明妃曲

首先是「明妃」，就是王昭君，西晋时为避司马昭的讳改称明君，后世叫明妃。「姊姒」指后宫里的其他妃嫔宫女。「蛮帐」指匈奴首领居住的毡帐。「霍嫖姚」指西汉名将霍去病，他曾任嫖姚校尉，多次带兵打败匈奴。「呼韩」指匈奴的呼韩邪单于，是昭君的丈夫。「人彘」是汉代吕后发明的酷刑，这里指后宫里的残酷倾轧。「毛延寿」是传说里给汉宫宫女画像的画工，因为受贿把昭君画丑，后来被汉元帝杀掉。这些字词都是理解这首诗的基础，大家只要记住这些意思就能读懂全诗的内容。

走在路上不敢悲伤，就算死了也有千般怨恨。终于能从后宫的歌舞生活里脱身，后宫的那些姐妹根本不值得留恋。匈奴的毡帐铺着紫色的毛毡，虽然身份比在汉宫低，但我本身并不低贱。以前在后宫的时候，很少能见到君王的面。君王有皇后这样的佳偶，根本不会注意到我这样的普通宫女。如果曾经被君王亲眼见过，怎么会被画工的假画像欺骗呢。后宫的妃嫔们互相算计，我也害怕会遇到像人彘那样的惨祸。只是想到要离开自己的国家，嫁到那么远的地方实在让人慨叹。这时候汉朝没有更好的办法，姑且满足呼韩邪单于的愿望。不是没有霍去病那样的猛将，只是两国都怕打仗让百姓受苦。想要缓解大臣们的忧虑，我一点也不羡慕宫里的荣华富贵。恭敬地带着赏赐的金帛出发，不知不觉眼泪就掉了下来。既然主动请求出行怎么能推辞，我的心一直留在汉朝的宫殿里。可怜的毛延寿，已经被杀了也没法再劝谏了。马蹄踏过胡地的尘土，早上的月亮亮得耀眼。满心凄怆弹出琵琶的曲子，千年之后大概就能知道我的心意了。以后我坟上的草变青的时候，汉朝的使者可能会来祭奠我。

这首诗完整讲述了王昭君从决定出塞到一路北上、最终心系汉室的全过程。作者没有把昭君写成一个只会哭哭啼啼的悲剧女性，而是把她写成了一个有主见、有担当的英雄。她清楚后宫的险恶，也知道和亲的意义，主动选择牺牲自己换两国百姓的和平。整首诗的基调不是悲伤的，而是充满了对昭君的敬佩，同时也让大家感受到和平的珍贵。不管是大人还是小孩都能从这首诗里感受到昭君的伟大，也能明白个人选择和国家利益之间的关系。