送黄中入吴门
行到鲈鱼乡里时，一宫花渚漾涟漪。
看春又过清明节，更把愁心说向谁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 送别
节日清明节
月份三月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中短小精悍的抒情体裁，历代创作数量庞大，受众极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是送别知己黄中前往吴地的不舍怅惘，二是春事将尽、节后无人倾诉心事的孤寂落寞，情感表达含蓄真挚，共情性极强。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鲈鱼乡里指盛产鲈鱼的吴地，即今江苏苏州、上海松江一带。吴门是苏州的古称。花渚指长满花草的水中小洲。涟漪指水面细微的波纹。清明节既是传统祭祖节日也是二十四节气之一，是暮春的标志性节点。愁心指郁结的愁绪、心事。大家可以结合语境理解这些字词的含义，不需要额外记忆生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是你前行到盛产鲈鱼的吴地的时候。第二句的意思是一带开满花的水洲上，水面漾起细碎的波纹。第三句的意思是眼看着春天的时序又过了清明节。第四句的意思是我这满肚子的愁绪心事，还能向谁去诉说呢。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送别好友黄中前往吴地时创作的作品。全诗先畅想友人将要抵达的吴地的春日美景，再转回当下的节令与自身心境。整体抒发了作者送别知己的不舍，以及知己离开后无人倾诉心事的孤寂落寞情绪。内容简单易懂，情感表达直白真挚，很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
吴地地理常识地理学
诗中提到的吴门就是现在的江苏省苏州市，鲈鱼乡里指的是现在的上海市松江区一带。这两个区域在古代都属于吴地，是江南文化的核心区域，自古以来就是物产丰饶、风景优美的水乡。吴地盛产的松江鲈鱼是中国四大淡水名鱼之一，从古至今都非常有名。大家平时提到江南水乡，很多时候指的就是这一片区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏按照2-2-3的结构断句就可以。第一句读为“行到/鲈鱼/乡里时”，第二句读为“一宫/花渚/漾涟漪”，第三句读为“看春/又过/清明节”，第四句读为“更把/愁心/说向谁”。前两句读的时候语气可以稍微舒缓轻快，体现春日美景的特点。后两句读的时候语气放缓放沉，体现出愁绪的感觉。大家多练习两遍就能掌握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的“行到XX乡里时，XX漾涟漪”的写景句式。比如写去杭州游玩可以写“行到荷花乡里时，一湖碧叶漾涟漪”。写去江南小镇游玩可以写“行到杏花乡里时，一湾春水漾涟漪”。仿写的时候只需要替换掉对应的地域特色事物和景物就可以，不需要严格遵守格律要求，日常写作都可以用。大家可以结合自己去过的地方尝试仿写，上手非常简单。
名句写作应用
核心名句“看春又过清明节，更把愁心说向谁”可以用在描写春逝、离别、孤寂情绪的日常写作场景里。比如写和好朋友分别后的日记，可以直接引用这句诗表达自己无人倾诉的心情。写清明节踏青怀念旧人的随笔，也可以用这句诗烘托怅惘的氛围。大家使用的时候不需要修改，直接引用就可以，能够很好地增强文字的感染力。
关联知识图谱
张翰思鲈归乡典故同典故
本诗中“鲈鱼乡里”的表述源自西晋张翰因思念吴地莼菜鲈鱼辞官归乡的典故，两者都以鲈鱼作为吴地的标志性符号，关联依据非常明确。这个典故是古典诗词中非常常见的典故，大家平时阅读的时候经常会碰到。
名句 CLASSIC LINES
看春又过清明节，更把愁心说向谁
本诗核心名句为“看春又过清明节，更把愁心说向谁”，因情感表达直白真挚，被后世广泛引用在抒发离别、孤寂、春逝愁绪的场景中，历代诗话评价其“语浅情深，得绝句之妙”。
标签 TAGS
作者 POET
李龏 1194～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待