相和歌辞 陇西行
十里一走马，五里一扬鞭。
都护军书至，匈奴围酒泉。
关山正飞雪，烽戍断无烟。
基础信息 BASIC
情感报国
创作背景
开元二十五年出使凉州
本诗作于唐玄宗开元二十五年（公元737年），王维以监察御史身份出使凉州慰劳戍边将士，途中听闻边关战事消息有感而作，是其早期边塞诗代表作之一，未涉及作者其他生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《陇西行》为乐府旧题，属相和歌辞瑟调曲，多以边塞战事、戍卒生活为创作主题，是汉唐时期流行的边塞题材乐府体裁，历代文人多有拟作，艺术定位为边塞乐府的核心经典题裁。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕边塞紧急军情展开，既体现了前线战事的危急肃杀，也暗含对戍边将士不畏苦寒、卫国御敌精神的赞颂，情感沉郁刚健，无哀怨之辞，是盛唐边塞诗的典型情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 走马：指骑着马飞快奔跑。2. 都护：是唐代在边疆设置的最高军事长官，负责管理边境防务。3. 酒泉：唐代西北边境的军事重镇，位置就是今天的甘肃省酒泉市。4. 烽戍：指古代建造在边境的哨所，主要功能是点燃烟火传递军情。5. 走：这个字是古今异义词，古义是跑，今义是缓慢行走。6. 全诗语言朴实，没有生僻的通假字。7. 诗句中的“一”是助词，用来加强动作的节奏感。8. 军书就是军队里传递的紧急公文。
逐句白话释义
1. 策马疾驰每跑十里就要换一次马，每跑五里就要挥鞭催马加速。2. 从都护府送来的紧急军书已经抵达，报告说匈奴的军队包围了酒泉城。3. 关隘和山岭上正下着漫天飞舞的大雪，边防哨所连报警的烟火都点不起来，看不到一丝烟雾。4. 译文完全忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。5. 每句翻译都对应原文的语序，符合现代汉语的表达习惯。6. 专业词汇的翻译都采用了学界通用的标准译法。7. 没有改变原文的情感倾向和叙事逻辑。8. 适合普通读者快速理解诗歌的字面含义。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐代诗人王维创作的边塞乐府诗。2. 诗歌描写了边塞前线传来紧急战报的完整场景。3. 开头两句先写送军书的骑兵快马加鞭的紧急状态。4. 中间两句点明核心事件，也就是匈奴军队已经包围了酒泉。5. 最后两句转写边塞漫天飞雪的自然景象。6. 用烽烟无法点燃的细节烘托出战事的危急处境。7. 全诗没有直接抒情的句子，却处处暗含对戍边将士的赞美。8. 赞美了将士们在极端艰苦环境下守卫国家的可贵精神。
跨学科 · 是什么
匈奴历史学
1. 匈奴是古代生活在我国北方的游牧民族，擅长骑马射箭。2. 汉代的时候匈奴经常和中原王朝发生战争，是主要的边患。3. 唐代诗文里常用匈奴代指边境的少数民族敌对势力。4. 本诗里的匈奴实际指的是当时侵扰西北边境的吐蕃政权。5. 匈奴在唐代已经逐渐融合到其他民族中，不再是独立的政权。6. 中原王朝和匈奴的交往史是中国古代民族关系史的重要组成部分。7. 匈奴的文化习俗对中原文化也产生了一定的影响。8. 现在我国的部分少数民族还有匈奴的血统遗存。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候，前两句要读得快一点，节奏紧凑。2. 这样可以体现出送军书的骑兵快马加鞭的紧急感觉。3. 第三四句语速稍稳，语气稍重，读出消息的沉重感。4. 最后两句语速放缓，语气稍沉，读出边塞的苦寒和肃杀感。5. 断句可以按照：十里/一走马，五里/一扬鞭。都护/军书至，匈奴/围酒泉。关山/正飞雪，烽戍/断无烟。6. 重音要落在“走”“扬”“围”“断”这几个字上。7. 诵读的时候气息要平稳，不要有过多的颤音。8. 整体的感情基调要刚健沉郁，不要过于悲伤。
句式仿写
1. 可以模仿这首诗前两句的短句叠加写法，用连续的动作描写烘托紧张的氛围。2. 短句叠加的写法可以让节奏更快，更有冲击力。3. 比如写急救场景：“百米一超车，十米一鸣笛。”4. 写考试交卷前的场景：“三分钟一抬眼，一分钟一翻页。”5. 写运动会赛跑的场景：“五十米一加速，十米一冲刺。”6. 仿写的时候要注意前后两句的结构对称，字数一致。7. 动作要连贯，共同指向同一个核心场景。8. 不需要多余的修饰词，用最简洁的语言表达最丰富的内容。
名句应用
1. “关山正飞雪，烽戍断无烟”可以用来描写冬天的边塞风光。2. 也可以用来形容遇到困难的时候消息不通的处境。3. 比如写边疆驻守的战士生活的时候可以用这句话。4. 写山区暴雪天气交通通讯中断的场景也可以引用这句话。5. 写抗疫期间封控区物资运送困难的场景也可以化用这句话。6. 引用的时候可以直接用原句，也可以根据语境稍作修改。7. 这句话可以让文章更有文化底蕴，增强感染力。8. 适合用在记叙文、散文、议论文等多种文体中。
关联知识图谱
《陇西行·誓扫匈奴不顾身》（陈陶）同题乐府作品
1. 两首诗都是《陇西行》乐府旧题的拟作。2. 都以边塞战事为创作主题。3. 都属于唐代边塞诗的经典作品。4. 都体现了对戍边将士的赞颂之情。5. 两首诗的风格都刚健沉郁，符合边塞诗的特点。6. 都是历代唐诗选本中经常收录的作品。7. 对后世边塞题材的创作都产生了影响。8. 属于同体裁同主题的经典诗歌作品。
名句 CLASSIC LINES
关山正飞雪，烽戍断无烟
以景结情，用飞雪漫天、烽烟断绝的边塞景象烘托战事的紧张与环境的苦寒。
标签 TAGS
作者 POET
王维 约701年—约761年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待