闲游即事

郊野游行熟,村园次第过。

蓦山寻浥涧,蹋水渡伊河。

寒食青青草,春风瑟瑟波。

逢人共杯酒,随马有笙歌。

胜事经非少,芳辰过亦多。

还须自知分,不老拟如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 闲适
节日寒食节
月份三月
创作背景
白居易洛阳闲居时期创作
本诗作于唐文宗大和年间,作者时任太子少傅分司东都,为闲职,无需处理政务,日常多在洛阳周边郊野游赏。本次创作是作者寒食时节游伊河沿线郊野时,记录所见所感即兴而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴。五言排律起源于初唐,是在五言律诗基础上延长篇幅形成的体裁。要求除首尾两联外,中间各联均需对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。唐代是五言排律的成熟发展期,中唐时期白居易、元稹等诗人多以此体裁写日常生活场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是春日郊野闲游的轻松愉悦感,第二层是历经世事之后知足随性、坦然面对衰老的旷达态度。历代主流解读均将其归为白居易晚年闲适诗的典型代表,情感基调平和舒展,无愤懑悲戚之色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.本诗重点字词均为唐代口语化表达,理解门槛较低。2.“次第”指依次、顺着顺序,这里指村庄园林一座接一座路过。3.“蓦”是动词,意为跨越、翻越,动作感较强。4.“浥涧”指被露水或山泉打湿的山涧,突出春日山间的湿润感。5.“蹋”同“踏”,指踩踏、步行,这里指蹚水过河的动作。6.“瑟瑟”原本指碧色宝石,这里用来形容春风吹过的水波泛着碧光的样子。7.“胜事”指让人愉悦的美好事,这里指游玩过程中遇到的开心事。8.“知分”指懂得自己的福分、本分,体现作者知足的心态。
逐句白话释义
1.郊野的游行路线我已经走得很熟了,顺着路依次路过村庄和园林。2.翻过山岭寻找湿润的山涧,蹚着水渡过伊河。3.寒食节的青草长得青翠茂盛,春风吹过水面泛起层层碧色波纹。4.遇到路人就一起喝杯酒,身后跟着的马队旁还有笙歌伴奏。5.经历的美好事情已经不少了,度过的美好时光也很多。6.还是要懂得自己的福分,不趁着还没老去的时候好好享受又要怎么做呢。
核心主旨与内容概括
1.本诗记录了作者在寒食节前后游览洛阳郊野伊河沿线的完整过程。2.开篇写自己对郊野路线的熟悉,体现了经常出游的生活状态。3.中间部分重点描写了游赏过程中看到的春景和遇到的惬意场景。4.结尾部分抒发了作者对当前生活的满足,以及坦然面对时光流逝的心态。5.整体内容贴近日常,没有华丽的修饰,读来轻松自然。6.传递出只要懂得知足,日常生活中处处都有美好的核心观点。7.适合所有年龄段的读者阅读,能让人感受到平淡生活中的幸福感。8.是白居易闲适诗风格的典型体现。
跨学科 · 是什么
寒食节踏青习俗民俗学
1.寒食节是中国传统节日,通常在清明前1到2天。2.古代寒食节有禁火、吃冷食、踏青扫墓的习俗。3.本诗描写的就是寒食节踏青出游的场景,符合当时的节日习俗。4.寒食节踏青的习俗从唐代开始非常盛行,士人百姓都会在这期间出游赏春。5.这个习俗一直延续到后世,现在人们也有清明前后踏青的习惯。6.诗中描写的郊野游赏、饮酒作乐的场景,都是唐代寒食节踏青的常见活动。7.了解这个习俗能帮助我们更好地理解诗中的场景描写。8.寒食节的相关习俗是中国传统节日文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言诗,诵读时采用2-3的断句节奏,比如“郊野/游行熟,村园/次第过”。2.整体语速要放缓,语气要轻松平和,体现出游的愉悦感。3.读到“寒食青青草,春风瑟瑟波”这句时,语气可以稍微明快一点,突出春景的清新感。4.读到最后两句“还须自知分,不老拟如何”时,语气要平缓舒展,体现旷达的态度。5.每句末尾的押韵字可以稍微拉长读音,体现诗歌的韵律感。6.诵读时可以配合轻微的摇头晃脑的动作,更好地体会诗歌的节奏。7.这首诗没有生僻字,适合各个年龄段的人诵读。8.反复诵读几遍就能很容易地背诵下来。
句式仿写指导
1.可以仿写“寒食青青草,春风瑟瑟波”的叠词对仗句式。2.这个句式的结构是“时节+叠词+景物,事物+叠词+景物”,前后两句对仗工整。3.仿写时首先要确定一个时节,比如“中秋”“盛夏”“初冬”等。4.然后选一个对应时节的景物,配上合适的叠词,比如“中秋圆圆月”“盛夏习习风”。5.后句要和前句对应,比如“中秋圆圆月,寒露闪闪星”“盛夏习习风,荷塘点点花”。6.仿写的时候要注意叠词的使用要贴合景物的特点,不能生硬堆砌。7.这种句式写景效果非常好,写作文的时候用能让文字更有画面感。8.可以多练习几个不同时节的仿写,熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
1.核心名句“寒食青青草,春风瑟瑟波”适合用在描写春日踏青、春景的作文里。2.比如写学校组织春游的作文,可以在描写郊外景色的时候用上这句诗。3.也可以用在写传统节日寒食、清明的作文里,用来点明时节的特点。4.比如写“走在郊外的小路上,看着路边青翠的草地,吹着暖暖的春风,我一下子就想到了白居易的诗句‘寒食青青草,春风瑟瑟波’,古人描写的春景原来和我们现在看到的一模一样”。5.用的时候要注意贴合文章的场景,不能生搬硬套。6.这句诗的风格清新自然,用在作文里能让文章更有文采。7.除了写作文,平时发朋友圈记录春日出游的动态也可以用这句诗。8.很多春日主题的手抄报、黑板报也经常用这句诗作为内容素材。
关联知识图谱
寒食节同节日
1.诗句直接出现寒食关键词,对应寒食节的时间节点。2.诗中描写的踏青场景符合寒食节的传统习俗。3.寒食节是中国重要的传统节日,和清明节关系密切。4.了解寒食节的相关知识能帮助我们更好地理解这首诗的内容。5.这句诗也是描写寒食节春景的经典代表诗句。
白居易同作者
1.本诗作者是唐代著名诗人白居易,是新乐府运动的倡导者。2.本诗属于白居易晚年创作的闲适诗类别,是他典型的风格作品。3.白居易的诗歌风格浅切易懂,有“老妪能解”的特点,本诗也符合这个特点。4.了解白居易的生平经历能帮助我们更好地理解诗中的情感。5.白居易晚年在洛阳闲居时期创作了大量类似的闲适诗。

名句 CLASSIC LINES

寒食青青草,春风瑟瑟波
本诗核心名句为「寒食青青草,春风瑟瑟波」,该句对仗工整,意象清新,是历代写寒食春景的经典诗句。后世多将其用于春景、踏青主题的文学创作、文创设计中,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待