酬思黯戏赠同用狂字

钟乳三千两,金钗十二行。

妒他心似火,欺我鬓如霜。

慰老资歌笑,销愁仰酒浆。

眼看狂不得,狂得且须狂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 旷达
创作背景
洛阳与牛僧孺酬唱
本诗作于唐文宗开成年间白居易定居洛阳时期,是对好友牛僧孺(字思黯)赠诗的和作,二人相约同用“狂”字为韵。当时牛僧孺罢相闲居洛阳,白居易任太子少傅分司东都,均脱离朝堂党争核心,常有闲适酬唱往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,格律规范,是中唐时期文人酬唱诗的典型体裁。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐沈宋时期,盛唐之后成为文人常用的抒情酬唱文体,在唐代诗坛拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对好友牛僧孺优裕生活的戏谑调侃,二是对自身暮年衰老的淡然自嘲,三是抛却世俗束缚、及时行乐的疏狂旷达,符合白居易晚年闲适诗的主流情感基调,历代解读无根本性争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“思黯”是唐代大臣牛僧孺的字,他是白居易的好友。“钟乳”指钟乳石,是古代常用的养生药材,这里指牛僧孺曾送给白居易的三千两钟乳。“金钗十二行”指代牛僧孺家中的歌伎群体,古代歌伎常佩戴金钗作为装饰。“狂”字是本次两人唱和约定共用的韵脚。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
首联写你有三千两钟乳的养生好物,家中还有十二行佩戴金钗的歌伎。颔联写我嫉妒你心态热烈像火一样,你调侃我的鬓角已经白得像霜。颈联写我慰藉老年生活靠的是唱歌欢笑,消解愁绪只能仰仗酒水。尾联写眼看着很多人想放纵都做不到,能放纵的时候就尽管放纵好了。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易和好友牛僧孺之间的戏谑赠答诗,全篇围绕约定的“狂”字展开。诗人先调侃好友生活优裕、状态年轻,再自嘲自己年老体衰,最后提出要抓住机会及时行乐的观点。整首诗语气轻松活泼,没有沉重的家国感慨,完全是好友之间的日常互动内容。它能让人直观感受到白居易晚年平和旷达的生活状态。
跨学科 · 是什么
唐代文人养生素材历史学
诗中提到的钟乳是唐代士大夫阶层常用的养生药材,当时人们认为服用钟乳可以强身健体、延年益寿。很多唐代官员都会收集优质钟乳,也常把钟乳作为礼物送给好友,牛僧孺送钟乳给白居易就是当时这种习俗的直观体现。这种养生习俗在唐代的笔记小说中也有很多相关记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松活泼,读出戏谑调侃的感觉。首联节奏稍慢,重音放在“三千两”和“十二行”上,突出牛僧孺生活的优裕。颔联语速稍快,重音放在“妒”和“欺”上,读出朋友之间互相调侃的趣味。颈联语气放缓,带一点淡然自嘲的感觉。尾联语速加快,重音放在两个“狂”字上,读出旷达洒脱的感觉。诵读时每句七字按“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的对仗+顶真句式结构,先用一句铺垫背景,再用相同的字引出核心观点。比如可以仿写为“身闲不得闲,得闲且须闲”,表达珍惜闲暇时光的意思。也可以仿写为“福享不得享,得享且须享”,表达珍惜当下幸福的意思。仿写时要注意前后句语义连贯,相同的字放在两句的对应位置,读起来朗朗上口即可。这种句式适合用来表达通透的人生感悟。
核心名句写作应用
“眼看狂不得,狂得且须狂”这句适合用在表达豁达人生态度、珍惜当下的作文场景中。比如写关于青春的作文时可以用:“很多人总说要等以后再享受生活,却忘了白居易早就说过‘眼看狂不得,狂得且须狂’,青春就该趁年少尽情挥洒。”也可以用在解压主题的文章里,劝解人们不要被太多规则束缚,适当放松自己。这句名句的适配场景非常广泛,几乎所有表达及时行乐主题的内容都可以使用。
关联知识图谱
牛僧孺酬唱赠答
牛僧孺字思黯,是本诗的赠答对象,他和白居易晚年都定居洛阳,经常有酬唱往来。本诗就是白居易回应牛僧孺赠诗的作品,两人约定同用“狂”字作为韵脚。

名句 CLASSIC LINES

眼看狂不得,狂得且须狂
该句直白袒露了白居易晚年挣脱世俗约束的人生态度,语言浅白质朴却直击人心。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待