景
开成元年刘禹锡归洛
开成元年刘禹锡归洛 — 本诗作于唐文宗开成元年(836年)三月,刘禹锡自同州(冯翊)刺史改授太子宾客分司东都,返回洛阳,白居易时任太子少傅分司东都,作此诗欢迎刘禹锡,同时呈给时任东都留守的裴度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范,在唐代文士唱和场景中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对刘禹锡卸任归洛的由衷欣喜,二是对二人同龄同好、惺惺相惜的慨叹,三是对与裴度、刘禹锡等同僚友朋共聚唱和的热切期待,情感真挚明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
左辅是唐代同州(今陕西大荔)的别称,汉代属三辅之一。高阳兴指宴饮游乐的兴致,化用高阳酒徒郦食其的典故。三春指农历三月的暮春时节。甲子等头指两人年龄相近。邹枚是西汉梁孝王门下的文士邹阳、枚乘,此处代指在场的文友。梁王此处代指时任东都留守的裴度。
逐句白话释义
尊贵的客人刚刚从左辅回来,他的游宴兴致为洛阳的才士们增添了光彩。他已经在天下赢得了极高的声名,又刚好赶在暮春最好的风景时节归来。我们年龄差不多,都为一同老去而感慨,我们都是文坛上的对手,千万不要互相猜疑。邹阳、枚乘那样的才士们不用在诗文酒会上争强好胜,暂且一起饮下梁王为庆贺喜事准备的美酒吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易为欢迎好友刘禹锡从同州返回洛阳而作,同时也呈给当时的东都留守裴度。全诗围绕喜迎友人的主题展开,既赞美了刘禹锡的才名,也表达了和老友惺惺相惜的情谊,还发出了和友人一同游宴唱和的邀请,整体情绪明快真挚。
跨学科 · 是什么
唐代三辅制度历史学
左辅是汉代三辅之一左冯翊的简称,唐代沿袭这一称呼指代同州,位置在今天陕西省渭南市大荔县,是唐代长安东部的重要屏障。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要明快愉悦,首联上扬读出欣喜感,颔联节奏舒展读出赞美感,颈联语气放缓读出感慨感,尾联上扬读出邀约的畅快。断句参考:上客/新从/左辅回,高阳/兴助/洛阳才。已将/四海/声名去,又占/三春/风景来。甲子/等头/怜共老,文章/敌手/莫相猜。邹枚/未用/争诗酒,且饮/梁王/贺喜杯。
基础句式仿写指导
可以仿写“已将……去,又占……来”的递进句式,用来形容人既有过往的成就,又赶上了好的时机,比如仿写:“已将十载耕耘获,又占三秋硕果来”。
核心名句写作应用
“甲子等头怜共老,文章敌手莫相猜”可以用在描写多年老友重逢、同辈人才惺惺相惜的场景中,比如写同学聚会的文章,或者写行业内同好互相切磋的文章时引用,用来表达知音相知的真挚情谊。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗为白居易中晚年居洛阳时期的唱和诗代表作。
刘禹锡酬唱赠答
本诗为白居易喜迎刘禹锡归洛的赠诗。

名句 CLASSIC LINES

甲子等头怜共老,文章敌手莫相猜
该句是本诗核心名句,精准概括了白居易与刘禹锡同龄相交、文坛齐名的深厚情谊,后世常被用来形容知音惺惺相惜、同好公平切磋的关系,历代诗话多赞其语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待